Wat Betekent HARD PALATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harde gehemelte
• harde verhemelte

Voorbeelden van het gebruik van Hard palate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Roof of your mouth hard palate.
Het dak van uw mond harde verhemelte.

Sinuses, hard palate, tongue, jaw.
Sinussen, harde gehemelte, tong, kaak.

Why does the tongue need to touch the hard palate?
Waarom moet de tong het harde gehemelte raken?

We can rebuild that hard palate by using a piece of her scapula.
We kunnen dat gehemelte herbouwen met een stukje van haar schouderblad.

wounds on your soft or hard palate.
wondjes op je zachte of harde gehemelte.

Swelling of face or hard palate due to tumor or abscess of fourth premolar.
Zwelling van het gezicht of harde gehemelte door tumor of abces van vierde premolar.

Normally I open up the sinuses or the hard palate.
Normaal gesproken maak ik de sinussen open of het harde gehemelte.

Review of throat and hard palate techniques for releasing the vocal apparatus.
Uitbreiding en verdieping van de technieken ter ontspanning van keel en harde gehemelte.

Something… something was jabbed through the hard palate into her brain.
Iets… iets werd door het harde gehemelte geramd, tot in haar brein.

And using them to replace the hard palate after tumor removal,
En gebruikten dat om het gehemelte te vervangen na een tumorverwijdering,

on your gums or hard palate.
op je tandvlees of harde gehemelte.

The tip of the tongue touches the hard palate, a space is maintained between the upper and lower teeth,
Het puntje van de tong raakt het harde gehemelte, tussen de bovenste en de onderste tanden wordt er wat ruimte gehouden

There would be no way for us to fix the damage that we would do to your hard palate.
Er zou geen mogelijkheid zijn de schade te herstellen die we zouden aanrichten aan je gehemelte.

Because the tip of the tongue can curl back to also contact the hard palate for retroflex consonants(subapical-palatal), consonants produced by contact between the dorsum and the palate are sometimes called dorso-palatal.
Omdat het puntje van de tong kan omkrullen en zo het harde verhemelte aanraken, worden klanken die zo worden gevormd ook wel dorso-palataal genoemd.

The nasal cavity is separated from the mouth by what we call the“roof” or the hard palate.
De neusholte is gescheiden van de mond door wat wij noemen het"dak" of het harde gehemelte.

Function==The dorsum of the tongue can contact a broad region of the roof of the mouth, from the hard palate(palatal consonants),
Het dorsale stuk van de tong beslaat een groot deel van de mond, van het harde verhemelte(de palataal) en de flexibele velum(velaar)

The other bullet entered through the cheek glanced off the teeth and lodged itself in his hard palate.
De kogel ging door de wang naar binnen… ketste op z'n tanden af en bleef hangen in het gehemelte.

with them at dinner, and since I'm hard palate, not in the sense of gourmet,
ik breng de avond met hen tijdens het diner, en aangezien ik harde gehemelte, niet in de zin van gastronomische,

The other bullet entered through the cheek… glanced off the teeth and lodged itself in his hard palate.
Ketste op z'n tanden af en bleef hangen in het gehemelte. De kogel ging door de wang naar binnen.

back part of the tongue raised to the hard palate.
met het midden of de achterkant van de tong tegen het harde verhemelte.

Developmental abnormalities in the brain have been detected in mice given azacitidine on or before closure of the hard palate.
Bij muizen waaraan azacitidine was gegeven tijdens of voor het sluiten van het harde gehemelte zijn afwijkingen in de ontwikkeling van de hersenen waargenomen.

located between the hard palate and the throat.
gelegen tussen het harde gehemelte en de keel.

to soft and/or hard cleft palate, cleft lip or a combination.
tot een gespleten zacht en/of hard gehemelte, hazenlip of een combinatie.