Voorbeelden van het gebruik van Group believes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Group believes I have it.
De Groep denkt dat ik het heb.which is not discussed in the report, but which our group believes does require attention.
dat ook niet in het verslag behandeld wordt, maar dat naar de mening van onze fractie alle aandacht behoeft.The Group believes I have it.
De groep gelooft dat ik de Fulcrum heb.Remnant Fellowship: Learn what this group believes and why you should be concerned.
Our group believes in solidarity.
Onze fractie gelooft in solidariteit.
Mensen vertalen ook
Mr President, ladies and gentlemen, my group believes it is necessary to keep this item on the agenda.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, mijn fractie acht het noodzakelijk dit agendapunt te handhaven.My group believes that that request should be complied with.
Annex III sets out those which the Group believes need to be passed on to the Convention plenary.
Bijlage III bevat My group believes in the single currency, let there be no mistake about it.
Mijn fractie gelooft in de munt. Laat dat duidelijk zijn.Like the rapporteurs, my group believes that this is not the place to begin this debate.
Evenals The group believes in openness and socially responsible production.
De groep gelooft in openheid en maatschappelijk verantwoorde productie.The FEGIME Group believes in the dynamics of a two-way-relationship.
De FEGIME Groep gelooft in de dynamiek van deze 2 richtingsverkeer- relatie.My group believes that an end should be put to this special treatment.
Consequently my group believes that this resolution cannot remain as it stands.
Daarom mag naar het oordeel van mijn fractie deze resolutie niet ongewijzigd blijven.Our group believes the present system must be radically revised.
Naar de mening van onze fractie moet het huidige systeem radicaal herzien worden.Former chief engineer of Disney ABC TV Group believes, Intelsat plan that does not disturb the system of satellite distribution of content in the US,
Voormalig chief engineer van Disney ABC TV Group gelooft, Intelsat plan dat niet het systeem van de satelliet distributie van content niet verstoort in de VS.,My group believes it is important that we go one step further than him concerning the function of Parliament itself,
Mijn fractie vindt het belangrijk dat wij een stap verder gaan dan hij wat betreft de werkwijze van het Parlement zelf,Cadac Group believes in virtual construction.
Cadac Group gelooft in virtueel bouwen.My group believes that this problem has a European dimension which justifies an initiative by the Commission.
Mijn fractie gelooft dat er een Europese dimensie is dat het initiatief van de Commissie rechtvaardigt.Mr Brok(PPE).-(DE) Our group believes that the three documents should not be seen as alternatives
De heer Brok(PPE).-(DE) Onze fractie meent dat de drie documenten niet alternatief moeten worden gezien,My group believes that we cannot wait until 2006,
Mijn fractie vindt dat wij niet kunnen wachten tot 2006,A minority of the ELDR Group believes that we should wait
Een minderheid van de liberale fractie vindt dat wij moeten afwachtenOur group believes very strongly in cultural diversity within the European Union.
Onze fractie gelooft zeer sterk in de culturele diversiteit binnen de Europese Unie.The group believes in profound product knowledge
De groep gelooft rotsvast in diepe productkennisMy group believes that, where this is the case,
Mijn fractie meent dat waar dit het geval is,Edel Group believes it is important to safeguard your personal information with the utmost care.
Edel Group vindt het belangrijk dat uw persoonlijke gegevens goed beschermd worden.Our group believes that these are matters which should be dealt with separately.
Naar de opvatting van onze fractie zijn dat zaken die je los The group believes drifting is the most fertile form of living,
De groep beschouwt het zwerven als de voor de kunst vruchtbaarste vorm van leven,Our group believes in: Transparency- we make it clear to our clients exactly what they get
Onze groep gelooft in: Transparantie- we maken onze klanten precies helder wat ze krijgenMy group believes that this should be spelled out more clearly than it is in the proposed resolution.
Dat mag naar het oordeel van mijn fractie best duidelijker worden uitgesproken dan gebeurt in de nu voorgestelde resolutie.
