Wat Betekent GROUP OF VARIETIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soortengroep

Voorbeelden van het gebruik van Group of varieties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EU overall quota: 350 600 t allocated by variety and group of varieties.
Totale quota EU: 350 600 t, toegewezen per soort en soortengroep.

The amendment specifies the producer's surplus production for each group of varieties at the places and from the harvest covered by the contract,
In de aanvullende overeenkomst het overschot voor elke soortengroep wordt aangegeven dat bij de oogst waarop het contract betrekking heeft,

EU overall quota: 347 593 t allocated by variety and group of varieties.
Total EU-quota: 347 593 ton, toegewezen per soort en per soortengroep.

Where the guarantee threshold fixed for a group of varieties for a particular harvest and a particular Member
Wanneer voor een oogst en voor een lidstaat de voor een soortengroep vastgestelde garantiedrempel hoger is

Article 58 shall apply'to the intervention price fixed for each variety or group of varieties.
Het bepaalde in artikel 58 is van toepassing op de interventieprijs die voor elke soort of groep soorten is vastgesteld.

Who can significantly rationalise their production of tobacco of the group of varieties in question if they receive the additional quantity.
Die dankzij de extra hoeveelheid hun tabaksproductie van de betrokken soortengroep aanzienlijk kunnen rationaliseren.

Annexes I, II and IV are to be adjusted to take account of the addition of the 12 Greek varieties or group of varieties.
De bijlagen I, II en IV moeten worden aangepast gezien de toevoeging van 12 Griekse soorten of groepen van soorten.

a specific guarantee threshold for each group of varieties, taking particular account of market conditions
specifieke garantiedrempels voor elke soortengroep vast, daarbij met name rekening houdend met de marktsituatie

response to an application to be submitted after the harvest and before a date fixed by the Member State in question for each species or group of varieties.
hiertoe na de oogst en vóór een door de betrokken lidstaat voor elke soort of groep rassen vast te stellen datum een aanvraag wordt ingediend.

Especially good looks sort of'Bride'('The Bride')- which has a large white flower, and a group of varieties with characteristic yellow Morgan baskets.
Vooral goed uitziet soort van'Bride'('The Bride')- en dat heeft een grote witte bloem, en een groep van rassen met karakteristieke gele Morgan manden.

such percentage being applied to the specific guarantee threshold of the Member State for the group of varieties in question.
welk percentage wordt toegepast op de specifieke garantiedrempel van de lidstaat voor de betrokken soortengroep.

The production quota statements shall indicate in particular the holder of the certificate, the group of varieties and the quantity of tobacco for which they are valid.
Op de productiequotumattesten worden met name de volgende gegevens vermeld: de rechthebbende, de soortengroep en de hoeveelheden waarvoor de attesten gelden.

from their guarantee threshold, provided this has no implications for the Community budget, from one group of varieties to another.
de lidstaten in het kader van hun garantiedrempels hoeveelheden van de ene soortengroep naar de andere kunnen overdragen zolang dat geen effect heeft op de communautaire begroting.

the quantities bought back by group of varieties under Article 35 of Regulation(EC) No 2848/98, which must be notified to the Commission under Article 54(j)
nr. 2848/98 opgekochte hoeveelheden per soortengroep, die overeenkomstig onder j van artikel 54 van dezelfde verordening aan de Commissie moeten worden meegedeeld,

First, allow the possibility of transferring guarantee threshold quantities from one group of varieties to another group;.
Ten eerste, de mogelijkheid van overdracht van binnen garantiedrempels vallende hoeveelheden van één soortengroep naar een andere;

Notwithstanding paragraph 1, growers may deliver surplus production corresponding to up to 10% of their quotas for each group of varieties, that surplus being eligible for the premium granted in respect of the following harvest on condition that,
In afwijking van lid 1 kan een producent echter voor elke soortengroep zijn overproduktie binnen de grenzen van 10% van zijn quotum leveren, waarbij dit overschot in aanmerking komt voor de bij de volgende oogst toegekende premie,

which differs according to the group of varieties: aromatic,
gedifferentieerd naar gelang van de groepen hoprassen: aromatische hop,

