Voorbeelden van het gebruik van Halloweens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Three Halloweens in a row.
Drie Halloweens achter elkaar.You don't own bad halloweens.
Halloweens were scary in a different way.
Halloweens waren daar echt eng.He will have two Halloweens.
Dan heeft hij twee Halloweens.Five Halloweens in a row, he went as Bo Jackson.
Vijf Halloweens achter elkaar kleedde hij zich als Bo Jackson.You don't own bad halloweens.
Jij had geen slecht kostuum.- Niet?Two Halloweens ago someone painted the Duprees' Chihuahua orange.
Twee Halloweens geleden verfde iemand de Duprees' chihuahua oranje.We had all those Halloweens.
Hier hebben we al die Halloweens beleefd.Now I spend Halloweens at The Warlock's Chest for games night.
I repeat, a no-go on Halloweens!
Ik herhaal, dat gaat niet door op Halloween!From past Halloweens? Second, could you please take in your jack-o'-lanterns.
Van de afgelopen Halloweens? Wilt u alstublieft uw pompoenen opruimen.That means no more Halloweens with my mom.
Geen Halloweens meer met mama.I think we should probably do separate Halloweens.
Ik denk dat we Halloween apart moeten vieren.Two Halloweens ago, I was an Ewok
Twee Halloweens geleden was ik een EwokYou went as Gloria Allred three Halloweens in a row.
Je ging als Gloria Allred, drie Halloweens achter elkaar.The Halloweens I spent locked in my room sitting at that window dressed as Batman.
De Halloweens waarin ik opgesloten zat in mijn kamer… achter het raam zittend verkleed als Batman.To be honest, like they're a couple Halloweens past their prime.
Eerlijk gezegd als een stel belegen halloweensnoepjes.Not if I can't be out there with my little nub-nub. There will be no more happy Halloweens.
Er zullen geen fijne Halloweens meer zijn als ik niet daar buiten kan zijn met mijn kleine nub-nub.I am near the place where we did it 3 Halloweens ago, do you remember?
Ik wil je zien. Bij de plaats waar we het drie halloweens geleden hebben gedaan, weet je nog?If you're not doing anything, maybe… maybe… Randy, I just wanted to say that… we could watch one of the Halloweens?
Ik wilde je vragen of we… misschien… als je niks te doen hebt… een van de Halloweens kunnen zien?Maybe… Randy, I just wanted to say that… we could watch one of the Halloweens? if you're not doing anything, maybe?
Ik wilde je vragen of we… misschien… als je niks te doen hebt… een van de Halloweens kunnen zien?Could you please take in your jack-o'-lanterns… from past Halloweens?
Wilt u alstublieft uw pompoenen opruimen… van de afgelopen Halloweens?I'm near the place where we did it three Halloweens ago.
Bij de plaats waar we het drie halloweens geleden hebben gedaan.all those Christmases, all those Halloweens.
al die gemiste Halloweens.whom love the visits of the(grand)children on Halloweens Eve.
die graag de(klein)kinderen ontvangen op Halloween avond.
