Wat Betekent HAVE COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben gemeenschappelijke
• hebben dezelfde
• hebben gezamenlijke
• hebben gemeenschappelijk
• hebben common

Voorbeelden van het gebruik van Have common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have common enemies.
We hebben dezelfde vijanden.

All these Herders have common features;
Al deze Herders hebben gemeenschappelijke kenmerken;

We have common goals.
We hebben gemeenschappelijke doelen.

Solanaceae and strawberries have common diseases.
Solanaceae en aardbeien hebben veel voorkomende ziekten.

We have common enemies.
We hebben gemeenschappelijk vijanden.

All interior styles Maharajas have common features.
Alle interieurstijlen Maharadja's hebben gemeenschappelijke kenmerken.

But we have common opportunities.
Maar we hebben gemeenschappelijke kansen.

We can simplify this further: twelve and forty-five have common factors.
We kunnen dit nog verder vereenvoudigen. 12 en 45 hebben gemeenschappelijke factoren.

You and I have common interests.
Jij en ik hebben dezelfde belangen.

Have common use areas with sofa,
Hebben gemeenschappelijk gebruik ruimtes met een bank,

You and I have common interests.
U en ik hebben gemeenschappelijke belangen.

with all their diversity, have common features.
met al hun diversiteit, hebben gemeenschappelijke kenmerken.

They have common taste in many things.
Ze hebben gemeenschappelijke smaak in veel dingen.

These all-aluminum engines have Common Rail fuel injection.
Deze volledig uit aluminium vervaardigde dieselmotoren hebben een common rail brandstofinjectie.

We have common interests regarding research.
We hebben gemeenschappelijke belangen qua onderzoek.

They live in Saarbrücken-Dudweiler and have common children, a 14-year-old daughter
Ze wonen in Saarbrücken-Dudweiler en hebben gemeenschappelijke kinderen, een 14-jarige dochter

We have common enemies, Shaw and the Russians they need us.
We hebben gemeenschappelijk vijanden: De Russen.

All of these agreements have common features, according to Mr Krieger.
Al deze overeenkomsten hebben gemeenschappelijke kenmerken, aldus de heer Krieger.

We have Common Room, luggage storage
We hebben Common Room, bagage-opslag

And between areas which are geographically far from one another but have common or related problems.
En ook tussen gebieden die weliswaar ver van elkaar af liggen, maar die te maken hebben met dezelfde of verwante problemen.

You will have common interests and topics of conversation.
U zult hebben gemeenschappelijke belangen en onderwerpen van gesprek.

OS X and Microsoft operating systems have common fonts, along with some proprietary fonts.
besturingssysteem OS X en Microsoft hebben algemene lettertypen, samen met een aantal eigen lettertypen.

People who have common thoughts can meet
Mensen die hebben gemeenschappelijke gedachten kunnen ontmoeten

We have common values, but we are not aiming at establishing one culture.
Wij hebben gezamenlijke waarden, maar streven niet naar de vorming van één cultuur.

The two industries have common features and are subject to the same trends.
Beide sectoren hebben gemeenschappelijke kenmerken en zijn aan dezelfde trends onderhevig.

We have common interests with the people whose lands we have entered.
We hebben gemeenschappelijke belangen bij de mensen van wie we zijn ingevoerd.

People come together and have common interests or can mean something to each other.
Mensen komen samen en hebben gemeenschappelijke belangen of kunnen iets voor elkaar betekenen.

We have common problems, we face common challenges.
Wij hebben gemeenschappelijke problemen, wij hebben gemeenschappelijke uitdagingen.

We belong to one race, we have common roots, traditions,
Wij behoren tot een ras, we hebben gemeenschappelijke wortels, tradities,

We have common problems and also mutual responsibilities and each party must take on those responsibilities.
Er zijn gemeenschappelijke problemen en wederzijdse verantwoordelijkheden die beide partijen onder ogen moeten zien.