Wat Betekent HAD CAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden geworpen
• hadden nedergeworpen
• had geworpen
• geworpen had
• uitgeworpen had

Voorbeelden van het gebruik van Had cast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had cast from here until here.
Ik had gips van hier tot hier.

KJV: Jesus heard that they had cast him out;
HSV: Jezus hoorde dat zij hem uit de synagoge geworpen hadden;

And when he had cast it into the waters, they were turned into sweetness.
En als hij het had geworpen in de wateren, ze werden omgezet in zoetheid.

A few good ones which I had cast in bronze survived.
Een paar goede die ik in brons gegoten had, hebben het overleefd.

and the prayers had cast him out?
en bidden dreef hem eruit?

He notioned that St. Elmo had cast his very fire into it.
Hij dacht dat St. Elmo er zijn vuur in had geworpen.

And when he had cast you out, you did not even dare,
En toen hij u verworpen had, maalde gij er niet om,

Accordingly they believed that Jesus had cast a demon out of this man.
Vandaar dat zij geloofden dat Jezus een boze geest uit deze man uitgeworpen had.

And when they had cast, Moses said:'What you have brought is sorcery!
En toen zij geworpen hadden zei Moesa:"Wat jullie vertoond hebben is toverij!

he shewed him a tree, which when he had cast into the waters, they were turned into sweetness.
de HEERE wees hem een hout, dat wierp hij in dat water; toen werd het water zoet.

And when they had cast, Moses said: That which ye have brought is magic!
En toen zij geworpen hadden zei Moesa:"Wat jullie vertoond hebben is toverij!

stating that recent events had cast a pall over the department.
de recente gebeurtenissen een schaduw werpen over de afdeling.

Then when they had cast(their staffs), Moses said:'What you have produced is sheer sorcery!
En toen zij geworpen hadden zei Moesa:"Wat jullie vertoond hebben is toverij!

She was able to raise herself out of the deep abyss Having learned how strong she was into which fate had cast her. through this courageous effort.
Nu ze wist hoe sterk ze was, door deze krachtige inspanning… was ze in staat uit de tomeloze diepte… waarin het lot haar had gestort.

When they had cast(their spell) Moses said:"What you have cast is only a charm which God will surely nullify.
En toen zij geworpen hadden zei Moesa:"Wat jullie vertoond hebben is toverij! God zal het tenietdoen.

She was able to raise herself out of the deep abyss through this courageous effort, into which fate had cast her. Having learned how strong she was.
Nu ze wist hoe sterk ze was, door deze krachtige inspanning… was ze in staat uit de tomeloze diepte… waarin het lot haar had gestort.

Then, when they had cast, Moses said,'What you have brought is sorcery; God will assuredly bring it to naught.
En toen zij geworpen hadden zei Moesa:"Wat jullie vertoond hebben is toverij! God zal het tenietdoen.

out of whom he had cast seven devils.
uit welke Hij zeven duivelen uitgeworpen had.

This was also true of the vote he had cast on behalf of Mr Levitt,
Dit geldt ook voor de stem die hij heeft uitgebracht namens de heer Levitt,

the spathe of a male palm-tree, and that he had cast them into the well of Zharwan.
het schutblad van een mannelijke palm-boom, en dat hij ze in de put van Zharwan had geworpen.

When they had cast(their spell) Moses said:"What you have cast is only a charm which God will surely nullify.
Toen zij dan hadden geworpen, zei Môesa:"Wat jullie hebben gebracht is tovenarij, voorwaar, Allah zal het teniet doen.

I with firm faith had cast my cares on You» Confessions; cf.
met onwrikbaar geloof mijn zorg op U geworpen had» Belijdenissen, cf.

And when they had cast, Moses said:'What you have brought is sorcery.
Toen zij dan hadden geworpen, zei Môesa:"Wat jullie hebben gebracht is tovenarij,

and out of all the lands, to which I had cast them forth: and they shall dwell in their own land!
land van het noorden, en uit al de landen, waarheen Ik ze gedreven had!

Then, when they had cast, Moses said,'What you have brought is sorcery;
Toen zij dan hadden geworpen, zei Môesa:"Wat jullie hebben gebracht is tovenarij,

was not very emaciated, as the Lord had cast sidelong His affectionate glance upon him and had made him listen to His moonlike nectarean words.
de Heer zijdelings zijn liefdevolle blik op Hem had geworpen en hem had doen luisteren naar Zijn maangelijke ambrozijnen woorden.

Then when they had cast(their staffs), Moses said:'What you have produced is sheer sorcery. Allah will certainly reduce it to naught.
Toen zij dan hadden geworpen, zei Môesa:"Wat jullie hebben gebracht is tovenarij, voorwaar, Allah zal het teniet doen.

they maintained that the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had cast a spell over their eyes.
de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) een spreuk over hun ogen geworpen had.

And when they had cast, Moses said: That which ye have brought is magic.
Toen zij dan hadden geworpen, zei Môesa:"Wat jullie hebben gebracht is tovenarij,

the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet:
de HEERE wees hem een hout, dat wierp hij in dat water; toen werd het water zoet.

Hoe "had cast" te gebruiken in een Engels zin

I had cast right where he was throwing.

I've had cast iron cookware but never ha.

had cast his lot with the Unitarian Universalists?

Nalan also had cast him in Naalaya Iyakkunar.

Lawrence had cast his net way out there.

That must be what had cast the shadow.

Tuesday, 654 had cast votes early in St.

Instead, director Peter Coe had cast Ron Moody.

What fell spirit had cast this inglorious hex?

Clunker had cast for the durably muley carolin.

Hoe "had geworpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een oorlog die een schaduw had geworpen op de kleinschaliger eerste.

Had geworpen op een ander feit dat.

Maar wie een blik ín mijn ogen had geworpen had iets anders gezien.

Terwijl 1 ooi al had geworpen liep een andere nog zwaar in de persweeën.

Zijn zoon vertelde me dat Gary zich over hem had geworpen toen het schieten begon.

Een postuum protest omdat ze zoveel biggetjes had geworpen in de bio-industrie?

Tot deze tijd ze plotseling had geworpen op het eerste plan.

Door de deken van magie die Ariël over het paleis had geworpen bleef dit binnenskamers.

Nadat ze had geworpen heb ik ze wel meteen eruit gehaald.

Ondertussen kreeg ik te horen dat Niki de handdoek had geworpen door een blessure.