Voorbeelden van het gebruik van Great migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Great Migration.
Grote Volksverhuizing.They call it the great migration.
The Great Migration of 2047.
De grote migratie van 2047.So, what's the great migration?
The great migration has started.-It's gone.
De grote trek is begonnen.-Weg.This is the great migration.
Dit is de grote migratie.The great migration of the wildebeest(gnu), the Serengeti is.
De grote trek van de gnoe(wildebeest) door de Serengeti wordt.Because we're going to watch the great migration.
Vandaag gaan we de grote trek bekijken.The time of the great migration has arrived.
De tijd voor de grote vogeltrek is aangebroken.Never been quite right since the great migration.
Nooit meer helemaal… goed geweest sinds de grote trek.We're in the Great Migration colony Homestead.
We zijn in de Grote Migratie kolonie Homestead.The only viable plan left was the Great Migration.
Het enige haalbare plan dat overbleef was de grote migratie.There is now a great migration of humanity.
Er is vindt nu een grote migratie van de mensheid plaats.All of you here are going to witness the great migration.
U bent hier allemaal om de grote trek te aanschouwen.In the middle of the great migration in the Obama tent….
In het midden van de geweldige migratie in de Obama tent….Some of them disappeared even before the Great Migration.
Sommigen van hen verdwenen al voor de grote migratie.From the Great Migration off Earth. That's one of the Ark ships.
Dat is één van de arkschepen van de grote migratie van de Aarde.Lapwings gather for the great migration south.
Kieviten verzamelen zich voor de grote trek naar het zuiden.And when the Great Migration moves on, the predators they leave behind become suddenly vulnerable.
Als de grote trek verder gaat, worden de achtergebleven roofdieren kwetsbaar.How can they survive until the Great Migration returns?
Hoe moeten zij overleven tot de grote trek terugkeert?The Great Migration of the wildebeest is one of the longest treks of any land animal on our planet.
De Grote Migratie van gnoes is een van de langste tochten van alle landdieren op aarde.How can they survive until the Great Migration returns?
Hoe kunnen ze overleven tot de Grote Trechtocht terugkeert?The Great Migration is leaving Ndutu,
De Grote Trek verlaat Ndutu,This movement is known as the Great Migration.
Deze migratiegolf staat bekend als de Great Migration Grote Migratie.And when the Great Migration moves on, the predators they leave behind become suddenly vulnerable.
En wanneer de Grote Trektocht verder gaat, worden de roofdieren die ze achterlaten plots kwetsbaar.From June until October is the time of the great migration.
Van juni tot oktober is de beste tijd voor de grote migratie.by chance, a great migration of cranes, very beautiful.
bij toeval, een grote migratie van kranen, heel mooi.During parts of the year, you can witness the Great Migration.
Gedurende delen van het jaar kun je getuige zijn van de Grote Migratie.About 41 million persons arrived in the great migration that took place between 1845 and 1914.
Ongeveer 41 miljoen mensen kwamen in de grote migratie die plaatsvonden tussen 1845 en 1914.These were standard issue in the Ark ships during the Great Migration.
Dit was standaarduitrusting in de schepen… tijdens de grote migratie.
