Wat Betekent HAS CONTRIBUTED SIGNIFICANTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft een belangrijke bijdrage geleverd
• aanzienlijk heeft bijgedragen
• heeft aanzienlijk bijgedragen
• in belangrijke mate heeft bijgedragen

Voorbeelden van het gebruik van Has contributed significantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The AFK has contributed significantly allowing UCA in 2015.
Het AFK heeft flink bij gedragen waardoor UCA 2015 mogelijk was.

paprika chicken casserole has contributed significantly to its fame.
paprika kipschotel heeft aanzienlijk bijgedragen aan zijn bekendheid.

Wouter has contributed significantly to the process of maturing our brand.
Wouter heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de volwassenwording van ons merk.

I believe that agriculture has contributed significantly already.
Ik geloof dat de landbouw al in belangrijke mate heeft bijgedragen.

Its work has contributed significantly to the development of the integration agenda.
Met zijn werkzaamheden heeft het een aanzienlijke bijdrage aan de ontwikkeling van de Agenda voor integratie geleverd.

The rich exchange of views between the major actors has contributed significantly to the development of this Communication.
De vruchtbare gedachtewisseling tussen de belangrijkste betrokkenen heeft in aanzienlijke mate bijgedragen tot de totstandkoming van deze mededeling.

Aitink‑Kroes has contributed significantly to the development of sophisticated optical instruments for astronomical research.
Aitink-Kroes heeft belangrijke bijdragen geleverd aan de ontwikkeling van geavanceerde optische instrumenten voor sterrenkundig onderzoek.

European money', as we commonly call European Union structural funds, has contributed significantly to the development of Latvia's economy.
Het"European money”, zoals we de structuurfondsen van de Europese Unie vaak noemen, heeft aanzienlijk bijgedragen tot de ontwikkeling van de Letse economie.

Jan has contributed significantly to the development of PostNL
Jan heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van PostNL

I highly recommend this farm, which has contributed significantly to the serenity of our vacation.
Ik beveel deze boerderij, die aanzienlijk heeft bijgedragen aan de sereniteit van onze vakantie.

Their work has contributed significantly to a situation where we are very close to an agreement between the institutions,
Hun inspanningen hebben aanmerkelijk bijgedragen tot het bereiken van overeenstemming tussen de instellingen, waardoor de invoering van het". EU"

This is an unsatisfactory situation and has contributed significantly to the depopulation of rural areas.
Dit is een onbevredigende situatie, die in belangrijke mate heeft bijgedragen tot de ontvolking van het platteland.

The Commission has contributed significantly to starting this process,
De Commissie heeft flink bijgedragen aan het opstarten van dit proces,

The existence of a Bulgarian state goes back to 681, and Bulgaria has contributed significantly to the evolution of Slavonic culture.
Het bestaan van een Bulgaarse staat gaat terug tot 681 en Bulgarije heeft een belangrijke bijdra ge geleverd aan de ontwikkeling van de Slavi sche cultuur.

The inquiry has contributed significantly to the debate on European policy for pharmaceuticals,
Dit sectorale onderzoek leverde een belangrijke bijdrage aan het debat over het Europese beleid voor geneesmiddelen,

with the dawn of retail groups, has contributed significantly to combating inflation.
met het verschijnen van het grootwinkelbedrijf, leverde een belangrijke bijdrage aan de inflatiebestrijding.

Already the Phare programme has contributed significantly to capacity building in developing projects for ISPA and Phare programmes for the pre-structural funds.
Via Phare is al aanzienlijk bijgedragen aan capaciteitsopbouw, door de ontwikkeling van projecten voor ISPA en van Phare-programma's voor de pre-structuurfondsen.

Luxemburgian researcher who has contributed significantly to the fundamental or clinical knowledge of tropical diseases.
Luxemburgs vorser die een belangrijke bijdrage geleverd heeft tot de fundamentele of klinische kennis van tropische ziekten.

The Proline device family has contributed significantly to this success and is now once again wowing users with unique innovations to ensure highest process and product quality.
De Proline productfamilie heeft aanzienlijk bijgedragen aan dit succes en biedt ook nu de gebruikers weer unieke innovaties om de hoogste proces- en productkwaliteit te waarborgen.

concentration of marketing and distribution of foodstuffs has contributed significantly to the increase in consumer prices compared with producer prices.
de rapporteur eens dat de groeiende concentratie van voedingsmiddelenafzet en-verkoop aanzienlijk heeft bijgedragen aan de stijging van consumentenprijzen ten opzichte van de productieprijs.

