Wat Betekent HAS NOT INCREASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet is toegenomen
• niet gestegen

Voorbeelden van het gebruik van Has not increased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but my height has not increased.
maar mijn lengte niet is toegenomen.

The number of pT1 tumours has not increased during this five-year period.
Het aantal pT1-tumoren was niet gestegen in deze 5 jaar.

while his number has not increased.
terwijl zijn aantal niet is toegenomen.

The number of non-payment cases has not increased in the last twelve months, and this positive trend is expected to continue.
Het aantal wanbetalingen is de afgelopen twaalf maanden niet gestegen; deze positieve trend houdt naar verwachting aan.

the water hardness has not increased.
de hardheid van het water stijgt niet.

If the leprosy has become obscured, and has not increased in the skin, he shall declare him clean,
Als de lepra is geworden verduisterd, en niet is toegenomen in de huid, zal hij hem rein verklaren,

because the disequilibrium has not increased.
omdat de onevenwichtigheden niet zijn toegenomen.

If the haemoglobin value has not increased by at least 1 g/dl(0.62 mmol/l)
Als de stijging van het hemoglobinegehalte minder is dan 1 g/dl(0, 62 mmol/l), dient een verdubbeling

The number of protracted payments, non-payments and insolvency cases has not increased in 2017 and H1 of 2018.
Het aantal late betalingen, wanbetalingenen insolventies is niet gestegen in 2017 en in de eerstehelft van 2018.

If the spot has not increased, and the hair has kept its color,
Als deze punten niet is toegenomen, en het haar heeft zijn kleur gehouden,

Overall, the data indicate that the coverage of selective prevention has not increased in recent years.
Over het geheel genomen duiden de gegevens erop dat het bereik van selectieve preventie de afgelopen jaren niet is toegenomen.

The production of alcohol of agricultural origin has not increased over the last few years
De produktie van alcohol uit landbouwprodukten de laatste jaren niet is toegenomen en zelfs afneemt,

the general price level has not increased.
het algemene prijsniveau is niet gestegen.

Even if the total number of unemployed in the Community has not increased in the past year, the fact of six million unemployed is simply intolerable.
Ook al is het totaal aantal werklozen in de Gemeenschap in het afgelopen jaar niet toegenomen, het feit dat er zes miljoen werklozen zijn is eenvoudig ontoelaatbaar.

Nevertheless, the Fourth Survey shows that, as a result of the Commission'svigilant and morestringent approach, aid has not increased.
Uit het Vierde Overzicht blijkt echter dat de steun niet is toegenomen, dank zij de waakzamere en strengere aanpak van de Commissie.

despite the wide variety of specific programmes, mobility has not increased, confirms that this Charter is a step in the right direction.
de mobiliteit ondanks tal van specifieke programma's niet is toegenomen, bevestigt dat dit handvest een noodzakelijke stap in de goede richting is..

the price they are getting has not increased.
de prijs die ze ervoor krijgen, is niet omhooggegaan.

Though the number of truly fluent speakers has not increased, the language is now taught in both the provincial school system
Alhoewel het aantal vloeiende spekers niet gestegen is, wordt de taal nu onderwezen op zowel provinciale scholen

while being roughly at EU average level, has not increased in the last few years.
dat ongeveer op het EU-gemiddelde ligt, is de afgelopen jaren niet gestegen.

In contrast to other EEC countries, the recourse to shift work has not increased in recent years and has never affected
In tegenstelling tot andere EEG-landen is de hoeveelheid verrichte ploegenarbeid in de laatste jaren niet gestegen en heeft deze ook nooit meer

The EESC believes that the necessary support measures should be adopted to ensure that inequality in the workplace has not increased by the time the crisis is over.
Het EESC vindt dat de nodige ondersteunende maatregelen getroffen moeten worden om te voorkomen dat de ongelijkheid op de arbeidsmarkt tijdens de crisis toeneemt.

