Voorbeelden van het gebruik van Harmel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Isn't that right, Dr. Harmel?
Harmel married Machteld Collier.
Harmel huwde met Machteld Collier.He participated in the work of the Centre Harmel.
Hij nam deel aan de werkzaamheden van het Centrum Harmel.Harmel was then sent to the Netherlands.
Harmel werd toen naar Nederland gestuurd.I have three divisions, Harmel troops to reinforce.
Daarom de drie divisies… om de troepen van Harpe te versterken.Harmel participated in the capture of Kharkov on 15 March 1943.
Harmel nam deel aan de verovering van Charkov op 15 maart 1943.1 judge Judge: HARMEL P.
1 rechter Rechter-verslaggever: HARMEL P.Mr. Pierre HARMEL, Minister for Foreign Affairs;
De heer Pierre HARMEL, minister van Buitenlandse Zaken;describes harmel as‘hazaian'.
beschrijft harmel als‘hazaiaans'.In 1941, Harmel took part in the Balkans Campaign and Operation Barbarossa.
In april 1941, Harmel nam deel aan de Balkanveldtocht.Mr Pierre HARMEL, Minister for Foreign Affairs;
de heer Pierre HARMEL, Minister van Buitenlandse Zaken;General Harmel Model has replaced an end to this confrontation.
The plant has many folk names, like for example harmel, harmal, aspand,
De plant heeft vele volksnamen, zoals bijvoorbeeld harmel, harmala, aspand,On April 20, 1943, Harmel was promoted to the rank of SS-Standartenführer.
Op 9 september 1944, Harmel werd bevordert tot de rang van SS-Brigadeführer.the Belgian Foreign Minister Mr Pierre Harmel, informed the applicants of the positions
voorzitter van de Raad, de heer Pierre Harmei, Belgisch minister van Buitenlandse Zaken,Count of Harmel is a title of nobility of the Kingdom of Belgium.
And the President-in-Office of the Council will allow me to recall a statement made by one of his compatriots, President Harmel, on the occasion of the conference for the opening of negotiations in the Community of six, on 30 July 1970.
Mag ik de fungerend voorzitter van de Raad herinneren aan een verklaring van een landgenoot van hem, de heer Harmei, naar aanleiding van het begin van de onderhandelingen voor een Gemeenschap met zes op 30 juli 1970.Harmel had been ordered to break the enemy's lines,
Harmel werd bevolen om de vijandelijke linies te doorbreken,The reflection led by Pierre Harmel became a cornerstone of the strategy of the Alliance.
De visie van Pierre Harmel is een hoeksteen van de strategie van de Alliantie geworden.Mr Pierre Harmel, during the first meeting concerning the negotiations with the applicant countries, which was held in Luxembourg on 30 June 1970.
fungerend voor zitter van de Raad, de heer Pierre Harmei, als volgt ingeleid.In December 1941, Harmel took command of SS-Infanterie-Regiment"Deutschland.
Op 1 januari 1941 werd Harmel commandant van het 2e Bataljon van het SS-Infanterie-Regiment"Der Führer.Lilian Harmel, Sophie Taeuber-Arp,
Lilian Harmel, Sophie Taeuber-Arp,Belgium(in the spirit of the Harmel Doctrine, 1967)
blijft België(in de geest van de Harmel-doctrine, 1967) de tweeledige benadering onderschrijven,where Harmel was ordered to establish a bridgehead to join the Colmar Pocket.
waar Harmel werd bevolen een bruggenhoofd te vestigen voor de Zak van Colmar.Initiated by former Belgian Minister of Foreign Affairs Pierre Harmel, the document brought a new impulse to NATO at a time when its existence was put in question.
De toenmalige minister van Buitenlandse Zaken Pierre Harmel stelde het rapport op. Het gaf een nieuwe impuls aan de NAVO in een tijd waarin haar bestaan in vraag gesteld werd.
