Wat Betekent HATING MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mezelf hatend
• een hekel aan mezelf

Voorbeelden van het gebruik van Hating myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hating myself.
Mijzelf hatende.

I stopped hating myself.
Ik stopte mezelf te haten.

Hating myself for eating a cookie.
Haatte mezelf omdat ik een koekje had gegeten.

I stopped hating myself.
Ik hield op met mezelf te haten.

I realized I would spent my life really hating myself.
Ik besefte dat ik mijn hele leven mezelf haatte.

Me… hating myself.
Ik… mezelf hatend.

Helped me stop hating myself.
Het hielp me stoppen met mezelf haten.

I was hating myself, I started hating myself.
Ik begon mezelf te haten.

It helped me stop hating myself.
Het hielp me stoppen met mezelf haten.

Hating myself or right now this moment I like myself..
Ik haatte mezelf… maar nu… op dit moment… heb ik mezelf lief.

I just end up… hating myself.
Dat ik mezelf haat. Het eindigt er gewoon mee.

Hating myself for who I am is one thing, but to hurt somebody else?
Maar om iemand anders pijn te doen… Mezelf haten om wie ik ben is één ding?

Only because it was easier than hating myself.
Omdat het makkelijker was dan mezelf te haten.

And I was bored, hating myself. Was having tons of sex, None?
Ik deed het met iedereen, het werd saai, ik haatte mezelf. Niemand?

I'm only doing it because in the morning I can enjoy hating myself.
Ik doe het alleen om mezelf te haten.

I'm saying things and then hating myself for saying them.
Ik zeg dingen en even later haat ik mezelf om wat ik gezegd heb.

And then I get sick of hearing about it, and I start hating myself.
Ik word er ziek van om het steeds te horen en ik haat mijzelf.

To hurt somebody else? Hating myself for who I am is one thing, but.
Maar om iemand anders pijn te doen… Mezelf haten om wie ik ben is één ding.

I was having tons of sex and I was bored, hating myself.
En ik verveelde me, haatte mezelf. Ik had urenlang sex.

And hating myself for it. And now here I am, filling out this stupid form.
En nu ben ik hier, vul dit stomme formulier in en haat mezelf ervoor.

Perhaps I should say… I would never stop hating myself.
Ik kan beter zeggen dat ik een hekel aan mezelf zou hebben.

And I wake up hating myself, I go to bed every night, Ryan, and I fuckin' hate you.
Ik ga elke avond naar bed, Ryan… en word wakker met een hekel aan mijzelf… en ik haat jou.

My boy, hating you would be like hating myself.
Jongen, als ik jou haatte, zou ik mezelf haten.

Okay, all right. And then I started hating myself for being that girl.
En toen haatte ik mezelf omdat ik zo was… Oké, wees even stil.

Yet as soon as I am high up in the pecking order I start hating myself.
Maar zodra ik hoog in de pikorde sta, krijg ik een hekel aan mezelf.

On those days I'm calm and hating myself.
Op die dagen… ben ik veel rustiger en heb ik een hekel aan mezelf.

None? I was having tons of sex and I was bored, hating myself.
Ik deed het met iedereen, het werd saai, ik haatte mezelf. Niemand?

I wasted mine hating myself- for not being able to save him.
die al van hem afgepakt was en ik verspilde mijn leven door mezelf te haten, omdat ik hem niet kon redden.

probably hating myself.
waarschijnlijk mezelf hatend.

How could I hate my sin without hating myself?
Hoe kon ik mijn zonde haten zonder mezelf te haten?