Voorbeelden van het gebruik van Guy talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let the guy talk!
Guy talk. Nice save.
It's just guy talk.
Het is gewoon mannenpraat.The guy talks about.
Die man die praat over.No, we're having guy talk.
Nee, we hebben mannenpraat.
Mensen vertalen ook
That guy talks a lot.
Die gast kletst wat af.Lunchtime is for guy talk.
Etenstijd is voor mannenpraat.That guy talking to us?
Heeft hij 't tegen ons?You showed a guy talking.
Je bracht een pratende man in beeld.That guy talks too much.
Die kerel praat teveel.Of course not-- this is guy talk.
Natuurlijk niet, dit is mannenpraat.That guy talks to much.
Die kerel praat te veel.This is how guys talk. Guy talk.
Dit is hoe mannen praten. Mannenpraat.This guy talks too much.
I don't really wanna talk about guy talk.
Ik wil niet over mannendingen praten.That guy talks too much. No.
Die kerel praat teveel.- Nee.I… I don't really want to talk about guy talk.
Ik wil niet over mannendingen praten.Hey, this is guy talk, buddy.
Hey, dit is mannenpraat, maatje.Guy talk. I need you to go out to where I have got Desmond.
Mannenpraat. Je moet naar de plek waar Desmond is.Just, just guy talk. Got you, buddy.
Gewoon mannenpraat. Ik heb je, vriend.A lot of people have said to me."I saw the show the other day with all the guy talk.
Mensen zeggen tegen me:'Ik zag die aflevering met die mannenpraat.I'm just a guy talking about my Jesus thing.
civil rights violation… uh, listening to that guy talk with his lawyer.
dit een overtreding van civiele rechten is, om het gesprek tussen die man en zijn advocaat af te luisteren.The more this guy talks, the less he seems to say.
Hoe meer deze jongen praat, hoe minder hij lijkt te zeggen.There may be some unsavory guy talk, but… That's okay.
Er is misschien wat onsmakelijke mannenpraat, maar.This guy talks just like the bitch I banged last night.
Deze man praat net als die heks die ik gisteravond had.There may be some unsavory guy talk, but… That's okay.
Er is misschien wat onsmakelijke mannenpraat, maar… Dat is oké.Video: Guy Talk seizoen 5 episode 9- Wat vind je van schaamhaar? NSMBL Navigation?
Video: Guy Talk seizoen 5 episode 9- Wat vind je van schaamhaar?Most guy talk is just a distraction until you can get a clean shot at his balls.
De meeste mannen gesprekken zijn gewoon afleidingsmanoeuvres zodat je een open kans hebt om hem te slaan in zijn ballen.No like rude guys talk me bad and disturb me for nothing.