Although the EU-Turkey statement has contributed significantly to reducing the number of arrivals in Greece,
Hoewel de EU-Turkije verklaring aanzienlijk heeft bijgedragen aan het verminderen van het aantal aankomsten in Griekenland,

has shown that the Monitoring Mechanism Decision has contributed significantly to facilitating and enforcing good quality reporting.
heeft uitgewezen dat de beschikking betreffende het bewakingssysteem aanzienlijk heeft bijgedragen tot een vereenvoudiging en goede kwaliteit van de rapportage.

Structural Funds assistance has contributed significantly to bolstering R& TD capacities(including human capital)
De maatregelen van de Structuurfondsen hebben in sterke mate bijgedragen aan de versterking van de OTO-capaciteit(met inbegrip van deskundig personeel)

by improving judicial cooperation between Member States, has contributed significantly to establishing a European Judicial Area.
door een betere justitiële samenwerking tussen de lidstaten, aanzienlijk heeft bijgedragen tot de totstandbrenging van een Europese justitiële ruimte.

Weston's diverse client portfolio has contributed significantly to the optimization of our processes.
De veelzijdige klantenportfolio van Weston heeft sterk bijgedragen tot de optimalisatie van onze processen.

whether humankind has contributed significantly to it, and whether the increase is wholly
of de mensheid aanzienlijk heeft bijgedragen, en of de stijging geheel

UNICEF-implemented Juvenile Justice Programme has contributed significantly to raising awareness,
door Unicef ten uitvoer is gelegd, heeft een aanzienlijke bijdrage geleverd aan het bewustwordingsproces, zowel in Jemen

it must be stressed, has contributed significantly to clarifying the nature of the problem.
de waarheid gebiedt het te zeggen, er aanzienlijk toe heeft bijgedragen een helder inzicht te geven in het probleem.

It demonstrates that the consultation mechanism under Article 7 of the Framework Directive4 has contributed significantly to the coherent implementation of the regulatory framework,
Hieruit blijkt dat het overlegmechanisme uit hoofde van artikel 7 van de kaderrichtlijn4 een significante bijdrage heeft geleverd tot de coherente toepassing van het regelgevingskader,

The Trust which continued after her death continues to support the Arts Centre, the resident string quartet(the Coull Quartet) and has contributed significantly to other capital and educational projects over the years at Warwick to a value of £19m at today's prices.
De Trust die bleef na haar dood blijft de Arts Centre te ondersteunen, de bewoner strijkkwartet(de Coull Quartet) en heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan ander kapitaal en educatieve projecten door de jaren heen bij Warwick tot een waarde van £ 19m in huidige prijzen.

Hoe "has contributed significantly" te gebruiken in een Engels zin

Again, domestic organizing has contributed significantly to that isolation.

China’s economic development has contributed significantly to world economic recovery.

He has contributed significantly to our movement as a fundraiser.

Heather, as a non-Rotarian has contributed significantly to the club.

Diawara has contributed significantly to the study of black film.

Malappuram has contributed significantly in the cultural history of Kerala.

Each has contributed significantly to our history within the state.

Furthermore, he has contributed significantly to Nepali children's literature, too.

Graphene has contributed significantly to the advancement of material science.

He has contributed significantly to biomedical research in the UAE.

Hoe "aanzienlijk heeft bijgedragen, heeft een belangrijke bijdrage geleverd, heeft aanzienlijk bijgedragen" te gebruiken in een Nederlands zin

De bekende schrijver Njegoš schreef geschiedenis als prins-bisschop, die aanzienlijk heeft bijgedragen aan de modernisering van Montenegro.

gay dating heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de.

De fietstocht heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan ons imago.

Arteria heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan dit succes.

Hij heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de archivering.

Een enorme stijging die aanzienlijk heeft bijgedragen aan de uiteindelijke omzet.

Judea Pearl heeft een belangrijke bijdrage geleverd tot de wetenschap.

Dit heeft aanzienlijk bijgedragen aan het gebruik van het OV.

Ze heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de volkshuisvestelijke opgave.

In Delfzijl werd een commissie geïnstalleerd om de onderliggende oorzaken te analyseren, wat aanzienlijk heeft bijgedragen aan de probleemherkenning.