Voorbeelden van het gebruik van Gurneys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get those gurneys here!
How are we doing with the gurneys?
Three gurneys in every space.
Drie brancards per hokje.Start moving gurneys.
Begin de brancards te verplaatsen.Put'em on gurneys, keep them in the hallways.
Leg ze op brancards, hou ze in de gangen.We're out of beds and gurneys.
We zijn zonder bedden en brancards.Sam, check the gurneys in the hall.
Sam, controleer de brancard in de gang.But most likely we're gonna both end up on gurneys.
Maar waarschijnlijk eindigen we allebei op een brancard.Sam, check the gurneys in the hall. On it.
Sam, controleer de brancard in de gang.her fellow techs would be in the habit of wheeling samples to and from this area on gurneys?
Abby Campbell en haar collega's de gewoonte hebben om hun monsters van en naar het gebied te rijden op brancards?Will you put IV stands and gurneys in the hallway?
Infuusstandaards en brancards in de hal?I need gurneys in lines of three all the way back.
Ik moet gurneys in lijnen van drie tot achter aan.I want all available beds and gurneys down here.
Alle beschikbare bedden en brancards hierheen.We can load the gurneys in the ambulance, but I ain't got the strength to pull'em back alone.
We kunnen de brancards in de ambulance laden, maar ik kan die niet alleen trekken.That means extra beds and gurneys in the hallways.
Dat betekent extra bedden en brancards in de gangen.You almost never see gurneys in this part of the hospital-- it's all labs and support facilities.
Je ziet hier bijna nooit brancards het is enkel laboratorium en ondersteunende faciliteiten.Drug dispensers are in the North and South end of the E. D, extra gurneys, isolations suites in the ambulance bay.
Medicatie staan aan noord- en zuideinde van de Spoed… extra brancards, quarantainekamers in de ambulanceruimte.You can hit me with as many gurneys as you want to, because I'm gonna feel terrible about this- for the rest of my life.
Je mag me met zoveel mogelijk brancards raken als je wil omdat ik me de rest van mijn leven hierdoor verschrikkelijk ga voelen.Don't touch my gurney!
Raak mijn brancard niet aan!Gurney out of the room.
Brancard de kamer uit.Second gurney behind me.
Tweede brancard achter me.Gurney outta the room.
Brancard de kamer uit.Okay. Gurney outta the room.
Brancard de kamer uit.Get a gurney and some help.
Haal een brancard en hulp.She's on the gurney, under the sheet.
Ze ligt op de brancard, onder het laken.Bring it in. And that gurney we just made out of rope and wood.
Haal ook die brancard die we van touw en hout gemaakt hebben.She's on the gurney, under the sheet.
Ze staat op de brancard, onder het laken.The gurney, please.
De brancard, alsjeblieft.Gurney, please.
Brancard, alstublieft.Gurney, please.
Brancard, alsjeblieft.
