Voorbeelden van het gebruik van Guy hates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The guy hates me.
Seriously? That guy hates me.
Serieus? Die gast haat me.The guy hates me!
Die man haat me!Gibson? Man, that guy hates me.
Gibson? Man, die kerel haat mij.The guy hates me.
Die gast haat mij.Why do I get the feeling that guy hates me, huh?
Waarom krijg ik het gevoel dat de die gast een hekel aan me heeft?This guy hates kids.
Die kerel haat kinderen.I knew that guy hates me.
The guy hates me. Again?
Die gast haat mij. Alweer?Again? The guy hates me?
Die gast haat mij. Alweer?The guy hates crowds more than I do.
Die gast haat drukte nog meer dan mij.I mean-- That guy hates Christmas.
Die vent haat Kerst.That guy hates me. Oh, seriously?
Serieus? Die gast haat me?Yeah, this guy hates blind people.
Ja, deze gasten haten blinde mensen.This guy hates catalogs.
Deze vent haat poststukken.This guy hates charity!
Deze kerel haat liefdadigheid!You know I love you, but this guy hates to shop and I have been trying to get him clothes for a week.
Je weet dat ik van je hou. Maar deze gozer haat shoppen, en ik probeer dit al een week… dus geef me nog een paar uurtjes, en dan is hij weer voor jou.It's blue. I'm one of the sheep lunatics like these guys hate.
Ik ben een van de schaapskoppen die deze gasten haten.Guy hated mailmen.
Iemand haatte postbodes.Those fuckin' guys hate bikers, man.
Die klote kerels haten bikers, man.These guys hate the government, including the NYPD.
Deze jongens haten de overheid, met inbegrip van de NYPD.Those guys hate fire!
Die jongens haten vuur!Those two guys hated each other.
Die twee hadden de pest aan elkaar.Payn's guys hated Payn, and they hate you.
Payn's jongens haten Payn, en ze Guys hate to be caught off guard with sex on the first date.
Jongens haten het om verrast te worden met sex op de eerste date.Guys hate that.
These guys hate each other.
Die bendes haten elkaar.Guys hate it when they're pussy-whipped.
Jongens haten dat getrek.These guys hate a cop killer as much as I do.
Deze jongens haten een politiemoordenaar evenveel als ik.That's really… Guys hate that.
Mannen haten dat. Dat is echt.