Whereas the premium should be adjusted where the moisture content of tobacco delivered differs by up to 4% from the moisture content fixed for each group of varieties on the basis of reasonable quality requirements
Overwegende dat de premie moet worden aangepast wanneer het vochtgehalte van de geleverde tabak niet meer dan 4% afwijkt van een op basis van redelijke kwaliteitseisen voor elke soortengroep vast te stellen vochtgehalte

Premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State COM(93)507 final.
Premies voor tabaksbladeren per groep tabak en garantiedrempels per groep tabakssoorten en per Lid-Staat COM(93)507 def.

to be allocated annually among the Member States for each group of varieties, with a view to bringing the subsidized production of tobacco under control
de Europese Unie vastgesteld, die jaarlijks per lidstaat voor iedere groep variëteiten wordt vastgesteld om de gesubsidieerde tabaksproduktie te beheersen

the minimum price plus 40% for each group of varieties of the producer group.
de met 40% vermeerderde minimumprijs voor elke soortengroep van de telersvereniging lag.

Whereas the recognised production areas should be fixed for each group of varieties of tobacco on the basis of the traditional production areas for the purposes of granting the premium; whereas, in view of the relatively small area of French communes,
Overwegende dat, met het oog op de toekenning van de premie op basis van de traditionele productiegebieden, voor elke soortengroep tabak de erkende productiegebieden moeten worden vastgesteld; dat de lidstaten evenwel moeten worden gemachtigd om,

the guarantee threshold for the group of varieties concerned shall be reduced by the quantity bought back.
dat heeft meegedeeld, wordt de garantiedrempel voor de betrokken soortengroep verlaagd met de opgekochte hoeveelheid.

Where the guarantee threshold fixed for a group of varieties for a harvest and a Member State is lower than the guarantee threshold applicable to the previous harvest,
Wanneer voor een oogst en voor een lidstaat de voor een soortengroep vastgestelde garantiedrempel lager is dan die voor de vorige oogst, wordt die verlaging over de producenten

No. 2075/92 is to allow Member States to transfer their guarantee threshold quantities from one group of varieties to other groups of varieties without financial consequences.
nr. 2075/92 wordt beoogd de lid-staten de mogelijkheid te bieden om, met inachtneming van hun garantiedrempel, hoeveelheden van de ene soortengroep naar de andere over te dragen, zonder dat dit gevolgen heeft voor de begroting.

Member States shall allocate production quotas for each group of varieties for three consecutive harvests,
Binnen de grenzen van de overeenkomstig artikel 9, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 2075/92 vastgestelde garantiedrempels, verdelen de lidstaten de productiequota voor elke soortengroep voor drie opeenvolgende jaren onder de telersverenigingen

allow Member States to transfer certain guarantee threshold quantities from one group of varieties to other groups of varieties without financial consequences.
lid-staten de mogelijkheid te bieden om, met inachtneming van hun garantiedrempel, bepaalde hoeveelheden van de ene soortengroep naar de andere over te dragen, zonder dat dit gevolgen heeft voor de begroting.

species or group of varieties as indicated in the Annex
per soort of rassengroep als aangegeven in de bijlage

of tobacco varieties and processing quotas allocated by group of varieties and by Member State(two draft Regulations)(Rapporteur: Luc Guyau) CES 216/92.
premies voor tabaksbladeren per groep tabak en van de bewerkingsquota per groep tabakssoorten en per Lid-Staat(twee verordeningsvoorstellen)(Rapporteur: Guyau) CES 216/92.

the quantity to be set off against the production quota statement of the party concerned shall be calculated on the basis of the weight of leaf tobacco of the group of varieties concerned corresponding to the minimum quality required
vereniging aangesloten individuele producent, alsmede de op het quotumattest van de betrokkene af te boeken hoeveelheden worden berekend op basis van het gewicht van de tabaksbladeren van de betrokken soortengroep die de vereiste minimumkwaliteit hebben en door het bedrijf