Wat Betekent HANDED OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgedragen
• gaf
• overhandigd

Voorbeelden van het gebruik van Handed off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He handed off the bag?
Hij handigde die tas over?

And when we do, he's to be handed off to me and Alvin.
En als we dat doen… wordt hij overhandigd aan mij en Alvin.

He handed off the bag?
Gaf hij de tas aan iemand anders?

it's being handed off to homicide.
is de zaak aan Moordzaken overgedragen.

He was handed off to the Courier.
Hij is overgegeven aan de Koerier.

For our reception at Tenuta San Calogero we kept getting handed off to someone else.
Voor onze receptie bij Tenuta San Calogero werden we steeds aan iemand anders overhandigd.

What is being handed off by those machines?
Wat wordt overgedragen door die machines?

It's the ham-fisted name that Balsille gave to a project he handed off to Lestrade.
Dat is de klunzige benaming die Balsille gaf aan een project dat hij aan Lestrade gaf.

Those murders were handed off to Robbery Homicide.
Die moorden werden overgenomen door Overval/Moord.

He handed off Francis' liver to be tampered with by those who would frame me.
Hij gaf Francis' lever aan degenen die mij er wilden inluizen zodat zij ermee konden knoeien.

When the girl's handed off, we move in.
Als het meisje overhandigd is, grijpen we in.

The girl was handed off to Nostradamus's father, the court surgeon,
Het meisje werd overhandigd aan de vader van Nostradamus de… hofarts

it is handed off to the auction site.
het is overgedragen op de veiling site.

I'm getting handed off already, but I appreciate it.
Ik word nu al overgedragen, maar ik waardeer het.

All open cases will be brought current, assigned, and handed off to one of the task force members.
Alle lopende zaken zullen worden toegewezen, en overgedragen aan één van de task force leden.

This morning, he handed off the Reilly International account to someone named Darrell Derryberry.
Vanochtend heeft hij Reilly International… overgedragen aan ene Darrell Derryberry.

I won't be passed around Europe like a collection plate, handed off to France or Austria.
Ik zal niet als een collecteschaal in Europa worden rondgegeven… om aan Frankrijk of Oostenrijk gegeven te worden.

The case was handed off to an ADA named.
De zaak is overgedragen aan een assistent-aanklager die James Nava heet.

the lead can be handed off to sales.
kan de lead worden doorgegeven aan sales.

The thumb drive we handed off to Roger is still there.
De USB stick die we aan Roger hebben gegeven is nog altijd daar.

Checking tracking location to see where you were at 6:57 A.M. two days ago when the stitchers information was handed off to Justin.
Bekijk de locatiegegevens om te zien waar je twee dagen geleden was toen de ritsinformatie aan Justin werd gegeven.

That you're upset I handed off my work to someone who could secure its future.
Je bent boos dat ik mijn werk aan iemand gegeven heb die ermee doorgaat.

it's handed off to Quality Assurance for a final pass.
wordt hij overhandigd aan Quality Assurance voor een laatste controle.

That you're upset I handed off my work to someone who could secure its future.
Dat je kwaad bent dat ik mijn werk heb overgedragen… aan iemand die het kon veilig stellen voor de toekomst.

However, it has since been handed off to a new developer
Echter, het is inmiddels overgedragen aan een nieuwe ontwikkelaar

The best solution is handed off to the competent authority,
De beste oplossing wordt overgedragen aan de bevoegde instantie,

We got Navarro. But he handed off the override device to Adrian Cross before I could get to him.
We hebben Navarro, maar hij heeft het overredingsapparaat overgedragen aan Adrian Cross.

Hands off mine!
Hand van de mijne!

Hands off, Tim.
Afblijven, Tim.

Get your hands off me.
Haal je hand van me af.