Voorbeelden van het gebruik van Greatest changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In that area, we can expect the greatest changes.
The greatest changes were the result of the incredibly slow and natural geological process.
and it is… through him that the greatest changes will occur.
en het is… door hem dat de grootste veranderingen zullen gebeuren.One of the greatest changes is the much-improved airflow of CFC 2.0.
Een van de grootste veranderingen is de aanzienlijk verbeterde luchtstroom van de CFC 2.Has come from a single invention made less than 140 years ago. One of the greatest changes in recent times.
Een van de grootste veranderingen recentelijk komt van één uitvinding die minder dan 140 jaar geleden werd gedaan.One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago.
Een van de grootste veranderingen recentelijk komt van één uitvinding die minder dan 140 jaar geleden werd gedaan.It is in fact a unique generation who more than any other have experienced the greatest changes in one lifespan.
Het is in feite een unieke generatie die meer dan enig andere in éénzelfde leven de grootste veranderingen heeft meegemaakt.But nature's greatest changes come beneath the autumn sky"and mysteries reveal themselves as harvest time draws nigh.
Maar de grootste verandering van de natuur komt van onder de herfstlucht en mysteries onthullen zichzelf zoals de oogsttijd dichterbij komt.What they're doing, I think, is to drug the populace as they're taking them through the greatest changes in history, entering the new system.
Wat ze denk ik doen, is de bevolking drogeren terwijl ze hen door de grootste veranderingen in de geschiedenis leiden, het binnengaan van het nieuwe systeem.The greatest changes in the work situation have occurred in the functions of the employer/owner checkout operators and shelf-packers.
De belangrijkste veranderingen in de arbeidssituatie hebben zich voorgedaan voor de functies van de ondernemer/eigenaar, de kassières en de schapvul lers.The war and the post-war period wrought the greatest changes in the internal and international position of the United States.
De grootste veranderingen hebben de oorlog en de naoorlogse periode in de binnenlandse en buitenlandse toestand der Verenigde Staten van Noord-Amerika teweeggebracht.The greatest changes that ever happened in the past in history often took place when there was terror everywhere,
De grootste veranderingen die ooit in de geschiedenis hebben plaats gevonden, vonden vaak plaats als er overal terreurwas,Meanwhile in the preparations for the 2010 budget we are seeing the greatest changes to European Parliament structures in the last 10 to 12 years.
Ondertussen zien we bij het opstellen van de begroting van 2010 de grootste veranderingen in de structuur van het Europees Parlement van de afgelopen 10 tot 12 jaar.The greatest changes to come lay with you who are due to experience the most welcome ones,
De grootste veranderingen die eraan zitten te komen liggen bij jullie die op het punt staan de meest welkome te ervarenIt makes sense they would use this kind of technology on the public as they bring us through the greatest changes since the beginning or even pre-industrialization of countries like Britain.
Het is logisch dat zij deze soort technologie op het publiek zouden toepassen terwijl zij ons door de grootste veranderingen brengen sinds het begin van zelfs landen als Engeland vóór de industrialisatie.The greatest changes required if the European Parliament is to operate entirely democratically,
Voor de belangrijkste wijzigingen die noodzakelijk zijn om van het Europees Parlement een absoluut democratisch, The age of onset of Huntington's disease correlates with length of the CAG repeat and the greatest changes in the number of repeat sequences are seen with paternal transmission of the gene.
 De leeftijd van begin van de ziekte van Huntington correleert met lengte van CAG herhaalt en de grootste veranderingen in het aantal herhalingsopeenvolgingen worden gezien met vaderlijke transmissie van het gen.doing what you're told as you go through the greatest changes we have seen in history for thousands of years.
te doen wat je gezegd wordt, terwijl je door de grootste veranderingen heengaat die we in duizenden jaren geschiedenis hebben gezien.you may feel that the greatest changes are those that release you from literally being slaves with little free time to follow your own pursuits.
jullie kunnen voelen dat de grootste verandering zal zijn het los maken van het letterlijk slaven zijn met weinig vrije tijd om jullie eigen bezigheden te volgen.because when the greatest changes in the cultures are being forced through,
gehoorzamen. Want als de grootste veranderingen in de culturen met dwang doorgevoerd worden,Some of the greatest change and potential lies in the faith-friendly youth.
Enkele van de grootste verandering en potentieel ligt in het geloof-vriendelijke jongeren.The greatest change, however, has occurred since we introduced our photovoltaic system.
De grootste veranderingen zijn echter opgetreden nadat we ons fotovoltaïsch systeem hebben geïnstalleerd.The greatest change in 400,000 years is available to us as a species.
De grootste verandering voor onze soort in 400.When we hit our lowest point we are open to the greatest change.
Als we ons dieptepunt bereiken staan we open voor de grootste verandering.The greatest possibilities will emerge in facing the greatest change.
De 20 years on, and the greatest change.
20 jaar later, en de grootste verandering.RAINBOW PACK withstand great changes of temperature without any problems.
Great changes also cause stress to our dogs.
Grote veranderingen geven ook bij onze honden stress.In these places great changes with the seasons are experienced.
In deze plaatsen grote veranderingen met de seizoenen worden ervaren.Promises to bring great changes in the area of Fintech.
Belooft grote veranderingen met zich mee te brengen op het gebied van Fintech.
