Wat Betekent GRANDIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grandier

Voorbeelden van het gebruik van Grandier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cock! Grandier.
Grandier. Lul!

Grandier. Cock!
Grandier. Lul!

Oh, come, Grandier.
Oh, kom, Grandier.

Grandier is innocent!
Grandier is onschuldig!

Well done, Grandier.
Goed gedaan, Grandier.

Father Grandier hasn't the time.
Vader Grandier heeft geen tijd.

Where is Father Grandier?
Waar is Vader Grandier?

Grandier Father, may I try this?
Vader, mag ik dit proberen? Grandier!

I want to marry Grandier!
Ik wil Grandier trouwen!

Heresy! Grandier is innocent!
Ketterij! Laat hem gaan, Grandier is onschuldig!

Trying to protect Grandier.
Die proberen Grandier te beschermen.

Mr. Grandier is being most abstropulous.
Mr Grainger is nogal obstructiverend bezig.

Find out when Grandier's away.
Zoek uit wanneer Grandier weg is.

Denounce your devilish master Grandier!
Zweerjullie duivelse meester Grandier af!

Find out when Grandier is away.
Zoek uit wanneer Grandier weg is.

Denounce your devilish master Grandier!
Veroordeel jullie duivelse meester Grandier!

Find out when Grandier is away His room must be searched.
Zoek uit wanneer Grandier weg is.

Doors! I want to marry Grandier!
Deuren! Ik wil Grandier trouwen!

Grandier, it's not too late, you will see.
Grandier, het is nog niet te laat om het te zien.

I want to marry Grandier! Doors!
Deuren! Ik wil Grandier trouwen!

Urbain Grandier, you have been found guilty of commerce with the Devil.
Urbain Grandier, je bent schuldig bevonden aan handel met de duivel.

My letter was to Father Grandier.
Mijn brief was aan Vader Grandier.

Pity that. Now with Grandier gone you are no longer possessed.
Dat is jammer. Nee, nu Grandier weg is, ben je niet langer bezeten.

They were watching Father Grandier.
Ze keken naar Vader Grandier.

After the death of Grandier, however, the signs of possession did not stop.
Na de dood van Grandier hielden de tekenen van bezetenheid echter niet op.

That desecrator of virtue, Grandier.
Die ontheiliger van de deugd, Grandier.

I have never met you, Father Grandier,"but God has often put you into my thoughts lately.
Ik heb u nooit ontmoet, Vader Grandier, maar God heeft u vaak in mijn gedachten gebracht, de laatste tijd.

But God has often put you into my thoughts lately. I have never met you, Father Grandier.
Ik heb u nooit ontmoet, Vader Grandier, maar God heeft u vaak in mijn gedachten gebracht, de laatste tijd.

And what of the militant Father Grandier, Your Eminence?
En wat te denken van de militante Vader Grandier, uwe Eminentie?

Nephew of the learned Canon Grandier of Sainte.
Neef van de geleerde Kanunnik Grandier van Sainte.

Hoe "grandier" te gebruiken in een Engels zin

Part of the “evidence” against Grandier was a pact with the Devil that had been written down in Latin, backwards.

In 17th-century France, Father Urbain Grandier seeks to protect the city of Loudun from the corrupt establishment of Cardinal Richelieu.

However it appears Grandier had some powerful enemies, chief among which was a nobleman by the name of Jean de Labaurdemont.

After the first wave of accusations started, Grandier wrote to the Archbishop of Bordeaux asking for help in clearing his name.

Grandier (like the majority of priests) did not take “vows” (because they were/are diocesan/secular priests, not members of vow-taking religious orders/congregations).

The Friars promised Father Grandier he would be able to speak his last words and would be hung before being burned.

On August 18, 1634, after having been convicted of practicing witchcraft, the Roman Catholic priest Urbain Grandier was burned at the stake.

Out of this mixture of "possession" within the convent and malignity without it came a charge that Grandier had bewitched the young women.

A trial was held, and it was noted that, whenever Grandier appeared, the "possessed" screamed, shrieked, and showed every sign of diabolic influence.

Meanwhile Grandier gets the ‘good’ girl – Madeleine De Brou – an applicant to the Ursuline convent of nuns ends up becoming his lover.

Hoe "grandier" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beroemdste geval is dat van Urbain Grandier die in 1634 in het Franse Loudun als heks verbrand werd.

Grandier werd beschouwd als een zeer goed uitziende man, en was zowel rijk en goed opgeleid.

In het atelier van Laberte-Magnié werkte de beste vioolbouwers van Mirecourt zoals: Brugères, Poirson, de gebroeders Somny, Claude Grandier etc.

We mogen veronderstellen dat wat Claus beschrijft, de laatste adem van Grandier is.

Illustré d'un frontispice représentant Grandier devant ses juges.

Verder zijn er onder andere nog de Amerikaanse toerist Schwartz, mevrouw Grandier die elk jaar het hotel bezoekt en de Joodse dokter Lutz.

Het was voldoende bewijs dat de nonnen bezeten waren, en Grandier belandde op de brandstapel.

In 1634 werd Grandier wegens tovenarij aangeklaagd.

Samen met andere nonnen werd zij een prooi van boze geesten die Grandier op hen zou hebben afgestuurd.

Hoewel Anne gefascineerd blijft door het knappe uiterlijk van Vincent Grandier valt zij voor de avances van Boucher.