Wat Betekent GREAT BURDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote last
• enorme last
• grote overlast

Voorbeelden van het gebruik van Great burden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A great burden.
Een grote last.

I feel like I have been carrying a great burden.
Ik draag een enorme last.

But no great burden.
Maar geen grote last.

Your foolishness has brought a great burden.
Jouw dwaasheid heeft ons een grote last gebracht.

It's a great burden off my mind.
Het is een grote last uit mijn gedachten.

I feel as though you had removed a great burden from my chest.
Oh, Andrej, je ontdoet me van een enorme last.

This is a great burden for you to bear alone.
Dit is een grote last voor jou om alleen te dragen.

The suffering of my sons' is also a great burden to me.
Het lijden van mijn zoon is ook een grote last voor me.

It will be a great burden, not without risk.
Het zal een grote last zijn, niet zonder risico.

But you have to know with the Mark comes a great burden.
Maar je moet weten dat er een grote last bij het teken hoort.

Well, that's a great burden off my mind.
Nou, er is een grote last uit mijn gedachten.

it will be a great burden.
het zal een grote last zijn.

I-I understand the-- The great burden that you have been shouldering.
Ik heb begrip voor de grote last die je moest dragen.

Rooibos tannin content is very small, will not cause a great burden on the stomach.
Rooibos-tanninegehalte is erg klein en veroorzaakt geen grote belasting van de maag.

It can be a great burden, Granville, being holier than everybody else.
Het is soms best zwaar: geestelijk volmaakter zijn dan alle anderen.

we in Spirit have placed a great burden on your shoulders.
wij in de Geest hebben een grote last op jouw schouders gelegd.

In this case it is a great burden on the diaphragm and this makes it difficult to breath.
In dit geval is het een grote last op het middenrif en dit maakt het moeilijk om adem te halen.

has chosen you. This is a great burden for one so young.
heeft jou gekozen. Dit is een grote last voor iemand die zo jong is.

I'm able to take that great burden off yourweary shoulders. And as a member of the new generation.
Kan ik die grote last van jullie schouders halen. En als iemand van de nieuwe generatie.

And as a member of the new generation, I'm able to take that great burden off yourweary shoulders.
Kan ik die grote last van jullie schouders halen. En als iemand van de nieuwe generatie.

It is necessary to manage the great burden from the past presented by closed and abandoned disposal facilities.
We moeten de grote problemen uit het verleden aanpakken, zoals gesloten en verlaten afvalterreinen.

The Revelation from God brought into the world through one man who has carried such a great burden.
De Openbaring van God die in de wereld wordt gebracht door één man die zo'n grote last heeft gedragen.

Sequential liability places great burden on shoulders of principal.
Ketenaansprakelijkheid legt grote last op schouders van bouwheer.

for the nonexistence of warlords who with the many disturbances they give rise to constitute a great burden.
voor het niet-bestaan van de krijgsheren die met de vele verstoringen waar ze toe aanleiding geven een grote overlast vormen.

The observance of quotas, however, will lay a great burden on both new and old EU countries.
Het naleven van de quota legt echter een grote druk op zowel nieuwe als oude EU-landen.

for the non-existence of warlords who- with the many disturbances they create- constitute a great burden.
voor het niet-bestaan van krijgsheren die- met de vele verstoringen die ze veroorzaken- een grote overlast vormen.

What does the Council believe can be done with regard to resources to ease and alleviate this great burden we are currently enduring in the European Union as a result of these imbalances,
Welke- financiële- maatregelen stelt de Raad voor om de enorme last waarmee de Europese Unie thans ten gevolge van dit gebrek aan evenwicht geconfronteerd wordt, te verlichten en te verhelpen? En hoe denkt de

avoidance of the great burden of VAT and excise duties
het voorkomen van grote lastendruk door BTW en accijnzen

For if you add up the number of operations the European Union has mounted in Bosnia and in Macedonia, and consider the great burden that European forces in Afghanistan are taking upon themselves,
Ik denk daarbij niet alleen aan de inspanningen van de Europese Unie in Bosnië en Macedonië en aan de omvangrijke taken die Europese troepen in Afghanistan vervullen,

Hoe "great burden" te gebruiken in een Engels zin

a great burden is borne by our struggling race!

So, not a great burden on your balance sheet.

Carrs have a great burden for this needy nation.

Sutphen also had a great burden for North Korea.

Would the defendant incur a great burden defending here?

It has taken a great burden off of me.

Kaur says there’s a great burden on her family.

It world be a great burden lifted for her.

What is this atheist’s great burden of our generation?

Thyroid disorders comprise the great burden of endocrine disorders.

Hoe "grote overlast, enorme last, grote last" te gebruiken in een Nederlands zin

Grote overlast blijft volgens hem uit.

Verder geen enorme last dagelijks gelukkig.

Ik heb daar ook enorme last van.

Enorme last van verstopping gehad bleek gisteravond.

Een enorme last viel van haar schouders!

Artrose kan grote last hebben aan.

Grote last hebben wetenschappers van varkens.

Kwelwater kan voor grote overlast zorgen.

Zorgen maken is een enorme last geweest.

Glody is van een enorme last verlost.