Wat Betekent GREAT HERD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote kudde

Voorbeelden van het gebruik van Great herd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whether it be two or a great herd.
Of het er twee waren of een enorme kudde.

The great herds are moving on in search of greener pastures.
De grote kuddes trekken door op zoek naar groenere weides.

In the shadow of the great herds… came the hunters.
In het voetspoor van de grote kuddes kwamen de jagers.

Now a great herd of swine+ was feeding there at the mountain.
Nu werd daar op de berghelling+ een grote kudde varkens+ gehoed.

There was nigh unto the mountain a great herd of swine.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen.

Mar 5:11 And a great herd of pigs was feeding near the mountains.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen, weidende.

Feeding there, on the mountain slope, was a great herd of swine.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen, weidende.

Now there was a great herd of swine there feeding on the hill-side;
En aldaar was een kudde veler zwijnen, weidende op den berg;

Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
Nu werd daar bij de berg een grote kudde zwijnen gehoed.

Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside.
Nu liep er op de helling een grote troep van zo'n 2000 varkens eten te zoeken.

His line traces back to the great herds of the Sahara.
Zijn lijn gaat terug naar de grote kuddes van de Sahara.

Among the great herds here are the world's last giant tuskers.
Onder de machtige kuddes bevinden zich de laatste grote olifanten ter wereld.

Now on the mountain side there was a great herd of pigs getting their food.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen.

Do the great herds arrive, Only now, with the grasslands at their most productive, and they have timed it to perfection.
Pas nu het grasland op z'n productiefst is, komen de grote kuddes hier aan.

Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen, weidende.

When the great herds move on, the lions can't go with them, and prides like this
Als de grote kuddes verder trekken, kunnen de leeuwen niet mee…

lives here in a great herd of mares.
woont hier in een grote kudde van merries.

I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles
Ik heb gedroomd dat ik de grote hordes wilde dieren zou zien,

Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen, weidende.

When the great herds move on, the lions can't go with them, and prides like this
Wanneer de grote kuddes verder trekken, kunnen de leeuwen hen niet volgen,

And in that place, near the mountain, there was a great herd of swine, feeding.
En aldaar aan de bergen was een grote kudde zwijnen, weidende.

Between the buttercups grazed the great herds of wide-out horned buffalos
Tusschen de boterbloemen graasden de groote kudden der wijd-uit gehoornde buffelen

Trilobites were armored animals that hunted in great herds across the seafloor.
Trilobieten waren bepantserde dieren die in grote kuddes over de zeebodem joegen.

We are stopping for great herds of buffalo that are trotting the road
We stoppen voor grote kuddes bizon die over de weg en in het bos lopen,

In the time of our fathers… there were two great herd of buffalo across this land.
In de tijd van onze vaders… waren er twee grote kudde's buffels in dit land.

Leading the great herd on their yearly migration.
Elk jaar nu, die de grote kudde leidt bij hun jaarlijkse migratie.

yet miraculously, great herds of grazing animals survive here.
toch overleven grote kuddes graseters hier op mirakuleuze wijze.

Littlefoot looks forward to a visit from his father, when the Season of New Growth follows the Cold Time, Now each year, leading the great herd on their yearly migration.
Elk jaar nu, die de grote kudde leidt bij hun jaarlijkse migratie.

This rich pasture once supported the greatest herds ever seen on our planet.
Over dit rijke grasland trokken ooit de grootste kuddes aller tijden.