Wat Betekent HAGIOGRAPHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hagiografie

Voorbeelden van het gebruik van Hagiography in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is hagiography.
Het gaat om hagiografieën.

Church of San Michele, in which there is a copy of the canvas hagiography of St. Michael the Archangel Raphael.
waar sprake is van een kopie van het doek hagiografie van St. Michael de Aartsengel.

The hagiography"Vita S. Bonifacii" has been attributed to him.
Aan hem wordt de hagiografie"Vita S. Bonifacii" toegeschreven.

The nuns, about 27 in number, are occupied with hagiography, embroidering and weaving.
De 27 nonnen die er nog leven houden zich bezig met hagiografie, borduren en weven.

He also writes a hagiography of Germanus of Auxerre approximate date.
Tevens schrijft hij in dit jaar een hagiografie over Germanus van Auxerre.

The arrival of Christianity around the year 1000 brought Norway into contact with European medieval learning, hagiography and history writing.
Nadat Noorwegen rond het jaar 1000 in contact komt met het Christendom ontstaat een traditie van historische en hagiografische geschriften, die in de dertiende eeuw tot een einde komt.

Their hagiography was written down in the course of the ninth century by a local priest.
Hun hagiografie is in de 9e eeuw opgetekend door een geestelijke uit de omgeving.

the constituents of its colours, the hagiography of its saints, its value in lire,
de kleurstelling, de heiligenlevens de waarde in Iires,

According to his hagiography, at age 21, Pachomius was swept up against his will in a Roman army recruitment drive,
Volgens zijn hagiografie werd Pachomius in 313 tegen zijn wil op 21 jarige leeftijd als rekruut in het Romeinse leger opgenomen,

are occupied with hagiography, embroidering in gold,
houden zich bezig met hagiografie, naaien, borduren in goud,

According to Georgian hagiography, in the 1st century AD a Georgian Jew from Mtskheta named Elias was in Jerusalem when Jesus was crucified.
Volgens de Gregoriaanse hagiografie was er in de eerste eeuw een Georgische Jood, genaamd Elioz uit Mtscheta, aanwezig bij de kruisiging van Jezus Christus in Jeruzalem.

Richard Wagner in religious terms, as if they were writing a hagiography.
Richard Wagner als heiligenlevens en om hun hoofdpersonen te beschrijven, bedienden ze zich van religieuze termen.

The work itself is not a hagiography, in that it doesn't attribute any miracles to Æthelwig.
Het werk zelf is geen hagiografie, in zoverre dat het geen wonderen aan Æthelwig toeschrijft.

the Hypognosticon, and a hagiography of Saint Brigd for Ailred of Rievaulx.
de Hypognosticon en een hagiografie van Sint Brigida van Kildare voor Aelred van Rievaulx.

Anyway, I was not hired for a hagiography or for art historical research,
Maar goed, ik was dus niet ingehuurd voor een hagiografie of kunsthistorisch onderzoek,

homilies, chronicles and hagiography.
kronieken en hagiografie te componeren en schrijven.

the Life is very much a hagiography: many of the stories it contains have obvious Biblical parallels.
Saint Ælfheah is een echte hagiografie: veel van de verhaalde gebeurtenissen hebben duidelijke bijbelse parallellen.

Medieval hagiography in the Western church had conflated the figure of Mary Magdalene,
Middeleeuwse hagiografie van de Latijnse Kerk voegde Maria Magdalena, toen al samengevoegd

a sound witness to the hagiography of Mary Magdalene,
vertelt een betrouwbare getuige voor de hagiografievan Maria Magdalena,

According to the saint's hagiography, upon witnessing Charalambos' endurance of these tortures,
Twee soldaten met de namen Porfyrius en Baptus waren bij de martelingen aanwezig

where we will be able to attend the process of hagiography on religious icons.
één voor ontbijt en nog een in de hagiography workshop, waar we het proces van hagiografie over religieuze iconen kunnen bijwonen.

Known Chians who were especially interested in its hagiography, entered the monkshood at this monastery which flourished as an important religious institution the latter years of the Turkish occupation.
Bekende personen van Chios die vooral geïnteresseerd waren in de heiligenleer van het klooster, betraden het heiligdom dat opbloeide als een belangrijke religieuze institutie in de latere jaren van de Turkse bezetting.

fiction and hagiography which figure prominently in the biographical traditionbs of all these monarchs.
fictie en hagiografie, in grote mate aanwezig in biografische tradities over deze verschillende monarchen.

Several hagiographies have been written about Valentine.
Er zijn verschillende heiligenlevens over Valentijn geschreven.

Hagiographies, because the MeMO database is intended for the commemoration of normal, sinful souls.
Hagiografieën, omdat de MeMO-database bedoeld is voor de nagedachtenis van gewone, zondige zielen.

Unsuspecting internet users may be surprised by the massive expressions of support or even hagiographies that are posted daily on the social media with relation to Vladimir Putin.
Argeloze internetbezoekers staan soms verbaasd over de massale steunbetuigingen of zelfs hagiografieën die dagelijks over Vladimir Poetin op de sociale media gepost worden.

Their historical influence throughout the Indian subcontinent and the Himalayas was vast and they reached mythic proportions as codified in their songs of realization and hagiographies, or namtars, many of which have been preserved in the Tibetan Buddhist canon.
Hun historische invloed in de Himalaya- en Indo-Arische regio was omvangrijk en bereikte mythische proporties, wat werd vastgelegd in hun hagiografieën.

the church of Agios Athanasios with hagiographies of 1780.
de kerk van Agios Athanasios met hagiografieën van 1780.