Wat Betekent HAS SHOWN THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft aangetoond dat het
• heeft laten zien dat het
• heeft geleerd dat het
• blijkt dat het
• heeft uitgewezen dat het
• gebleken dat het
• heeft bewezen dat het

Voorbeelden van het gebruik van Has shown that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Practice has shown that it can.
De praktijk heeft aangetoond dat het kan.

The resettlement of Iraqi refugees in the EU has shown that it works.
De hervestiging van vluchtelingen uit Irak in de EU heeft laten zien dat dit werkt.

Nature has shown that it works.
De natuur heeft laten zien dat het werkt.

So the attitude even outside Sahaja Yoga has shown that it doesn't help.
Die houding, zelfs buiten Sahaja Yoga, heeft aangetoond dat het niet helpt.

It has shown that it has been working.
Het heeft aangetoond dat het werkt.

Hexarelin in studies over a certain period has shown that it reduces visceral fat.
Hexarelin in studies over een bepaalde periode heeft aangetoond dat het diepgeworteld vet vermindert.

Research has shown that it increases your productivity.
Onderzoek heeft aangetoond dat het je productiviteit verhoogt.

Theoretical physics is not worth anything until the laboratory has shown that it's correct.
Theoretische fysica is niets waard tot het laboratorium heeft laten zien dat het klopt.

But research has shown that it is possible.
Maar uit onderzoek is gebleken dat het kan.

and Dublin has shown that it was a European priority.
te Dublin is gebleken dat het daarenboven een Europese prioriteit was.

Picasso has shown that it can always grow,
Picasso heeft laten zien dat het altijd kan groeien,

as in many dossiers in the past, has shown that it has the ability to broker a compromise.
in veel dossiers in het verleden, heeft laten zien dat het in staat is om een compromis te bereiken.

Only: research has shown that it is not as abundantly present everywhere.
Alleen: uit onderzoek blijkt dat het lang niet overal even overvloedig aanwezig is.

this Male Extra capsule has shown that it is better than the various other similar pills.
dit Male Extra capsule heeft aangetoond dat het beter is dan de andere soortgelijke pillen.

Research has shown that it regulates calcium production by activating.
Onderzoeken hebben aangetoond dat het de aanmaak van calcium reguleert door de volgende processen.

activity of foreign affiliates in the Member States has shown that it is feasible to collect data.
de activiteit van buitenlandse filialen; hierbij is gebleken dat het verzamelen van dergelijke gegevens haalbaar is.

Research of the tree rings has shown that it was built between 997 and 1027.
Uit jaarringenonderzoek is gebleken dat het tussen 997 en 1027 is gebouwd.

It has shown that it is possible to use plain language in official documents and in legislation.
Het heeft laten zien dat het mogelijk is, officiële documenten en.

The European steel industry has shown that it is capable of adapting successfully to the globalisation of markets.
De Europese staalindustrie heeft laten zien dat ze beschikt over het vermogen om zich met succes aan te passen aan de mondialisering van de markten.

Experience has shown that it is advisable to stipulate more precisely the cases in which the results of toxicological and pharmacological tests or clinical trials do not have to be provided with a view to
De ervaring heeft uitgewezen dat het dienstig is nog duidelijker de gevallen te omschrijven waarin voor het verkrijgen van een vergunning voor een geneesmiddel dat in wezen gelijkwaardig is aan een geneesmiddel waarvoor reeds een vergunning is verleend,

Montenegro has shown that it wants to continue with its European choice.
(PT) Montenegro heeft er blijk van gegeven de weg van de Europese integratie te willen vervolgen.

Whereas experience has shown that it is advisable to stipulate more precisely the cases in which the results of pharmacological
Overwegende dat de ervaring heeft uitgewezen dat het dienstig is, nog duidelijker de gevallen te omschrijven waarin voor

That company has shown that it is possible to develop alternatives that work.
Het bedrijf heeft bewezen dat het mogelijk is, geschikte alternatieven te ontwikkelen.

Experience has shown that it is beneficial in some cases to ensure that representatives of the FVO accompany the third country teams that visit Member States.
De ervaring heeft geleerd dat het soms nuttig is dat de controleurs uit derde landen bij hun bezoek aan de lidstaten vergezeld worden van vertegenwoordigers van het VVB.

The success of ECIP has shown that it replies to a need both of the developing countries
Het succes van ECIP heeft aangetoond dat het in een behoefte van zowel de ontwikkelingslanden

Experience has shown that it is very difficult to exclude topics from one
Uit ervaring blijkt dat het erg moeilijk is onderwerpen van een programma uit te sluiten

Although scientific research has shown that it is naturally found in the brain
Hoewel wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat het van nature ook in onze hersenen

Research has shown that it acts in a similar manner as 7ev3n Ransomware,
Onderzoek heeft aangetoond dat het op een vergelijkbare manier werkt als 7ev3n Ransomware,

This work, which has already begun, has shown that it is not only possible
Uit dit reeds aangevangen werk blijkt dat het niet alleen mogelijk,

Experience has shown that it is not always easy to attract as many skilled persons by these specific routes of entry as required.
Het blijkt niet altijd mee te vallen om langs deze specifieke routes aan het totale benodigde aantal geschoolde mensen te komen.

Hoe "has shown that it" te gebruiken in een Engels zin

Time has shown that it is very beneficial thing.

Time has shown that it was actually a blessing.

Science has shown that it has real, healing benefits.

Published clinical data has shown that it lasts long.

SK has shown that it will not be blackmailed.

Experience has shown that it greatly simplifies making applications.

Practice has shown that it was the right decision.

Time has shown that it was far too rich.

History has shown that it was not a dream.

Sony has shown that it listens to their customers.

Hoe "heeft aangetoond dat het, heeft laten zien dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft aangetoond dat het onderwerp leeft.

Mandela heeft laten zien dat het kán!

Omdat veel onderzoek heeft laten zien dat het werkt.

Onderzoek heeft laten zien dat het kan.

Zorgorganisatie Reinaerde heeft laten zien dat het kan.

Fairphone heeft laten zien dat het wel kan.

Propaganda heeft laten zien dat het mogelijk.

Jelle heeft laten zien dat het ook anders kan.

Hij heeft laten zien dat het kan.

De wetenschap heeft aangetoond dat het kan.