Voorbeelden van het gebruik van Harvoni in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How is Harvoni used?
Administered as Harvoni.
Toegediend in de vorm van Harvoni.Why is Harvoni approved?
Waarom is Harvoni goedgekeurd?Harvoni Outer packaging only.
Harvoni Alleen buitenverpakking.Other information about Harvoni.
Overige informatie over Harvoni.Harvoni contains lactose monohydrate.
Harvoni bevat lactosemonohydraat.Do not stop taking Harvoni.
Stop niet met het innemen van Harvoni.Harvoni+ ribavirin for 12 weeks or.
Harvoni+ ribavirine gedurende 12 weken of.Do not take it before Harvoni.
Neem hem niet in vóór Harvoni.Harvoni(without ribavirin) for 24 weeks.
Harvoni(zonder ribavirine) gedurende 24 weken.This may make Harvoni work less well.
Dit kan ertoe leiden dat Harvoni minder goed werkt.Omeprazole dosed simultaneously with Harvoni.
Gelijktijdige toediening van omeprazol met Harvoni.Harvoni+ ribavirin for 12 weeks see section 5.1.
Harvoni+ ribavirine gedurende 12 weken zie rubriek 5.1.Do not take any of these medicines with Harvoni.
Neem geen van deze geneesmiddelen in samen met Harvoni.Harvoni contains sunset yellow FCF aluminium lake E110.
Harvoni bevat zonnegeel FCF aluminiumpigment E110.Do not breast-feed during treatment with Harvoni.
Geef geen borstvoeding tijdens behandeling met Harvoni.Interactions between Harvoni and other medicinal products.
Interacties tussen Harvoni en andere geneesmiddelen.Table 4: Adverse drug reactions identified with Harvoni.
Tabel 4: Bijwerkingen die zijn vastgesteld met Harvoni.Harvoni contains the active substances ledipasvir and sofosbuvir.
Harvoni bevat de werkzame stoffen ledipasvir en sofosbuvir.These should be taken at the same time as Harvoni.
Deze moeten op hetzelfde tijdstip worden ingenomen als Harvoni.Table 3: Interactions between Harvoni and other medicinal products.
Tabel 3: Interacties tussen Harvoni en andere geneesmiddelen.Proton pump inhibitors should not be taken before Harvoni.
Protonpompremmers mogen niet worden ingenomen vóór Harvoni.Co-administration of Harvoni with rosuvastatin is contraindicated see section 4.3.
Gelijktijdige toediening van Harvoni met rosuvastatine is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.These will be considered before treatment with Harvoni is started.
Hier wordt rekening mee gehouden voordat de behandeling met Harvoni wordt gestart.The most common side effects with Harvoni(which may affect more than 1 in 10 people) are tiredness and headache.
De meest voorkomende bijwerkingen van Harvoni(die bij meer dan 1 op de 10 personen kunnen optreden) zijn vermoeidheid en hoofdpijn.Should concomitant use of amiodarone be considered necessary it is recommended that patients are closely monitored when initiating Harvoni.
Als gelijktijdig gebruik van amiodaron nodig wordt geacht, wordt aanbevolen om patiënten nauwlettend te controleren wanneer begonnen wordt met Harvoni.Taking Harvoni with any of these may make Harvoni work less well
Inname van Harvoni met een heart block have been observed when Harvoni is used with concomitant amiodarone with or without other drugs that lower heart rate.
When Harvoni is used in combination with ribavirin, extreme care must be taken to avoid
Bij gebruik van Harvoni in combinatie met ribavirine moet uiterste voorzichtigheid worden betracht om een zwangerschap te vermijden bij vrouwelijke patiëntenCases of severe bradycardia and heart block have been observed when Harvoni is used with concomitant amiodarone and/or other drugs that lower heart rate see sections 4.4 and 4.5.
Er zijn gevallen 
