Wat Betekent HAVE TO GET USED TO IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten wennen

Voorbeelden van het gebruik van Have to get used to it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have to get used to it.
Je moet eraan wennen.

Darling, you will just have to get used to it.
Je zult er aan moeten gaan wennen, liefste.

I have to get used to it.
Ik zal eraan moeten wennen.

You will just have to get used to it.
Je zult eraan moeten wennen.

I have to get used to it. Go slowly.
Ik moet wennen. Ga voorzichtig.

You're gonna have to get used to it.
Je zult moeten wennen.

I have to get used to it. Go slowly.
Ik moet het gewend raken. Ga traag.

You're gonna have to get used to it.
Je zult er aan moeten wennen.

I have to get used to it. Go slowly.
Ga traag. Ik moet het gewend raken.

You're gonna have to get used to it.
Daar moet je aan wennen.

Being apart from your partner will help you value your time together more and you will have to get used to it sooner or later.
Omdat afgezien van uw partner zal u helpen samen meer de waarde van uw tijd en u zult moeten wennen aan het vroeg of laat.

We just have to get used to it.
We moeten er nog aan wennen.

It's just a word and I'm gonna have to get used to it.
Gewoon een woord waaraan ik zal moeten wennen.

You will have to get used to it President Nilsson.
Daar zul je dan toch aan moeten wennen, voorzitster Nilsson.

That is something new and we will have to get used to it.
Dat is iets nieuws en daar zullen wij nog aan moeten wennen!

You will have to get used to it.
Je zal er moeten aan wennen.

And they too will find it difficult and have to get used to it….
En ook zij zullen het misschien moeilijk vinden en moeten wennen….

They will have to get used to it.
Ze zal eraan moeten wennen.

but you will have to get used to it!
daaraan zult u moeten wennen!

You will have to get used to it.
Je zult er moeten aan wennen.

Well you're gonna have to get used to it.
Wel je zal er moeten aan wennen.

We will have to get used to it, I'm afraid, along with everything else.
We zullen eraan moeten wennen, en aan alle andere dingen.

You're just gonna have to get used to it.
Daar zul je aan moeten wennen.

I shall have to get used to it, its indifference and omnipresence.
Ik zal er aan moeten wennen. Z'n onverschilligheid en alomtegenwoordigheid.

I'm afraid you're gonna have to get used to it, Miranda.
Ik ben bang dat je eraan zult moeten wennen, Miranda.

You will have to get used to it:- Yes. you're gonna meet lots of people like that.
Daar zul je aan moeten wennen, want je zult veel van die mensen tegenkomen.- Ja.

And I… I… You have to get used to it.
Het is zo luid… en ik… Je moet eraan wennen.

You're gonna have to get used to it, because I have decided to stick around.
Je zal er aan moeten wennen want ik heb besloten om te blijven.

You will have to get used to it.
Daar zul je aan moeten wennen.

I guess I just have to get used to it, right?
Ik denk dat ik eraan moet wennen, niet?