Wat Betekent HARAPPAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harappan
• harappaanse

Voorbeelden van het gebruik van Harappan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rao has deciphered the Harappan script to be of an Indo-Aryan base.
Rao het Harappan schrift ontcijferd als zijnde een van Indo-Arische oorsprong.

An invasion is not the reason for the destruction of the Harappan civilization.
Een invasie was geen oorzaak van de vernietiging van de Harappan beschaving.

Many agree that the Harappan civilization ended around 2500-2200 B.C.
Velen zijn het ermee eens dat de Harappan beschaving eindigde rond de periode 2500-2200 B.C.

Kot Diji, others of What they found in these cities… these Harappan cities.
gevonden mensen gewoon dood liggen in deze Harappan steden… ze de straten.

It was half a century later, in 1912, that more Harappan seals were discovered by J.
In 1912 werden zegels uit Harappa met toen nog onbekende symbolen ontdekt door J.

He says the Harappan society was a melting pot made up of people from the Mediterranean,
Hij zegt dat de Harappan gemeenschap een smeltkroes was van mensen uit het Mediterrane gebied,

Furthermore, Dr. S. R. Rao has deciphered the Harappan script to be of an Indo-Aryan base.
Verder heeft Dr. S. R. Rao het Harappan schrift ontcijferd als zijnde een van Indo-Arische oorsprong.

Now they're unearthing pre-Sumerian Harappan cities on trade routes;
En nu graven zij de voor-Sumerische, Harappaanse steden langs handelsrouten op.

were almost entirely gone, the people retained several Harappan ways in writing, pottery and utensils.
hielden de mensen vast aan bepaalde Harappaanse elementen, zoals het schrift, het aardewerk en instrumenten.

others of these Harappan cities… they found people just lying dead in the streets.
anderen deze Harappan steden… ze gevonden mensen gewoon dood liggen in de straten.

then this is also the time when the Harappan civilization began to form,
wij al hebben beschreven, dan is dit de tijd toen de Harappan beschaving zich begon te formeren,

This new evidence confirms that the Harappan civilization could not have been Dravidians that were overwhelmed by an Aryan invasion, but they were followers of the Vedic religion.
Dit nieuwe bewijs bevestigt dat de Harappa beschaving niet ontstond doordat de Dravidians werden overmeesterd door een Arische invasie, maar dat zij volgers waren van het Vedische geloof.

these people by historians, just to give them a name, but the Harappan culture extended all the way from Egypt right through the Middle East to China.
door historici die hen gewoon een naam hadden gegeven, maar de Harappan cultuur breidde zich uit van Egypte helemaal door het Midden Oosten tot China.

town planning, as were the sites of the Harappan civilization.
ook het geval was met de locaties van de Harappan beschaving.

It is essentially a single culture site-the Harappan culture in all its variances is evidenced.
Het vertegenwoordigt in wezen één cultuur- alle variaties van de Indusbeschaving worden hier aangetroffen.

people gathering) in the Harappan period.
volk bijeenkomst) tijdens de Harappa periode.

Finds within BMAC sites include an Elamite-type cylinder seal and a Harappan seal stamped with an elephant and Indus script found at Gonur-depe.
Vondsten binnen de Oxuscultuur bieden verder bewijs van handel en culturele contacten, zoals een Elamitisch type cilinderzegel en een Harappa-zegel met een olifant en Indusschrift gevonden op Gonur-depe.

The as yet undeciphered script of the Harappan civilization was used by people in northwest India during the 3rd millennium B.C. The oldest Chinese inscriptions date back to the 14th century B.C. The Mayan people invented their system of writing at some time before the 3rd century A.D. Crude pictures
De nog ontcijferde script van de Harappan beschaving werd gebruikt door mensen in het noordwesten van India Tijdens het 3e millennium voor Christus de oudste Chinese inscripties dateert uit de 14e eeuw voor Christus de Maya's uitgevonden Hun systeem van het schrijven op enig moment vóór de 3e eeuw na Christus Crude foto's

not the worship of the Mother Goddess that is evidenced in other Harappan cities-experts consider this a sign of the existence of diversity in religious traditions.
aanwijzingen gevonden voor een verering van dieren, maar anders dan in andere Harappaanse steden niet voor de verering van een Moedergodin, wat volgens de kenners een blijk is van diversiteit in religieuze tradities.

in charge of the excavations at the Harappan sites, said that the Indus civilization was the oldest to be unearthed,
die het beheer had van de opgravingen bij de Harappan locaties, dat de Indus beschaving de oudste was die blootgelegd werd,

Lothal's dockyards connected to an ancient course of the Sabarmati river on the trade route between Harappan cities in Sindh and the peninsula of Saurashtra when
De zeehaven van Lothal verbond de stad met een oude loop van de rivier de Sabarmati aan de handelsroute tussen de steden uit de invloedssfeer van Harappa in Sindh en het schiereiland van Saurashtra

you go back even further to the Harappan civilization that was the precursor of Sumer
je zelfs nog verder teruggaat, naar de Harappan civilisatie dat de voorloper van Sumerie was,

Lothal's dock-the world's earliest known, connected the city to an ancient course of the Sabarmati river on the trade route between Harappan cities in Sindh and the peninsula of Saurashtra when the
Ligging ==De zeehaven van Lothal- de eerste ter wereld- verbond de stad met een oude loop van de rivier de Sabarmati aan de handelsroute tussen de steden uit de invloedssfeer van Harappa in Sindh en het schiereiland van Saurashtra

3000 B.C. Written language came to the Harappan culture of India during the 3rd millennium B.C.,
3000 voor Christus Geschreven taal kwam tot de Harappan cultuur van India tijdens de 3e millennium voor Christus,

extending the limits of Harappan civilisation by 500 kilometres(310 miles)
waarmee de grenzen van de Harappacultuur 500 kilometer opschoven tot de rivier de Kim,