Voorbeelden van het gebruik van Grisaille in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The grisaille work is in good condition.
The purchase price for the grisaille was NLG 800.
Het aankoopbedrag van de grisaille was NLG 800.In Grisaille or in Color. Masterpieces from Limoges.
In Grisaille of in Kleur. Meesterwerken uit Limoges.X professional badger brush(preferably 3″) for grisaille.
X professionele daskwast(bij voorkeur 3″) voor grisaille.For all your grisaille and silver stain needs!
Voor al uw grisaille- en zilvergeel wensen!Badger brush, round, size 6(use to make a grisaille in a small area).
Daskwast, rond, maat 6(gebruik om een grisaille in een klein gebied te maken).The grisaille was not mentioned in the 1950 Huize Bosbeek deed of sale;
De grisaille niet wordt vermeld in de koopakte van Huize Bosbeek uit 1950;Painted wooden coat of arms with grisaille decor of wild dogs.
Beschilderd houten wapenschild met grisaille decor van wilde honden.In this room there is also an 18th-century chimney piece designed as a grisaille.
In deze zaal bevindt zich tevens een 18e-eeuws schoorsteenstuk uitgevoerd als grisaille.Basic collection of 6 contour/grisaille paints with different finish textures.
Basiscollectie van 6 contour/grisaille verven met verschillende afwerkingstexturen.It included twenty-five Masterpieces from Limoges, all of them in grisaille or in colour.
Vijfentwintig Meesterwerken uit Limoges passeerden de revue, alle in grisaille of in kleur.Basic collection of 6 contour/grisaille paints with different finish textures.
Op 580°C tot een glanzende Basiscollectie van 6 contour/grisaille verven met verschillende afwerkingstexturen.is the current owner of the grisaille.
thans eigenaar is van de grisaille.likewise kept in Grisaille, show views of the Alps.
eveneens in grisaille, laten Alpen-taferelen zien.Willeboirts made the grisaille centerpieces for two of Daniel Seghers garland paintings.
Willeboirts maakte een grisaille voor twee van Daniël Seghers' schilderijen met een guirlande zie afbeelding hieronder.the currently claimed grisaille.
de thans geclaimde grisaille.His aunt also told him that the grisaille never came up for discussion when she met Westerbeek in 1946.
Zijn tante zou hem tevens hebben laten weten dat de grisaille niet ter sprake is gekomen toen zij Westerbeek in 1946 heeft ontmoet.subtleties in darker colors; which might be called a form of grisaille.
subtiliteiten in donkere kleurtinten, wat als een vorm van grisaille kan worden gezien.Apparently, the Sisters of Providence handed over the grisaille to the Dutch State via Lunsingh Scheurleer.
Kennelijk hebben de Zusters van de Voorzienigheid daarop de grisaille, via Lunsingh Scheurleer, overgedragen aan de Nederlandse Staat.The grisaille was hidden in the basement
De grisaille verborgen was in de kelderthe objects‘1 grosses Deckengemälde von De Wit' and‘1 Grisaille von De Wit.
de voorwerpen‘1 grosses Deckengemälde von De Wit' en‘1 Grisaille von De Wit' voor.The paintings in grisaille on the back were executed by Peter de Kempeneer,
De schilderijen in grisaille op de keerzijde zijn van de hand van Pieter de Kempeneer,The Museum has informed the Committee that it will hold the State liable for loss of the grisaille, if a decision is made to return the artwork.
Het Museum heeft de commissie laten weten dat het de Staat aansprakelijk zal stellen voor het verlies van de grisaille, indien wordt besloten tot teruggave van dit kunstwerk.In a dispute about a grisaille by Jacob de Wit in the Drents Museum, the Committee has
In een geschil over een grisaille van Jacob de Wit uit het Drents Museum oordeelt de commissieLunsingh Scheurleer, Government Inspector for movable monuments, from which it can be ascertained that the grisaille was found in the basement of Huize Bosbeek during the inspection.
Lunsingh Scheurleer, Rijksinspecteur voor roerende monumenten, waaruit kan worden afgeleid dat tijdens de inspectie de grisaille in de kelder van Huize Bosbeek werd aangetroffen.With its distinctive shape and decorative grisaille(monochromatic painting in shades of gray)
Met zijn bijzondere vorm en decoratieve grisaille(monochromatische beschildering in grijstinten)Gerard Lairesse's magnificent grisaille allegories of Riches, Art,
bijvoorbeeld de prachtige grisailles die Gerard Lairesse rond 1780 schilderde met onder meer de Rijkdom,The grisaille entitled Allegory of Autumn was made by artist Jacob de Wit in the middle of the eighteenth century as an decoration for the drawing room of Huize Bosbeek in Heemstede.
De grisaille getiteld Allegorie op de herfst is medio achttiende eeuw door de kunstenaar Jacob de Wit vervaardigd ter verfraaiing van de salon van Huize Bosbeek te Heemstede.the opposite pole of which is the- this time not broken but gradient- grisaille of the body, whereas the white surfaces between the lines function as mediating values.
waarvan de andere pool ditmaal de-niet in vlakken opgebroken, maar verglijdende- grisaille van het lichaam vormt, terwijl de witte stroken tussen de lijnen als middentrap fungeren.Another similar grisaille salt cellar of this shape is housed in Braunschweig,
Een ander soortgelijk grisaille zoutbakje in deze vorm is ondergebracht in Braunschweig,
