Voorbeelden van het gebruik van Harlock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Look at this. Harlock.
Harlock is the best shot we have.
Harlock is onze beste kans.The Arcadia! Captain Harlock.
Kapitein Harlock. Het is de Arcadia.Harlock wants to end everything.
Harlock wil alles vernietigen.led by Harlock.
geleid door Harlock.Captain Harlock! The Arcadia!
Kapitein Harlock. Het is de Arcadia!Interstellar Fugitive S-00999, Captain Harlock.
Voortvluchtige S-00999, kapitein Harlock.Harlock!! the"Arcadia"! Captain.
Kapitein Harlock. Het is de Arcadia.The Gaia Communion and Harlock… We were all wrong.
De Gaia Communie en Harlock, iedereen had het mis.Harlock is the best shot we have.
Harlock is de beste kans die we hebben.Is it really true that Harlock is more than 100 years old?
Is het echt waar dat Harlock meer dan 100 jaar oud is?Harlock poses no threat to the universe.
Harlock is geen dreiging voor het universum.An ancient Niflung myth revealed what Harlock was planning.
Een oude mythe van de Nibelung onthulde Harlock zijn plan.In which, Harlock was the only friend.
Die monteur was de beste vriend van Harlock.Wars do not end without~compromise'. But… Harlock was enraged.
Oorlogen eindigen niet zonder compromissen, maar Harlock was woedend.Harlock is a very skilled fighter and pilot.
One of the films that I spent a lot of time on was Captain Harlock.
Een van de films waar ik lang aan heb gewerkt was Captain Harlock.Harlock has deceived you, every last one of you.
Harlock heeft jullie bedrogen, jullie allemaal.As long as mankind exists, so will the myth of Captain Harlock.
Zolang de mensheid bestaat zal ook de mythe van kapitein Harlock bestaan.Harlock defended the Earth with his life, however.
Harlock verdedigde de Aarde met zijn leven, maar.As an immortal monster hexed by dark matter. Harlock was resurrected.
De donkere energie liet Harlock herleven, als een onsterfelijk monster.But what if Harlock activates the oscillators first?
Maar wat als Harlock de oscillatoren eerst laat afgaan?You will never be free… until you accept what you have done. Harlock.
Jouw verlossing zal nooit komen, totdat je accepteert wat je gedaan hebt. Harlock.Harlock… until you accept what you have done. You will never be free.
Jouw verlossing zal nooit komen, totdat je accepteert wat je gedaan hebt. Harlock.this series of thirteen sequel OVA serves as Captain Harlock manga and anime.
deze serie van dertien sequel OVA dient als Captain Harlock manga en anime.Harlock was resurrected, as an immortal monster hexed by dark matter.
Maar Harlock herrees, als een onsterfelijk monster vervloekt door de donkere materie.The time is now solar noon. In a moment, the infamous Space Pirate Captain Harlock and his associates will be sentenced to death by the mercy of Gaia.
Het middaguur is aangebroken, In een ogenblik zal de beruchte ruimtepiraat, kapitein Harlock en zijn handlangers geëxecuteerd worden.Harlock fought for this very principle,
Harlock vocht juist voor dit principe,To celebrate the 60th anniversary of his debut, Matsumoto launched the manga Captain Harlock~Jigen Kōkai~(Captain Harlock:
Om dit te vieren publiceerde hij de manga Captain Harlock ~Jigen Kōkai~(ook gekendCaptain Harlock, a brave space pilot,
Captain Harlock, een dappere ruimte piloot,
