Wat Betekent HAVE RELOCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn verhuisd
• hebben verplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Have relocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you have relocated.
En je bent overgeplaatst.

I have relocated to our West Coast office.
Ik ben overgeplaatst naar ons kantoor aan de west kust.

I am a local, but I have relocated to Dubai now.
Ik ben wel van hier, maar ik woon nu in Dubai.

We have relocated into a cavern.
We zijn verhuisd naar een grot.

Perhaps because they have relocated to Sleepy Hollow.
Misschien omdat ze naar Sleepy Hollow zijn verhuisd.

We have relocated to an undisclosed location.
We zijn verhuisd naar een geheime locatie.

There are also concrete examples of firms from vulnerable sectors which have relocated.
Er bestaan ook concrete voorbeelden van ondernemingen uit kwetsbare sectoren die zijn uitgeweken.

The Terror could have relocated anywhere in The City.
De Terror zou kunnen verhuisd zijn naar overal in de stad.

Such a move would only benefit the large companies that have relocated to Brazil.
Een dergelijke maatregel zou alleen de naar Brazilië overgeplaatste grote ondernemingen ten goede komen.

I just hope they have relocated some lady spooks up there.
Ik hoop alleen dat ze daarboven wat vrouwelijke geesten hebben verplaatst.

This site started as a one item review blog site however as a result of the interest we obtained we have relocated into other assessing other items.
Deze website begon als een één punt testimonial blog site echter als gevolg van de aandacht die we kregen we verhuisd naar verschillende andere de evaluatie van andere items.

The vast majority of Iraqi Jews have relocated to Israel and have switched to using Hebrew as their home language.
De overgrote meerderheid van de Noord-Afrikaanse Joden verhuisde naar Israël, waar ze het Hebreeuws als de taal van hun nieuwe vaderland aannamen.

This site began as a one item evaluation blog site however because of the interest we got we have relocated onto various other examining various other items.
Deze website begon als een one product beoordeling blog site, maar als gevolg van de aandacht die wij kregen we eigenlijk hebben verplaatst naar diverse andere beoordeling van andere items.

The concept of needy have relocated, instead, come the heart connection,
Het concept van de zorg aan de hulpbehoevende hebbende verplaatst, komt in plaats daarvan,

It is to those countries that many large European companies have relocated their production, at the expense of jobs in Europe.
Het is naar deze landen dat veel grote Europese bedrijven hun productie hebben verplaatst ten koste van de werkgelegenheid in Europa.

where big manufacturers- which have relocated- rule all.
waar grote producenten- die zijn verhuisd- allesoverheersend zijn..

it is mentioned that Sam and Ruby have relocated to Metropolis, where Sam is heading L-Corp's northeast sector.
Sam en Ruby zijn verhuist naar Metropolis, waar Sam aan het hoofd staat van de noordoostelijke sector van L-Corp.

developing countries which import EU goods or where EU firms have relocated), and of Europe's ability to persuade more countries to follow its lead.
landen waar naartoe bedrijven worden verplaatst) en hoe een breed front kan worden gemaakt van landen die zich bij de Europese lijn wensen aan te sluiten.

Products imported into Italy from third countries- even in cases where these are manufactured by Italian companies which have relocated to the countries in question- must therefore, at the moment of their distribution and sale on the Italian market,
Uit derde landen in Italië ingevoerde producten, ook al zijn zij vervaardigd door Italiaanse bedrijven die naar derde landen verplaatst zijn, moeten een etiket dragen waarop het land van herkomst wordt vermeld

This website began as a one item review blog but as a result of the attention we got we have relocated into various other reviewing various other products.
Deze website begon als een één punt beoordeling blog nog als gevolg van de rente die we kregen we zijn verhuisd naar verschillende andere onderzoeken van diverse andere items.

We are opposed to the drawing up of special lists of enterprises that have relocated, as this runs counter to the fundamental principles of the EU.
We verzetten ons tegen een speciale lijst van bedrijven die gekozen hebben voor bedrijfsverplaatsingen, omdat een dergelijke lijst indruist tegen de basisbeginselen van de Europese Unie.

Has the Commission published the register of breaches of contract by businesses that have relocated and have benefited directly or indirectly from public money?
Heeft de Commissie het register met bedrijven die hun contracten niet zijn nagekomen doordat zij hun activiteiten verplaatst hebben nadat zij direct of indirect overheidssteun hebben ontvangen al openbaar gemaakt?

This is a tale of suffering arising out of the Beijing Government's complicity with western multinationals that have relocated their factories to take advantage of cheap labour and the absence of a welfare state.
Dit is een verhaal van leed dat voortkomt uit de medeplichtigheid van de regering in Peking met westerse multinationals die hun fabrieken hebben verhuisd om te profiteren van goedkope arbeidskrachten en de afwezigheid van een welvaartsstaat.

Having examined past administrative practice, the Commission notes that these tax rulings are often granted to companies that have relocated a substantial part of their activities to Belgium or that have made significant investments in Belgium.
Na onderzoek van de administratieve praktijk uit het verleden, constateert de Commissie dat deze fiscale rulings vaak worden toegekend aan ondernemingen die een substantieel deel van hun activiteiten naar België hebben verplaatst of die in België fors hebben geïnvesteerd.

Vion has relocated from Los Angeles to head the new venture in France.
Vion is verhuisd van het kantoor van Los Angeles naar de nieuwe praktijk in Frankrijk.

Access Our studio has relocated to Amsterdam-North.
Van Tetterode Glass Studio is verhuisd naar Amsterdam Noord.

D duration, Aquatec has relocated to our newly completed office and factory buildings.
D-duur, Aquatec is verhuisd naar onze nieuw voltooide kantoor- en fabrieksgebouwen.

The company had relocated to Helmond.
Het bedrijf was inmiddels verhuisd naar Helmond.

Much of the value chain has relocated to the country of origin,
Een groot deel van de waardeketen verplaatst zich naar het land van herkomst

The audit of the system will take place after the EMA has relocated to Amsterdam.
De audit van het systeem vindt plaats na de verhuizing van de EMA naar Amsterdam.

Hoe "have relocated" te gebruiken in een Engels zin

Betha and Robert have relocated from Walnut St.

Owners have relocated and are motivated to sell.

I have relocated from Denver to Jackson, MO.

They have relocated to Winter Park and Vail.

Many national and international corporations have relocated here.

Beekeepers showed up and have relocated the hive.

Since 2002, 124 refugees have relocated to Hawaii.

Perhaps they have relocated up or down river.

Our chickens have relocated to their summer residence.

I have relocated half way across the world.

Hoe "hebben verplaatst, zijn verhuisd" te gebruiken in een Nederlands zin

Anders, het meubilair en het interieur lijkt niet te hebben verplaatst in decennia.

Wij zijn verhuisd naar Gezondheidscentrum Forum!

Vandaar dat we de mis nu hebben verplaatst naar 4 juli", meldt Jeanne.

Wij zijn verhuisd ! | KARVA Wij zijn verhuisd !

Veel Belgen zijn verhuisd naar de.

Niets leek zich te hebben verplaatst vanaf het begin van de Tijd!

Heb ook wel nestkastjes gehad waar ze eieren hebben verplaatst naar de ingang.

De vechtpartij bleek zich te hebben verplaatst naar een parkeergarage vlakbij.

zolder hebben verplaatst en dat de ploeg met een lid is uitgebreid.

Daar aangekomen bleken de vechtersbazen zich te hebben verplaatst naar de Steenbergsestraat.