Wat Betekent GUY FOR REAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• man echt
• vent echt
• gast serieus
• gast echt

Voorbeelden van het gebruik van Guy for real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This guy for real?
Is deze man echt?

We need to see the guy for real.
We moeten hem echt zien.

This guy for real?
Is deze vent echt?

Thank you. Is this guy for real?
Is deze man echt? Dank je?

This guy for real? Thank you.
Is deze man echt? Dank je.

My worry, is this guy for real?
Mijn zorg is… is die kerel echt?

I'm like, is this guy for real?
is deze gast serieus?

Is that guy for real?
Is die gast echt?

And don't hang out with that guy, for real.
En hang niet rond met die vent, echt.

Is this guy for real?
Is deze man echt?

I ca… I can't… Is this… Is this guy for real?
Is deze gast echt? Ik… Ik kan niet Is deze?

Is this guy for real?
Wie is dezejoker?

Jesus Christ, was that guy for real?
Jezus Christus, is die vent echt zo?

Is this guy for real?
Is die vent echt?

I'm like, is this guy for real? Is he making some of this up?
weet je, en ik denk, Is deze gast serieus? Verzint hij dit?

Is this guy for real?
Is die gast echt?

Is this guy for real?
Is deze man reëel?

Is that guy for real?
Is die gozer echt?

Is this guy for real?
Bestaat die gast echt?

Is this guy for real?
Meent hij dat echt?

Then we will see all these big guys for real.
Dan zie je al die grote jongens in levenden lijve.

Hey, are these 2 guys for real?
Hé, zijn die twee gasten echt?

This guy's for real.
Het is deze vent menens.

This guy is for real.
Het is deze vent menens.

So let's say this guy's for real.
Dus laten we zeggen dat deze kerel echt is.

This guy is for real… isn't he?
Die vent is het echt, is't niet?

You sure this guy is for real?
Weet je zeker dat hij het meent?

You think this guy is for real?
Denk je dat hij het meent?

How do we know this guy's for real?
Hoe weten we dat deze gast echt is?