Wat Betekent HAD OBTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had verkregen
• had gekregen
• had behaald
• hadden verworven
• had ontvangen
• hadden verkregen
• hadden behaald
• hadden gekregen

Voorbeelden van het gebruik van Had obtained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They departed filled with joy about what they had obtained.
Ze vertrokken in vreugde over wat ze hadden verworven.

Karlo had obtained him from the loft of René Mignolet from Binderveld.
Karlo haalde hem bij René Mignolet in Binderveld.

So the Pharisees renewed their questioning as to how he had obtained his sight.
De Farizeen dan vraagden hem ook wederom, hoe hij ziende geworden was.

We passed everything we had obtained to the attorney general's office.
We gaven alle informatie die we kregen door aan de procureur-generaal.

He had all this plus a photo album Mario had obtained for him.
Dit alles had hij plus een fotoalbum, dat Mario voor hem had verkregen.

In the 14th century the city had obtained a monopoly on the salt trade with the city of Passau.
De stad kreeg in de 14e eeuw een monopolie op de zouthandel met de stad Passau.

I just heard this afternoon that… the Salt Lake prosecutors had obtained a conviction.
Ik hoorde vanmiddag… dat aanklagers een veroordeling hadden verkregen.

So you knew Remi Adeyemi had obtained his own supply and was storing it in Chris's room.
Dus u wist dat Remi Adeyemi… zijn eigen voorraad had gekregen en dat bewaarde in Chris zijn kamer.

Winton succeeded, thanks to the guarantees he had obtained from Britain.
Dankzij de garanties die hij uit Groot-Brittannië had gekregen, slaagde Winton in zijn opzet.

Once he had obtained them, he continued to fight for the others
En toen hij ze verkregen had streed hij verder met de anderen om te maken

Most residents of South Ossetia had obtained Russian passports.
De meeste inwoners van Zuid-Ossetië verkregen in de jaren vanaf 1991 een Russisch paspoort.

our father according to the flesh, had obtained?
onze vader, verkregen heeft naar het vlees?

We understood that the UK had obtained an opt-out from this directive.
Wij hebben begrepen dat het VK bereikt heeft dat er een mogelijkheid is om onder deze richtlijn uit te komen.

he also realized that he had obtained energy.
besefte ook dat hij energie gekregen had.

But the Archduke said that all the money they had obtained did not even pay the hole Sa Foradada.
Maar de aartshertog zei dat al het geld dat ze had gekregen niet eens betaald het gat Sa Foradada.

It had obtained residence from portion of farmhouse,
Het had verkregen uit de residentie gedeelte van de boerderij,

Henrik Rung stayed in Italy for a while because he had obtained a scholarship to continue his musical studies there.
Henrik Rung bracht enige tijd door in Italië omdat hij een beurs had gekregen om zijn muziekstudie daar voort te zetten.

Jarrah had obtained his license to fly small aircraft in August 2000,
Jarrah verkreeg in augustus 2000 zijn brevet voor kleine vliegtuigen en begon later dat

Sheet Music Henrik Rung stayed in Italy for a while because he had obtained a scholarship to continue his musical studies there.
Henrik Rung bracht enige tijd door in Italië omdat hij een beurs had gekregen om zijn muziekstudie daar voort te zetten.

not recognise pilot licenses, such as the one that he had obtained in Spain.
het brevet dat hij in Spanje had behaald, niet erkend door de Britse autoriteiten.

it appeared that more than 600 candidates had obtained the minimum marks for the preselection tests a, b, c and d.
600 kandidaten de minimumcijfers voor de selectieproeven a, b, c en d hadden behaald.

Derek Rooney had obtained a daughter of Golden Prince in Gino Clicque's total auction in march 2017, and she is already the dam of First Lady, 1st Nat.
Derek Rooney kocht in de verkoop van Gino Clicque van maart 2017 een dochter Golden Prince, die ondertussen moeder werd van First Lady, 1e Nat.

Because the AIVD did not want to say how they had obtained their information, it could not be examined by the judge.
Omdat de inlichtingendienst niet wilde laten weten hoe zij haar informatie verkregen had, kon die informatie niet door de rechter worden getoetst.

made king Nâbhi, the priests and the others feel like poor people who had obtained a great treasure.
bij koning Nâbhi, de priesters en de anderen aanwezig een gevoel op van arme mensen die een grote schat verworven hadden.

But, after my places[my worlds] had obtained His splendor, He in the end has abandoned me who was so happy with it.
Maar, nadat mijn plaatsen[mijn leefwerelden] Zijn schittering hadden verworven, heeft Hij me, toen ik er gelukkig mee was, ten slotte verlaten.

of BASF dated 5 June 1990, Accinauto had obtained'special authorisation' to supply IMF.
Accinauto blijkens een interne nota van BASF van 5 juni 1990 een„speciale vergunning" had gekregen om aan IMF te leveren.

A copy of this le er, which the complainant had obtained from the Commission further to a request for access to documents, was submi ed to the Ombudsman.
Een kopie van deze brief, die klager na een verzoek om toegang tot documenten had ontvangen van de Commissie, werd aan de Ombudsman verstrekt.

In conclusion: The Ancient Assyrians became famous because of the secret advanced technology they had obtained from the fallen angels.
Samenvattend, zouden we kunnen zeggen: De oude Assyriers werden beroemd vanwege de geheime geavanceerde technologie die ze van de gevallen engelen hadden gekregen.

With the knowledge humanity had obtained, they imbued their weapons with the power of fireballs
Met de kennis die de mensheid had verkregen, doordrong ze hun wapens met de kracht van vuurbollen

The narrator mentions that Usher is convinced that his family mansion had obtained a"dint of long sufferance" over his spirit.
De verteller vermeldt dat Usher is ervan overtuigd dat zijn familie herenhuis een"genade van lange sufferance" over zijn geest had gekregen.

Hoe "had obtained" te gebruiken in een Engels zin

The respondent had obtained permission to appeal.

Some had obtained three to five degrees.

The firm added it had obtained all.

I may add that I had obtained Dr.

Bazza had obtained quotes from various trades people.

Had obtained a sort of organisation fitted him.

had obtained the services of a private lawyer.

Allanby had obtained on the 16th of Oct.

By June 500 borrowers had obtained library cards.

The Public Works Supervisor had obtained two quotes.

Hoe "had verkregen, had gekregen, had behaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Vereniging "Leerdam", die hiermee evenveel punten had verkregen als wij.

GCHQ gaf later toe dat het inderdaad informatie had verkregen via PRISM.

Hasan vertelde dat hij buikgriep had gekregen vrijdag.

Nadat ik mijn diploma had behaald ben ik gaan reizen.

Nadat zij haar instructeurs diploma had behaald leerde zij Ton kennen.

Holland, maar overal en voor allen het beste had verkregen kunnen worden.

Sefa stelt echter dat zij wel mondeling toestemming had verkregen van Luxury Bedding.

Meuwese, die beiaardlessen had gekregen in Mechelen (B).

Boeddha gaf de inzichten die hij had verkregen door aan anderen.

Toen ik...zag dat het had verkregen door het Landry, waren we wantrouwig.