Voorbeelden van het gebruik van Gui dukat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's from GuI Dukat.
GuI Dukat's on the second level.
Gul Dukat op niveau 2.A transmission from GuI Dukat?
Bericht van Gul Dukat?You and GuI Dukat remain here.
We could contact GuI Dukat.
We kunnen Gul Dukat even vragen.GuI Dukat's told me about you.
Gul Dukat heeft me over u verteld.What is it you need, GuI Dukat?
Wat wilt u van me, Gul Dukat?GuI Dukat asked me to come.
Gul Dukat wou dat ik met hem meeging.We're going to get GuI Dukat back.
Dukat gaat met ons mee terug.GuI Dukat, what's the meaning of this?
Dukat. Wat heeft dit te betekenen?Why would Garak want to undermine GuI Dukat?
Waarom zou Garak Dukat afvallen?GuI Dukat, what's the meaning of this?
Wat heeft dit te betekenen?- Dukat.Sakonna was planning to kidnap GuI Dukat.
Lk wist echt niet dat Sakonna Gul Dukat wou ontvoeren.Commander, GuI Dukat has left the station.
Commandant, Gul Dukat is vertrokken.We are doing everything we can to find GuI Dukat.
En ik verzeker u dat we alles doen om Gul Dukat te vinden.I'm GuI Dukat, commander of the Second Order.
Lk ben Gul Dukat, commandant van de Tweede Orde.Word has it she's been off on a little vacation with GuI Dukat.
Ze zeggen dat ze op vakantie was met Gul Dukat.And isn't GuI Dukat a key witness in that inquiry?
En is Gul Dukat niet een van de hoofdgetuigen?the commanding officer of Terok Nor eight years ago was GuI Dukat.
de commandant van Terok Nor was toen Gul Dukat.GuI Dukat and I were fighting side by side.
Gul Dukat en ik vochten zij aan zij tegen de Klingons.When the Klingons attacked, GuI Dukat and I fought side by side.
Gul Dukat en ik vochten zij aan zij tegen de Klingons.GuI Dukat has just arrived on the station.
Het zal u interesseren dat Gul Dukat zojuist is aangekomen.That we are being manipulated. The arrival of GuI Dukat powers my suspicion.
De komst van Gul Dukat versterkt mijn vermoeden dat we gemanipuleerd worden.How will GuI Dukat react when I tell him about that?
Hoe zal Gul Dukat reageren als ik hem dat vertel?Timor, Ishan, and Jillur were the names of three Bajorans who were accused of attempting to assassinate GuI Dukat.
Timor, lshan en Jillur waren drie Bajoranen die geprobeerd zouden hebben Dukat te vermoorden.GuI Dukat said the decision was made by your civilian leaders.
Dat wilden de civiele leiders, zei Dukat.It might help GuI Dukat resolve the entire war orphan predicament.
Mogelijk helpt het zelfs Gul Dukat om de wezenkwestie op te lossen.GuI Dukat wouldn't drag me here unless he could prove it.
Dukat sleept me niet hierheen als hij niet zeker is van z'n zaak.This is GuI Dukat, security identification ADL4-0. Please respond.
Dit is Gul Dukat, identificatiecode ADL40. Geef antwoord.GuI Dukat told me once that you were his favourite Bajoran.
Gul Dukat heeft me eens gezegd dat jij z'n favoriete Bajoraan was.
