Wat Betekent GROUPS WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groepen zullen
• groeperingen zouden
• groepen zou
• groepen zouden

Voorbeelden van het gebruik van Groups would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The groups would draft their proposals at a later date.
De groepen zullen later met voordrachten komen.

Option 1: Only a limited number of participants from disadvantaged groups would be reached.
Optie 1: Slechts een beperkt aantal deelnemers uit kansarme groepen zou worden bereikt.

Combined, both groups would be almost as big as Walmart itself.
Samen zouden de twee groepen bijna net zo groot worden als Walmart.

In the wake of the Goa'uld's collapse. It's hardly surprising that new religious groups would arise.
Wel het is niet verrassend dat er religieuze… groeperingen zouden opstaan na de val van de Goa'uld.

Contact Groups Would you like to make a fast group booking?
Contact Groepen Wilt u graag snel en gemakkelijk een groepsreservering maken?

Well it's hardly surprising that new religious groups would arise in the wake of the Goa'uld's collapse.
Wel het is niet verrassend dat er religieuze… groeperingen zouden opstaan na de val van de Goa'uld.

Groups would, as now, be chaired by one
De groepen zouden vooralsnog moeten worden voorgezeten door een

Differences between the groups would manifest themselves also in later health.
Verschillen tussen de groepen zouden zich ook op latere leeftijd manifesteren.

As opposed to a capitulation to their terrorist demands. The public and, more importantly, other terrorist groups would view this as a prison break.
Terreur groeperingen zullen dit als een uitbraak zien De bevolking, en belangrijker, andere… en niet als een inwilliging van hun terroristische eisen.

Amendments to be discussed by the Groups would have to be tabled by midday on Wednesday 27 May 2015.
Wijzigingsvoorstellen die door de groepen zullen worden behandeld, dienen uiterlijk op 27 mei 2015 vóór 12 uur te zijn ingediend.

you must focus on what the right wing small faction groups would say on your decisions.
je moet concentreren op wat de rechtervleugel kleine factie groepen zou zeggen op uw beslissingen.

Amendments to be discussed by the groups would have to be tabled by 12 noon on Wednesday 11 July 2012.
Wijzigingsvoorstellen die door de groepen zullen worden behandeld, dienen op woensdag 11 juli 2012 vóór 12 uur te zijn ingediend.

I had assumed that the groups would have been informed of how their chairmen voted.
Ik dacht dat ook de fracties zouden worden geïnformeerd over wat hun voorzitters hadden goedgekeurd.

Amendments to be discussed by the groups would have to be tabled by 12 noon on Tuesday 18 September.
Wijzigingsvoorstellen die door de groepen zullen worden behandeld, dienen uiterlijk op dinsdag 18 september 2012 vóór 12 uur te zijn ingediend.

These groups would like to show resistance,
Deze organisaties zouden zich wel willen verzetten,

Amendments to be discussed by the Groups would have to be tabled by 12 noon on Wednesday 25 April 2012.
Wijzigingsvoorstellen die door de groepen zullen worden behandeld, dienen uiterlijk op woensdag 25 april 2012 vóór 12 uur te zijn ingediend.

the isolation of different tribes and groups would lead to an increasing state of destruction and chaos.
de afzondering van andere stammen en groepen zou leiden tot een toenemende toestand van vernietiging en chaos.

Amendments for discussion by the groups would have to be tabled by 12 noon on Wednesday 16 September 2015.
Wijzigingsvoorstellen die door de groepen zullen worden behandeld, dienen uiterlijk op woensdag 16 september 2015 vóór 12 uur te zijn ingediend.

which read that by military actions several groups would be founded in Romania,
door militair toedoen diverse groeperingen zouden ontstaan in Romanië,

Amendments to be discussed by the Groups would have to be tabled by midday on Wednesday 18 September 2013.
Wijzigingsvoorstellen die door de groepen zullen worden behandeld, dienen uiterlijk op woensdag 18 september 2013 vóór 12 uur te zijn ingediend.

where he comments about the Mathieu groups:"These apparently sporadic simple groups would probably repay a closer examination than they have yet received.
waar hij de Mathieugroepen becommentarieert:"Deze klaarblijkelijk sporadische enkelvoudige groepen zullen waarschijnlijk een nauwer onderzoek terugbetalen dan zij tot nu toe hebben ontvangen.

Many specialized groups would be brought together who would have important roles to play in the“reunification process.”.
Vele gespecialiseerde groepen zouden worden samengebracht die een belangrijke rol te spelen hebben in het"herenigingsproces.

The rapporteur-general accepted this amendment and pointed out that parity between the Groups would be ensured at an overall level in the six sections.
De ALGEMEEN RAPPORTEUR kan zich vinden in dit wijzigingsvoorstel en wijst erop dat de gelijkheid tussen de groepen wèl verzekerd is als de zes gespecialiseerde afdelingen tezamen worden genomen.

Leader of the opposition groups would not accept a peace plan,
Leider van de oppositie groepen zouden een vredesplan niet accepteren,

the leaders of the village guard- government militias who fought in the nineties on the side of the army against the PKK- and some political groups would receive an invitation.
negentig meevochten aan de kant van het leger tegen de Koerdische Arbeiderspartij en gewapende separatistische groep PKK- en enkele politieke groeperingen zouden een uitnodiging krijgen.

The public and, more importantly, other terrorist groups would view this as a prison break as opposed to a capitulation to their terrorist demands.
Terreur groeperingen zullen dit als een uitbraak zien De bevolking, en belangrijker, andere… en niet als een inwilliging van hun terroristische eisen.

Closing down smaller groups would either force reluctant deputies to join larger groups,
De opheffing van kleinere fracties zou onwillige afgevaardigden ertoe dwingen om zich aan te sluiten bij een grotere fractie

Jewish leaders emphasized the idea that both groups would benefit the more America moved toward a society of merit,
Joodse leiders benadrukt het idee dat beide groepen zouden profiteren van de meer Amerika verplaatst in de richting van een maatschappij van verdienste,

Mozilla announced some time ago that Tab Groups would be one of the features that it would remove from Firefox as part of the organization's“great
Mozilla kondigde enige tijd geleden dat Tabblad Groepen zou een van de functies die het zou verwijderen uit Firefox als onderdeel van de organisatie van de“grote

of the proposal but stressed the need to clarify how the groups would be informed about journalists' presence at the various events,
erop aandringt dat moet worden gepreciseerd hoe de groepen zullen worden geïnformeerd over de aanwezigheid van journalisten bij verschillende evenementen,