Wat Betekent GUNS AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wapens weg
• geweren weg
• pistolen weg

Voorbeelden van het gebruik van Guns away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guns away!
Wapens weg.

Put the guns away.
Pistolen weg.

Guns away till fall.
Geweren weg tot de herfst.

Put the guns away.
Doe de wapens weg.

Guns away till fall.
Geweren weg tot in de herfst.

Put the guns away!
Doe de pistolen weg!

Guns away'till fall.- Oh c'mon.
Geweren weg tot de herfst.

Put the guns away.
Doe die geweren weg.

Guns away. Too risky with the sarin gas.
Wapens weg. Dat is te link met die sarin.

Put those guns away.
Doe je wapens weg.

Put your guns away, gentlemen.
Doe jullie wapens weg, heren.

He's putting the guns away.
Hij doet de wapens weg.

Put your guns away, huh, guys?
Doe die wapens weg.

You can put the guns away.
Je kunt de wapens weg doen.

Put the guns away, you idiots!
Stop die geweren weg. Incompetent stelletje!

Stop. Put your guns away.
Stop je wapen weg.

Take these guns away before they hurt themselves!
Leg die wapens weg, luitenant, voordat ze zich verwonden!

Throw your guns away.
Gooi je wapens weg.

And don't forget to put the guns away.
En vergeet niet om de wapens weg te doen.

Put your guns away. Stop.
Stop je wapen weg. Stop.

Guys, put the friggin' guns away.
Jongens, doe die pistolen weg.

Put your guns away, boys.
Doe jullie wapens weg, jongens.

Everyone can put their guns away.
Iedereen kan de geweren weg doen.

Just put the guns away and leave us.
Leg gewoon de geweren weg en ga weg..

Cards on the table, guns away.
De kaarten op tafel, de wapens weg.

Put the guns away. No guns..
Doe die geweren weg. Geen geweren..

We will put the guns away.
We zullen de wapens weg doen.

Put those guns away.
Doe die wapens weg.

It was too soon to send the guns away.
Het was te vroeg om de wapens weg te sturen.

Toss your guns away.
Gooi je wapens weg.