Wat Betekent GREAT ILLUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote illusie

Voorbeelden van het gebruik van Great illusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I}the great illusion of carnival.
De grote illusie van het carnaval.

Images of absolute truth. Great illusions.
Grootse illusies! Beelden van de absolute waarheid!

Their great illusion is being exposed.
Hun grote illusie wordt aan het licht gebracht.

Images of the absolute truth! Great illusions!
Beelden van de absolute waarheid! Grootse illusies!

Great illusions. Images of absolute truth!
Grootse illusies! Beelden van de absolute waarheid!

Photo from the series“Accession, the great illusion”, composed by Eloisa d'Orsi for Presseurop.
Foto uit de serie"Aansluiting, de grote illusie", gemaakt door Eloisa d'Orsi voor Presseurop.

Great illusions. Images of absolute truth!
Beelden van de absolute waarheid! Grootse illusies!

On the eve of the First World War, Norman Angell wrote his successful book, The Great Illusion.
Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog schreef Norman Angell zijn succesrijke boek"The Great Illusion.

The great illusion of carnival The happiness of the poor is.
Het geluk van de armen is de grote illusie van het carnaval.

their separateness from It is a great illusion.
is onze afgescheidenheid van het Al één grote zinsbegeoocheling.

The great illusion of the fear of God diminishes to nothingness before the purity that you will look on here.
De grote illusie van de angst voor God ver valt tot niets tegenover de zuiverheid die jij hier zult zien.

You can be in no doubt that the illusion created by your controllers is just that- a great illusion.
Je kunt er onmogelijk aan twijfelen dat de illusie die door jullie bestuurders is neergezet precies dat is- een grote illusie.

Mahamaya, the great illusion can only overwhelm you when you carry the modification,"I am the body-mind.
Mahamaya, de grote illusie, kan je alleen maar overweldigen als je de beperking meedraagt,"Ik ben de body-mind.

This dramatic event for change will start happening sooner than anyone realises, while the great illusion of western dominance will end.
Deze dramatische gebeurtenis in verandering staat te gebeuren, mogelijk sneller dan men denkt, terwijl de grote illusie van westerse dominantie zal eindigen.

Maya, or the great illusion, is the appearance of things as you perceive them to be,
Maya, of de grote illusie, is de verschijning van dingen zoals je denkt

this place peddles illusions and I am not going to be part of the great illusion that it peddles.
rad van illusies gedraaid, en ik wil geen deel uitmaken van de grote illusie die hier wordt aangezwengeld.

Out of experience I can say that this is an equally great illusion as that Kenyans think we Westerners can pick the money from the trees.
Ik kan NU uit ervaring zeggen dat dit een evenzo grote illusie is als dat de Kenianen denken dat wij westerlingen het geld van de bomen kunnen plukken.

The great illusion of the Jacobite Batrack is to make himself for a pope,
De grote illusie van de Jacobietische Patriarch is om zichzelf uit te geven voor een paus,

So it is conceivable that all of this really is just a great illusion… that we have no way of really getting outside of to see what is really out there.
Daarom is het aannemelijk dat dit alles slechts een grote illusie is, dat we er niet echt uit kunnen en niet kunnen zien wat er werkelijk is.

because otherwise a person will never be able to free himself from the great illusion which is Yama's deathtrap.
een persoon anders nimmer in staat zal zijn zichzelf te bevrijden van de grote illusie die Yama's val van de dood is.

Spiritual research showed that silver Divine particles help one detach from the Great Illusion(Māyā) while golden particles bestow Energy of knowledge(Dnyān-shakti)
Spirituele onderzoek toont aan dat zilveren Goddelijke fragmentjes ons helpen om onthecht te raken van de Grote Illusie(Maya) terwijl gouden fragmentjes Energie van kennis(Dnyan-shakti)

for without it a person will not be able to free himself from the great illusion that binds him to death.
zonder dat zal het een mens niet lukken zich te bevrijden van de grote illusie die je bindt aan de dood.

body awareness which attract us to the Great Illusion(Māyā) automatically lose strength
ons aantrekking geeft tot de Grote Illusie(Maya) automatisch kracht

for without doing so a person will not be able to free himself from the great illusion which is Yama's deathtrap.
zonder dat te doen zal een mens niet in staat zijn zich te bevrijden van de grote illusie die Yama's dodelijke val is.

Thus he ran into the greatest illusion entertaining thoughts like.
Zo verkeerde hij dan in de grootste illusie met het koesteren van gedachten als.

The greatest illusion is that man has limitations.”.
De grootste illusie is dat mensen beperkingen hebben.

This is the greatest illusion imposed by māyā.
Dit is de grootste illusie opgelegd door māyā.

But this man believes our shared reality is the greatest illusion of all.
Maar deze man denkt dat de grootste illusie onze gedeelde werkelijkheid is.

The latter is one of the greatest illusions of humankind.
Dat laatste is een van de grootste illusies van de mensheid.

And the greatest illusion of all is that they are seriously negotiating for peace.
En de grootste illusie is dat ze serieus onderhandelen over vrede.

Hoe "great illusion" te gebruiken in een Engels zin

Maxi dresses are very chic, sleek and give a great illusion of length.

When using red-cyan -glasses this technique gives a great illusion of depth of field.

Idolatry - not atheism - has always been the great illusion to conquer death.

This is all part of the great illusion which astrology finds hard to grasp.

It created a great illusion of space, an unrealistically steep perspective, and it distorted.

It creates really great illusion but for me nothing really beats the Duelling Dragons.

The notion of the Great Illusion yielded to the reality of the Great War.

A great illusion that will keep them guessing until you reveal your magical secret!!

Living in San Pedro del Pinatar is the great illusion of all sea enthusiasts.

The Passion is considered a great illusion that makes you happy for a while.

Hoe "grote illusie" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorige FilmZabriskie Point Volgende FilmDe grote illusie

Het tijdperk van de grote illusie was geboren.

Verkuil over de Nederlandse vredesbeweging, De grote illusie (1988).

Dat is de grote illusie van Duisenberg gebleken.

In De grote illusie staan vele memorabele citaten.

Het was een grote illusie waarin ik leefde.

Dat ‘het’ eigenlijk één grote illusie is.

Dat bleek een grote illusie te zijn.

Ik ben nu vooral één grote illusie armer.

Het tijdperk van de grote illusie kwam ten einde.