Voorbeelden van het gebruik van Gross tonnes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shipbuilding statistics often refer to gross tonnes or production value.
In 2001, these 14 countries delivered 390 ships with a total of 4.3 million gross tonnes.
In 200 7 leverden deze 14 landen samen 390 schepen af, voor een totaal van 4, 3 miljoen brutotonnage.According to consultancy IHS, 134 vessels- 1.47m gross tonnes of shipping- were produced in the UK in 1976.
Its shipyards took more than 40% of all new orders in the first 8 months of the year 2000(Japan: 25%, EU+ Norway: 16%, Rest of the World: 19%) in terms of cgt compensated gross tonnes.
In gbt(gewogen bruto tonnen) ging in de eerste acht maanden van 2000 meer dan 40% van alle nieuwe bestellingen naar de werven van dit land Japan: 25%, EU+ Noorwegen: 16%, rest van de wereld: 19.In Annex VIII to the proposal, the lower limit(100 gross tonnes) should be indicated in the case of class 01 vessels.
In bijlage VIII van het voorstel lijkt het zinvol de benedengrens(100 bruto ton) bij de groep"01" aan te duiden.gives 281,433 Gross Tonnes that need to be scrapped.
betekent dit dat 281.433 GT moet worden gesloopt.The term'vessel' shall mean any self-propelled sea-going vessel of 100 gross tonnes and above used for transportation of goods or persons
Vaartuig": elk zeegaand vaartuig van 100 brt en meer met eigen beweegkracht voor het vervoer van goederen of personen of voor speciale werkzaamheden(bij voorbeeld ijsbrekersweighs 846 gross tonnes and is operated by Saudi Aramco.
weegt 846 brutoton en wordt beheerd door Saudi Aramco.Only EC vessels of more than 50 gross tonnes which have been issued a special fishing permit by their flag Member State shall be authorised,
Uitsluitend vaartuigen van de Gemeenschap van meer dan 50 GT die van de autoriteiten van hun vlaggenlidstaat een speciaal visdocument hebben ontvangen, mogen met inachtneming van de voorwaarden van hun vergunning vis uit het gereglementeerde gebied van de NAFO vangen,Production of ships completed was 2.6 million CGT(Compensated Gross Tonnes) in 1993; this represents about 28% of world production.
In 1993 bedroeg de productie van voltooide schepen 2, 6 miljoen CGT(Compensated Gross Tonnes), ongeveer 28% van de wereldproductie.making 2000 a record year in the history of shipbuilding with new orders reaching the level of more than 29 Mio. cgt(compensated gross tonnes), proved to be unsustainable.
genoteerd als gevolg van de bijzonder lage prijzen en die van 2000 een recordjaar in de geschiedenis van de scheepsbouw maakte met nieuwe bestellingen voor meer dan 29 miljoen gbt(gewogen bruto tonnen) kon niet aanhouden.January 1998 to the services offered by vessels of less than 650 gross tonnes(GT) and from 1 January 1999 to regular pass enger and ferry services.
Op 1 januari 1997 voor aardolie, olieprodukten en drink water, op 1 januari 1998 voor schepen van minder dan 650 bruto registerton en op 1 januari 1999 voor geregelde diensten voor het vervoer van passagiers en voor het transport per ferry.transport by ferry as well as services performed by ships smaller than 650 gross tonnes.
volgende eilandcabotagediensten geliberaliseerd zijn: geregeld personenvervoer en veerdiensten, en de door schepen van minder dan 650 BT verrichte diensten.The following table shows the total of orders placed in compensated gross tonnes- cgt Source: World Shipbuilding Statistics, LR.
De volgende tabel geeft een overzicht van het totale aantal geplaatste bestellingen in gecompenseerde bruto tonnages- gbt bron: World Shipbuilding Statistics, LR.transport by ferry as well as services performed by vessels smaller than 650 gross tonnes.
categorieën eilandcabotagediensten zijn geliberaliseerd: geregeld personenvervoer en veerdiensten, en de door schepen van minder dan 650 BT verrichte diensten.Tobacco consumption must regularly decrease and production must continue to be limited to a constant tonnage of 351 000 gross tonnes of European tobacco, between the proposed new COM
Inderdaad dient het tabaksgebruik te worden teruggebracht en dient de productie door te gaan op het niveau van 351 Europese ton ruwe tabak, wat het midden houdt tussen het voorstel voor de nieuwe GMOWhereas the shipbuilding capacity in the territories of the former German Democratic Republic was reduced to 327 000 compensated gross tonnes(cgt) by 31 December 1995
Overwegende dat de scheepsbouwcapaciteit in de gebieden van de voormalige Duitse Democratische Republiek tegen 31 december 1995 was verlaagd tot 327 000 gewogen bruto registerton(GBRT) en dat de Duitse regering heeft verzekerdThere has been a rapid increase in the worldwide container ship fleet- which has grown by 140% from 32.6 million to 78.3 million gross tonnes since 1984- and the problem needs to be regulated.
Er heeft een snelle groei van de wereldwijde vloot van containerschepen plaatsgevonden- met 140 procent, van 32, 6 miljoen tot 78, 3 miljoen brutoton sinds 1984- en het probleem moet worden geregeld.services by ships smaller than 650 gross tonnes(until 1 January 1998), regular passenger
vervoer van strategische goederen(tot 1.1.1997), diensten met schepen van minder dan 650 bruto ton(tot 1.1.1998), geregelde passagiers-the Department requested the Commission to increase the polyvalent segment of the Irish fleet by 1 304 gross tonnes and the pelagic segment by 5 335 gross tonnes under Article 4(2) of Decision 97/413.
14 december 2001 verzocht het ministerie de Commissie krachtens artikel 4, lid 2, van beschikking 97/413 om een verhoging van 1 304 bruto ton voor het polyvalente vlootsegment en van 5 335 bruto ton voor het pelagische vlootsegment van Ierland.70% of Japanese new orders, in gross tonnes, still consists of oil tankers
70% van de Japanse nieuwe orders, in brutotonnage, nog steeds bestaat uit olietankersGross Tonne(GT) withdrawn for 1 GT introduced,
Teruggetrokken bruto ton(GT) tegenover 1 ingeschreven GT, voor schepen tot 100 GT;1,
