Wat Betekent GREAT VULNERABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote kwetsbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Great vulnerability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is this great vulnerability that the Prophet will speak of.
Het is deze grote kwetsbaarheid waar de profeet over zal spreken.

If the governments of the world understood humanity's great vulnerability, war would end tomorrow.
Als de wereldregeringen de grote kwetsbaarheid van de mensheid begrepen dan zou oorlog morgen stoppen.

Her performances display great vulnerability, an obsessive fear of abandonment
Haar voorstellingen getuigen van een grote kwetsbaarheid, een obsessieve verlatingsangst

How can cyclists safely participate in traffic, despite their great vulnerability?
Hoe kunnen fietsers ondanks hun grote fysieke kwetsbaarheid, toch op een veilige manier aan het verkeer deelnemen?

I sense great vulnerability a man-child crying out for love an innocent orphan in the postmodern world.
Ik voel 'n grote kwetsbaarheid. Een naar liefde snakkende jongen. Een onschuldige wees in deze postmoderne wereld.

Clearly, you can see humanity's great vulnerability in the Universe.
Jullie kunnen de grote kwetsbaarheid van de mensheid in het universum duidelijk zien.

your weaknesses and your great vulnerability.
jullie zwakten en jullie grote kwetsbaarheid.

LT The main lesson of the gas crisis is the great vulnerability of Europe's energy system
LT De belangrijkste les van de gascrisis is de grote kwetsbaarheid van Europa's energiestelsel

you do not see your great vulnerability to space.
slinkende mogelijkheden, zien jullie jullie grote kwetsbaarheid voor het heelal niet.

I must point once again to the islands' great vulnerability in the face of illegal immigration, in view of their particular geographical situation.
die amendementen aan en vandaag moet ik opnieuw op de enorme kwetsbaarheid van de eilanden met betrekking tot de illegale immigratie wijzen, vanwege hun bijzondere geografische ligging.

a sign of your great vulnerability.
een teken van jullie grote kwetsbaarheid.

great fragility and great vulnerability, both to internal collapse
grote fragiliteit en grote kwetsbaarheid voor zowel interne ineenstorting

It's his greatest vulnerability.
Dat is z'n grootste zwakke punt.

While your humanity is your greatest strength, It is also your greatest vulnerability.
Jouw menselijkheid is je grootste kracht het is ook je grootste zwakheid.

The visitors understand that humanity's greatest abilities also represent its greatest vulnerability.
De bezoekers begrijpen dat de grootste bekwaamheden van de mensheid ook haar grootste kwetsbaarheid vertegenwoordigen.

But their arrogance is their greatest vulnerability.
Maar hun arrogantie is hun grootste kwetsbaarheid.

so dependent on computers, those have become the Achilles' heel, as the greatest vulnerability.
is geworden van computers, zijn die vanwege de grote kwetsbaarheid de achilleshiel geworden.

a position of dominance in the world and a position of greater vulnerability in the universe.
een punt van dominantie in de wereld een punt van grotere kwetsbaarheid in het universum.

However, the greatest vulnerabilities are still found in the front end,
Echter, de grootste kwetsbaarheden worden nog steeds gevonden in de front-end,

a hierarchy of victims, he believed it was also clear that some victims warranted particular attention because of their greater vulnerability.
een hiërarchie van slachtoffers uit den boze is maar voegt daar wel aan toe dat sommigen wegens hun grotere kwetsbaarheid speciale aandacht verdienen.

the physical networks probably represent the Internet's greatest vulnerability, with profound implications for the development of the global society.
vormen de fysieke netwerken waarschijnlijk de grootste zwakte van het internet, met grote gevolgen voor de ontwikkeling van de wereldwijde informatiemaatschappij;

because that is the elite's greatest vulnerability.
want dat is de grootste kwetsbaarheid van de machtselite.

The failure to maintain the pace of convergence in this period can be explained by the greater vulnerability of the less-developed economies to the impact of the world recession following the two oil shocks
Dat de cadans van de convergentie in deze periode niet kon worden voortgezet, kan worden verklaard door de grotere kwetsbaarheid van de minder ontwikkelde economieën voor de invloed van de wereldwijde recessie ten gevolge van de twee oliecrises

this should be done as soon as possible to gain time in a period of greater vulnerability.
het ware een verzekeringspremie op te brengen, en dit zo spoedig mogelijk, teneinde voorbereid te zijn op een periode van grotere kwetsbaarheid.

a limited range of activities and greater vulnerability to environmental risks which can impact on tourism.
een beperkte reeks activiteiten en grote gevoeligheid voor milieurisico's, die grote gevolgen kunnen hebben voor het toerisme.

His greatest vulnerability is his emotional frailty.
Emotionele kwetsbaarheid is z'n grootste zwakte.

Our children are our greatest vulnerability.
Onze kinderen zijn onze zwakke plek.

His greatest vulnerability of all is his emotional frailty.
Emotionele kwetsbaarheid is z'n grootste zwakte.

Our phones are our greatest vulnerability,” she told me.
Onze mobieltjes zijn onze grootste zwakte,” zei ze tegen me.

it can generate greater vulnerability to animal diseases; it can generate a situation where sentient beings,
het kan leiden tot een grotere vatbaarheid voor dierziekten; het kan een situatie teweeg brengen waarin gevoelige wezens,