Overall, EC funding to the health sector has not increased since 2000 as a proportion of its total development assistance despite the Commission's MDG commitments
Over het geheel genomen is de EG-financiering van de gezondheidszorg in verhouding tot haar totale ontwikkelingshulp niet gegroeid sinds 2000, ondanks de toezeggingen van de Commissie in de vorm van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling

while the use of partner country systems has not increased despite improvements in those systems.
het gebruik van de systemen van het partnerland niet is toegenomen ondanks verbeteringen in deze systemen.

The fact that long-term unemployment has not increased very much during this recession period may be taken as evidence that active measures in favour of the labour market in general, and those by the ESF in particular, were, in this limited sense, effective.
Het feit dat de langdurige werkloosheid in deze tijd van recessie niet is toegenomen, kan dus worden beschouwd als het bewijs dat maatregelen ten behoeve van de arbeidsmarkt in het algemeen, en die van het ESF in het bijzonder, in dit stuk doeltreffend zijn geweest..

new immigrants in particular has not increased.
vooral nieuwe immigranten, niet toegenomen.

We can see that we are faced with a significant drop in the world market prices although Europe has not increased its production, despite the 2% increase in the milk quota which was agreed for last April.
We zijn geconfronteerd met een significante daling van de wereldmarktprijzen, hoewel Europa zijn productie niet heeft verhoogd, ondanks de overeengekomen verhoging van de melkquota met 2 procent vanaf april vorig jaar.

men in the European Union at the fact that the employment rate for women aged between 15 and 24 has not increased.
de rapporteur van het verslag over gelijke kansen betreurt dat het participatiecijfer van jonge vrouwen in de leeftijdsgroep van 15 tot 24 jaar niet is gestegen.

the number of animals used for scientific purposes has not increased, despite the fact that the number of scientific publications in the area of biomedical research has doubled every two years.
voor wetenschappelijke doeleinden wordt gebruikt, de afgelopen twintig jaar niet is toegenomen, terwijl het aantal wetenschappelijke publicaties op het gebied van biomedisch onderzoek om de twee jaar verdubbeld is..

at least perceived infringements, has not increased since the enlargement of the European Union.
in ieder geval vermoedelijke schendingen, niet is toegenomen sinds de uitbreiding van de Europese Unie.

Finally, although the expansion of Political Co-operation and other consultations among the Nine has not increased the load on the Community institutions as such, it has widened the range of tasks between which the Member Governments must allocate resources,
Hoewel tenslotte de verbreding van de Politieke Samenwerking en het overleg op andere gebieden tussen de Negen de belasting voor de Instellingen als zodanig niet heeft vergroot, is ten gevolge daarvan het aantal taken waartussen de regeringen van de Lid-Staten hun hulptroepen moeten verdelen,

Hoe "has not increased" te gebruiken in een Engels zin

My income has not increased much by comparison.

Not that the government has not increased production.

This fee has not increased in many years.

Our termly fee has not increased since 2011.

However, Bitcoin's price has not increased a lot.

However, the rate has not increased since 1990.

The maximum has not increased in 40 years.

It has not increased much under President Obama.

Obama has not increased the size of government.

The gas tax has not increased since 1996.

Hoe "niet is toegenomen, niet gestegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nagenoeg alle literatuur wijst uit dat met agrarisch 'natuurbeheer' die biodiversiteit niet is toegenomen maar afgenomen.

Salaris ook niet gestegen in al die jaren?

Zo zorgt u ervoor dat uw vermogen op de pijldatum (1-1-2017) niet is toegenomen als gevolg van de verkoop.

Dit betekent dat eisers mate ongeschiktheid niet is toegenomen en verweerder eiser uitkering terecht niet heeft herzien.

Dat het verkeer in 10 jaar niet is toegenomen klopt volgens mij niet.

Heseker verklaarde positief dat het aantal kinderen met overgewicht in sommige staten niet is toegenomen of zelfs is afgenomen.

En dat percentage is niet gestegen sinds 2000.

Over de bedrijvigheid die in januari niet is toegenomen zijn de ondernemers minder te spreken.

MAN claimt dat het verbruik bij euro6 niet is toegenomen ten opzichte van euro5.

Want zolang percentage succesvolle projecten, ondanks alle methodieken niet is toegenomen blijft de keus meer gevoel dan feit.