Group supervision has the advantage that professionals can learn from each other.
Groepssupervisie heeft als voordeel dat professionals ook van en aan elkaar kunnen leren.
You are most welcome for individual and group supervision.
Je bent welkom voor individuele en groepssupervisie.
General Observation: Group Supervision Not only Supplementary.
Algemene opmerking: groepstoezicht niet slechts als aanvulling.
Chapter iii- measures to facilitate group supervision.
Hoofdstuk iii- maatregelen om het groepstoezicht te vergemakkelijken.
One-half day descent with group supervision by a state-certified canoe-kayak instructor.
Een halve dag afdaling groepsgewijs begeleid door een door de staat erkende kano of kajakinstructeur.
The subsidiary entity is subject to consolidated supervision or group supervision.
Er is sprake van geconsolideerd toezicht of van groepstoezicht.
The scope of the group supervision provided for in this directive remains the main point of contention.
Hoe uitgebreid volgens deze richtlijn het toepassingsgebied voor toezicht op de groep dient te zijn, vormt het belangrijkste twistpunt.
It also does- and I agree with the Commissioner- contain group supervision.
Ook bevat de richtlijn groepstoezicht, en wat dat betreft ben ik het eens met de commissaris.
Such group supervision should take into account insurance holding companies and mixed-activity insurance holding companies to the extent necessary.
Voor zover zulks noodzakelijk is, dient bij het groepstoezicht met verzekeringsholdings en gemengde verzekeringsholdings rekening te worden gehouden.
that is proposed and that rejects the system of group supervision.
waardoor het systeem van groepstoezicht wordt afgeschaft.
Group supervision should apply in any case at the level of the ultimate participating undertaking which has its head office in the Community.
Er dient in elk geval groepstoezicht te worden uitgeoefend op het niveau van de uiteindelijke deelnemende onderneming die haar hoofdkantoor in de Gemeenschap heeft.
also to supplementary group supervision.
ook onder aanvullend groepstoezicht.
As regards group supervision, the"group support" that initially appeared in the Commission's proposal no longer appears in the Council's general approach.
Wat het groepstoezicht betreft, is de"groepsondersteuning", die aanvankelijk in het Commissie voorstel stond, weggelaten in de algemene oriëntatie van de Raad.
The Council's general approach does however represent some progress on a number of points concerning group supervision.
Er zijn in de algemene oriëntatie van de Raad niettemin veel vorderingen gemaakt op het gebied van het groepstoezicht.
The supervisory authority may restrict group supervision of the ultimate participating undertaking at national level to one
De toezichthoudende autoriteit kan het groepstoezicht op de uiteindelijke deelnemende onderneming op nationaal niveau beperken tot een
The rights and duties assigned to the group supervisor with regard to group supervision shall comprise the following.
De rechten en plichten van de groepstoezichthouder met betrekking tot het groepstoezicht omvatten het volgende.
As regards the scope of group supervision, credit institutions, investment firms and financial institutions are included in the scope of group supervision under Directive 2009/138/EC.
Wat betreft de reikwijdte van groepstoezicht, worden kredietinstel lingen, beleggingsondernemingen en financiële instellingen opgenomen in het toepassingsgebied van groepstoezicht op grond van Richtlijn 2009/138/EG.
The supervisory authorities should have access to all the information relevant to the exercise of group supervision.
De toezichthoudende autoriteiten dienen toegang te hebben tot alle voor de uitoefening van het groepstoezicht relevante informatie.
Member States should however be able to allow their supervisory authorities to apply group supervision at a limited number of lower levels,
De lidstaten dienen evenwel in staat te zijn hun toezichthoudende autoriteiten toe te staan groepstoezicht op een beperkt aantal lagere niveaus uit te oefenen
of weakening these proposals on group supervision.
ervan beschuldigt de voorstellen over groepstoezicht af te zwakken.
What is proposed in fact by the Commission is a system of group supervision where lead supervisors,
Wat de Commissie feitelijk voorstelt is een systeem van groepstoezicht waarbij"lead supervisors”,
to cases of application of group supervision mentioned in Article 218.
naar analogie) voor de in artikel 218 vermelde toepassing van groepstoezicht.
Group supervision will ensure that group-wide risks are not overlooked
Het groepstoezicht zal garanderen dat voor de hele groep geldende risico's niet
advanced the idea of colleges of supervisors, group supervision and group support.
het idee geopperd om colleges van toezicht op te richten en groepstoezicht en groepsondersteuning in te voeren.
The current EU acquis considers group supervision as merely supplementary to solo supervision solo supervision is carried out in the same way on all entities,
Volgens het huidige EU-acquis wordt groepstoezicht louter als aanvulling op solotoezicht beschouwd solotoezicht wordt op alle entiteiten op dezelfde wijze uitgeoefend, ongeacht of zij deel uitmaken van een groep,
Uitslagen: 554,
Tijd: 0.0452
Hoe "group supervision" te gebruiken in een Engels zin
Group supervision is incorporated into the MA timetable.
There are individual and group supervision options available.
Individual and group supervision is provided by Drs.
Peer-befrienders will be offered monthly group supervision sessions.
Solution Focused group supervision could just be it.
Register here for Online Group Supervision with Becca.
Group supervision may occur on the other weeks.
One-to-one supervision and group supervision are also available.
One to one and group supervision is available.
We offer individual or small group supervision sessions.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文