Voorbeelden van het gebruik van Hallmarked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hallmarked 585 for 14ct white and yellow gold.
Most of my jewellery is not hallmarked.
Op de meeste van mijn sieraden staat geen gehaltemerk.Hallmarked 750 for 18ct white
Gestempeld 750 voor 18kt geelMade in 1968 in The Netherlands, hallmarked.
In Nederland vervaardigd in 1968, met zilverkeuren.Hallmarked with sword and maker's mark Van Kempen.
Carefully polished by hand and officially hallmarked.
Gepolijst zorgvuldig met de hand en officieel hallmarked.Hallmarked with the old sword
Gekeurd met het oude zwaardjeNiekerk in Schoonhoven, hallmarked in Rotterdam in 1985.
Niekerk(BV) uit Schoonhoven, gekeurd in Rotterdam 1985.Why and how are the PANDORA products hallmarked?
Waarom en hoe krijgen de producten van PANDORA een keurstempel?Not hallmarked, acid tested for high grade(sterling) silver.
Niet hallmarked, zuur getest voor hoogwaardige(sterling) zilver.Made by Niekerk in Schoonhoven, hallmarked in Gouda in 1990.
Van Niekerk uit Schoonhoven, gekeurd in Gouda 1990.Is nicely hallmarked with sterling, which indicates the highest silver fineness.
Is mooi gekeurd met Sterling wat staat voor 1e gehalte zilver.Schoonhoven, hallmarked.
Schoonhoven, met zilverkeuren.The vintage pendant is hallmarked on the inside gf for gold fill.
De vintage hanger aan de binnenkant is hallmarked gf voor gouden opvulling.Hallmarked lion 2, master stamp DS with a flower in between, Minerva head A.
Gekeurd leeuw 2, meesterteken DS met een bloem er tussen, minervakopje A.Antique silver photo frame, hallmarked with walking lion
Antiek zilveren foto lijstje, gekeurd met lopende leeuwDouble maker marked on the bail and on the back as well as hallmarked"14K".
Dubbele maker aangegeven op de borgtocht en achterop evenals hallmarked"14K".Ct rolled gold(over hallmarked Sterling Silver)
Ct rolde goud(meer dan Hallmarked Sterling Silver)Piece, antique fish serving cutlery- 800 silver partially gilded- hallmarked.
Furthermore hallmarked with a to me unknown stamp of a city
Verder gekeurd met een voor mij onbekend keur van een stadThe miniatures are beautifully Dutch hallmarked with Dutch silver hallmarks. .
De miniaturen zijn mooi Hollands gekeurd met Nederlandse zilverkeurmerken.marked"STERLING" and hallmarked"EJ".
bewegwijzerd"STERLING" en"EJ" hallmarked.The bracelet is fully hallmarked for 925 Sterling silver, Birmingham 1963/64.
De armband is volledig hallmarked voor 925 Sterling Zilver, Birmingham 1963/64.the pendant has been hallmarked in the period 1906-1953.
het sieraad is gekeurd in de periode 1906-1953.Cartier- 18kt Fully Hallmarked- Solid Gold Antique Carter Cufflinks-Excellent.
Cartier- 18kt Fully Hallmarked- Massief gouden antieke Carter manchetknopen-Uitstekend.the pendant has been hallmarked in the period 1906-1953.
het sieraad is gekeurd in de periode 1906-1953.The 2 chairs are fully hallmarked(very small, hardly visible and difficult to photograph).
De 2 Stoeltjes zijn volledig gekeurd(zeer klein dus niet goed te zien en te fotograferen).solid gold oval locket, hallmarked Birmingham 1977.
solid gold ovaal medaillon, hallmarked Birmingham 1977.These Sterling Silver Rolled(over hallmarked silver) hoop Links London Earrings have 6 rolled sterling silver rings.
Deze Sterling Silver Rolled(meer dan gestempeld zilver) hoepel Links London Oorbellen hebben 6 gerold sterling zilveren ringen.on top of the grille is hallmarked with solid silver Spirit of Ecstacy.
