Wat Betekent HAVE EMBRACED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben omarmd
• hebben omhelsd
• omhelsden
• hebt omarmd
• heeft omarmd

Voorbeelden van het gebruik van Have embraced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have embraced my destiny.
Ik omarm m'n ware bestemming.

I'm glad that you have embraced the philosophy.
Ik ben blij dat je dat idee omarmd hebt.

I have embraced the simple way.
Ik omarm deze manier van leven.

You don't think I have embraced this firm.
Je denkt dat ik deze firma nog niet omarmd heb.

Who have embraced our cause and our God.
Die onze zaak en onze God hebben omarmd.

Spores devil are some plants that have embraced….
Sporen duivel zijn sommige planten die zich….

I see you have embraced your powers.
Ik zie dat je jouw krachten hebt omarmd.

And a socialist to boot, so you have embraced poverty.
En je bent socialist, jij omarmt armoede.

And he would have embraced this, Grey, you know it.
En hij zou enthousiast zijn, dat weetje.

I really want to thank you for you you have embraced the new"Scarlet.
Bedankt voor hoe je de nieuwe Scarlet omarmt.

The women have embraced… Guys,
De vrouwen hebben het omarmd… Jongens,

They impress on thee as a favour thatthey have embraced Islam.
Zij achten het een gunst voor u dat zij deIslam hebben omhelsd.

It is you who have embraced savagery, Zhao.
Jij bent het die woestheid heeft omarmd, Zhao.

They impress on thee as a favor that they have embraced Islám.
Zij achten het een gunst voor u dat zij de Islam hebben omhelsd.

Those that have embraced the faith and migrated from.
Degenen die het geloof hebben omarmd en gemigreerd van.

They impress on thee as a favour that they have embraced Islam.
Zij achten het een gunst voor u dat zij de Islam hebben omhelsd.

That you have embraced the escape of ephemera. I'm glad to see.
Ik ben blij dat jullie efemera hebben omarmd om te ontsnappen.

Castle vania Evil forces have embraced the castle, go in….
Castle Vania Kwade krachten hebben omarmd, het kasteel, ga op….

Both the European Commission and the American government have embraced it.
Omarmd door zowel de Europese Commissie als de Amerikaanse regering.

Today, millions of people have embraced plant-based eating.
Vandaag de dag kiezen miljoenen mensen voor plantaardig eten.

They count it as a favour to you that they have embraced Islam.
Zij verwijten u(als een weldaad), dat zij den Islam hebben omhelsd.

For how you have embraced the new"Scarlet. I really want to thank you.
Ik wil je bedanken voor hoe je de nieuwe Scarlet hebt omarmd.

Namely the extent to which they have embraced the digital world.
Namelijk de mate waarin ze de digitale wereld hebben omarmd.

They don't get it. I have embraced America and its great traditions like online dating.
Ze snappen niet dat ik Amerika met alle tradities heb omarmd.

They impress on thee as a favour that they have embraced Islam.
Zij verwijten u(als een weldaad), dat zij den Islam hebben omhelsd.

One that many individuals have embraced for aiding them get healthier.
Een dat veel mensen hebben omarmd voor het helpen van hen krijgen gezonder.

Kingma is pleased that the residents of the village have embraced the event.
Kingma is blij dat de inwoners van het dorp het evenement hebben omarmd.

Singers and players have embraced Händel, who added some spirit to his music.
Zangers en spelers omarmen Händel, die zijn muziek van de nodige pit voorzag.

Double Trouble Some robots have embraced the school inexplicable….
Double Trouble Sommige robots hebben omarmd de school….

Those countries that have embraced the enlarged EU market have grown from strength to strength.
De landen die de uitgebreide EU-markt hebben omarmd.

Hoe "have embraced" te gebruiken in een Engels zin

Some goverments have embraced this enthusiastically.

Other countries have embraced reform reluctantly.

Consumers have embraced the mobile experience.

Most service providers have embraced IoT.

Large enterprises have embraced data catalogs.

They have embraced colonialism and imperialism.

Individual guests have embraced their uniqueness.

B2B companies have embraced social media.

Fans have embraced the new sound.

The Faroe Islands have embraced me.

Hoe "hebben omarmd, hebben omhelsd" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen zij die het pluralisme hebben omarmd mogen meedoen aan het discours.

Altijd onder het evangelie te hebben geleefd, maar nooit Jezus te hebben omhelsd als jouw Redder met de twee armen van geloof en liefde?

Multi-culti: alle kleuren die we in de afgelopen hebben omhelsd en hebben welkom geheten.

Kijk maar naar de vele sterrenchefs die de barbecue hebben omarmd de afgelopen jaren.

Een plek die wij hebben omarmd om een ideaal te verwezenlijken.

Mensen die de vrijheid in 1989 hebben omarmd en die hun kansen grijpen.

Nu we hebben omarmd hoe dingen werken hier, het stoorde ons.

Dat ze nu winpho hebben omarmd als OS helpt kennelijk ook al niet mee.

hebben omarmd zijn mystieke reizen omhanden mijn huishouden niet altijd meteen.

Vooral als de spelers ze hebben omarmd zoals ze hebben gedaan.