Wat Betekent HAD NEVER EVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had zelfs nog nooit
• hadden zelfs nog nooit

Voorbeelden van het gebruik van Had never even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had never even smelt one.
Ik heb het zelfs nog nooit geroken.

That Kint woman had never even heard of me.
Die zekere Kint had nog nooit van mij gehoord.

I had never even looked at mine.
Ik had nog nooit naar de mijne gekeken.

Retribution… for an agent you had never even met?
Wraak voor een agent die je zelfs nog nooit had ontmoet?

You had never even shot a bucket before.
Je had het nog nooit anaal gedaan.

Remember back when you had never even seen me pee?
Weet je die tijd nog dat je me nog nooit had zien plassen?

I had never even heard of the guy.
Ik had nog nooit van de beste man gehoord.

For an agent you had never even met? Retribution?
Wraak voor een agent die je zelfs nog nooit had ontmoet?

I had never even heard of her until.
Ik had nog nooit van haar gehoord, totdat.

Before the BerkelBike, I had never even“walked” my dog.
Ik had nog nooit met mijn hond“gewandeld” of langs de dijk gefietst.

I had never even seen a picture of you.
Ik had zelfs nooit een foto van je gezien.

You hired someone who had never even worked as a bounty hunter.
Iemand die zelfs nog nooit als premiejager had gewerkt.

I had never even seen real snow until I got off the plane in New York.
Ik had nog nooit sneeuw gezien voor ik in New York kwam.

Some students had never even heard of STC.
Sommige studenten hadden zelfs nog nooit van STC gehoord.

I had never even heard of these subsidies”,
Ik had nog nooit gehoord van deze subsidie",

Me and the other villagers had never even heard of stuff like Einstein.
Ik had nog nooit gehoord van zoiets als een Einstein.

I had never even heard of Rosy Abate.
Ik had zelfs nog nooit van Rosy Abate gehoord.

Most of the people there had never even seen A satomobile before.
De meeste mensen daar hadden zelfs nog nooit 'n Satomobiel gezien.

He had never even held a gun up until then.
Hij had nog nooit eerder een wapen gebruikt.

Because before yesterday, i had never even met ward. good luck.
Veel geluk. Omdat ik voor gisteren Ward zelfs nog nooit had ontmoet.

She had never even played a pirate before.
Ze had nog nooit eerder een piraat gespeeld.

Whoever installed the electrical wiring had never even heard of a safety code.
De installateur had nog nooit van veiligheidsvoorschriften gehoord.

My sister had never even heard of… whatever it is.
Ze heeft nog nooit gehoord van dat spul.

emotion from so many people that had never even met her.
emotie van zoveel mensen die haar zelfs nog nooit hadden ontmoet.

Someone Karen had never even met, much less heard of.
Karen had zelfs nog nooit van haar gehoord.

Once again, you have revealed an amazing artist to me that I had never even heard of!
Nog een keer, u hebben een verbazingwekkend kunstenaar geopenbaard aan me dat ik had zelfs nog nooit gehoord van!

He had never even held a gun up until then.
Hij had zelfs nog nooit een pistool vast gehad… tot op dat moment.

because not only had they not played in fourteen years, they had never even played outside of Japan!
niet alleen hadden ze al veertien jaar niet meer opgetreden, ze hadden zelfs nog nooit buiten Japan gespeeld!

I must admit that I had never even heard of these catacombs.
Ik moet bekennen dat ik nog nooit van deze catacomben had gehoord.

We had never even heard of Lesli's friend until she was found in Alison's grave!
We hadden nog nooit van haar gehoord tot ze in Alisons graf werd gevonden!