Wat Betekent HAS GIVEN RISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft aanleiding gegeven
• aanleiding
• heeft de aanzet gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Has given rise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has given rise to the term"bluewashing.
Het heeft aanleiding gegeven tot de term bluewashing.

This clear obligation has given rise to numerous problems.
Deze duidelijke verplichting heeft aanleiding gegeven tot diverse problemen.

GDPR has given rise to many questions about personal information.
AVG heeft aanleiding gegeven tot veel vragen over persoonlijke informatie.

This is the condition that has given rise to the profession of coaching.
Al deze keuzes hebben aanleiding gegeven tot het beroep van coaching.

This has given rise to an ongoing dispute between Mexico
Dit heeft aanleiding gegeven tot aanhoudende geschillen tussen Mexico

Can you see why this mechanism has given rise to the false path to salvation?
Kun je zien hoe dit mechanisme aanleiding heeft gegeven tot het verkeerde pad naar verlossing?

This has given rise to a most unconventional kind of astrology.
Dit heeft aanleiding gegeven tot een zeer onconventionele vorm van astrologie.

The unreality of the world shown by Berkeley has given rise to the following irony.
De onwerkelijkheid van de wereld die Berkeley toont heeft aanleiding gegeven tot de volgende ironie.

That life has given rise to much opposition to colonialism.
Dat leven heeft aanleiding gegeven tot veel verzet tegen het kolonialisme.

This applies to all cases where the inhalation of a substance has given rise to complaints or symptoms.
Dit is van toepassing op alle gevallen waarbij de Inademing van de stof aanleiding heeft gegeven tot klachten of verschijnselen.

Nabokov, that has given rise to so many complaints.
Nabokov, die aanleiding geeft tot zoveel klachten.

the friendliness of its inhabitants has given rise to this Villa to buy.
de vriendelijkheid van de bewoners heeft aanleiding gegeven om deze Villa aan te kopen.

However, this shortage has given rise to a whole new industry.
Echter, dit tekort heeft de aanzet gegeven tot een geheel nieuwe industrie.

This has given rise to massive preprint databases such as arXiv.
Dit heeft aanleiding gegeven tot grote preprint-servers zoals arXiv. org

It is this withdrawal of support which has given rise to considerable concern in different Member States.
Deze intrekking van steun was in verschillende Lid-Staten aanleiding tot aanzienlijke bezorgdheid.

This has given rise to frustration, but Commissioner Nielson is tackling these problems with some vigour.
Dit heeft aanleiding gegeven tot frustratie, maar commissaris Nielson pakt deze problemen krachtdadig aan.

information in previous messages has given rise to more questions.
informatie in voorgaande berichten heeft aanleiding gegeven tot meer vragen.

This habit has given rise to another common name for the species,'Clipper.
Dit opvallende kleed geeft aanleiding tot de specifieke naam militaris en de naam"soldatenspreeuw.

A cloned animals have received their entire genome is copied, which has given rise to an identical copy of the animal.
Een gekloonde dieren ontvingen hun gehele genoom wordt gekopieerd, die aanleiding heeft gegeven tot een identieke kopie van het dier.

This has given rise to the“If it feels good,
Dit heeft aanleiding gegeven tot het‘als het goed voelt,

It is not apparent from the national reports that the operation of Directive 90/313/EEC has given rise to any great financial problems.
Uit de nationale verslagen is niet gebleken dat het in werking treden van Richtlijn 90/313/EEG aanleiding heeft gegeven tot grote financiële problemen.

Our history has given rise to a unique knowledge pool of technological advances and know-how.
Onze geschiedenis heeft aanleiding gegeven aan een unieke kennispool van technische vooruitgangen en know-how.

mechanisms of the development of the metabolic syndrome has given rise to various classifications.
mechanismen van de ontwikkeling van het metabool syndroom heeft aanleiding gegeven tot verschillende classificaties.

This last functionality has given rise to smishing, a new threat targeting smartphone users.
Deze laatste functionaliteit heeft aanleiding gegeven tot smishing, een nieuwe dreiging gericht op smartphonegebruikers.

The national research organisations are starting to define their activities in relation to it, and it has given rise to concrete achievements.
De nationale onderzoeksorganisaties beginnen hun activiteiten te definiëren in verhouding tot dit project, en het heeft aanleiding geven tot concrete verwezenlijkingen.

this debate has given rise to many speeches by transport specialists.
dit debat heeft aanleiding gegeven tot veel interventies van specialisten op het gebied van vervoer.

Experience shows that the precise meaning of the expression‘with responsibilities for the environment' has given rise to frequent disputes.
De ervaring heeft geleerd dat de precieze betekenis van de zinsnede“die verantwoordelijkheid dragen op milieugebied” veelvuldig tot meningsverschillen aanleiding heeft gegeven.

This has given rise to the danger at some point of an all-out trade war between the competing powers.
Dit heeft aanleiding gegeven tot het gevaar op een bepaald punt van een all-out handels oorlog tussen de concurrerende machten.

political crisis in Russia has given rise to fears that the coming winter may cause major energy management problems there.
politieke crisis in Rusland geeft aanleiding tot ernstige bezorgdheid over de grote problemen rond de energievoorziening die komende winter in dat land kunnen ontstaan.

The case has given rise to a request for a preliminary ruling in accordance with Article 267 TFEU;
De zaak heeft aanleiding gegeven tot een verzoek om een prejudiciële beslissing overeenkomstig artikel 267 VWEU;

Hoe "has given rise" te gebruiken in een Engels zin

Black money has given rise to black economy.

That has given rise to many chronic conditions.

This has given rise to FluroTech’s Biomarking project.

It has given rise to endless joke variations.

This has given rise to hysterics and panic.

This has given rise to the hashtag #AirbnbWhileBlack.

This has given rise to controversies on whether.

This discrepancy has given rise to several interpretations.

This has given rise to above two images.

That has given rise to many legal issues.

Hoe "aanleiding, heeft aanleiding gegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvankelijk was dat aanleiding tot euforie.

Overweging naar aanleiding van een bewijsverweer.

Conflicten naar aanleiding van mijn tel.

Een probleem kan zo'n aanleiding zijn.

Vragen naar aanleiding van eerste bijeenkomst?

Zonder aanleiding sloegen enkele jongeren N.V.

Dit heeft aanleiding gegeven tot veel onrust.

Aanleiding hiervan was een serie oplichtingspraktijken.

Aanleiding hiervoor was het aflopende huurcontract.

Overdosering kan aanleiding geven tot hoofdpijn.