Wat Betekent HAVE TO VERIFY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten verifiëren
• moeten controleren
• moeten bevestigen
• moeten natrekken

Voorbeelden van het gebruik van Have to verify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to verify.
Ik moet controleren.

The lab will have to verify.
Het lab zal het moeten bevestigen.

I have to verify, sir, whether this money actually came from the safe in the Legation.
Ik moet controleren of dat geld echt hier uit de kluis kwam. Aha.

But we have to verify.
Maar we moeten het natrekken.

The difference with a normal transfer is that you only have to verify the payment.
Het verschil met een normale overschrijving is dat je de betaling alleen hoeft te verifiëren.

We will have to verify that.
We zullen dat moeten verifiÃ"ren.

Grabowsky will have to verify your identity.
zal Grabowsky uw identiteit moeten bevestigen.

I would have to verify its provenance.
Ik zou de herkomst moeten verifiëren.

All right, well, we're gonna have to verify this.
Goed, wij zullen dit moeten verifiëren.

We're gonna have to verify your story, Pete.
We zullen dat verhaal moeten controleren, Pete.

All right, well, we're gonna have to verify this.
Goed, wij zullen dit moeten verifiëren. Ga je gang.

You will always have to verify and validate the published information.".
Je zult de gepubliceerde informatie altijd moeten verifiëren en valideren.”.

You have objected to the processing, for the period in which we have to verify overriding legitimate grounds.
U bezwaar heeft tegen de verwerking van uw gegevens, voor de periode waarin wij overstijgende wettelijke gronden moeten controleren.

The first thing we have to verify when purchasing an online program for fighting PE is how serious
Het eerste dat we moeten nagaan bij het kopen van een online programma om VZ te bestrijden, is hoe betrouwbaar

Look. The lab will have to verify, so.
Het lab zal het moeten verifiëren, dus… Kijk.

Terminals have to verify that bulk carriers calling at their berths for the loading
Terminals moeten nagaan of bulkcarriers die afmeren om vaste lading in te nemen

Our team will have to verify that.
Ons team zal dat moeten natrekken.

no exact intervals can be fixed as to when Member States have to verify whether the conditions are still satisfied.
kan niet precies de frekwentie worden vastgesteld waarmee de lidstaten moeten controleren of de voorwaarden vervuld blijven.

Experts will have to verify it, of course.
Experts zullen het moeten bevestigen, natuurlijk.

adequate investor protection, this amendment lays down minimum requirements which the competent home country authorities have to verify before approving any mandate given by a management company to a third party.
de belegger tevens afdoende bescherming te bieden, stelt dit artikel minimumvoorwaarden vast die de bevoegde autoriteiten van het land van herkomst moeten verifiëren voordat zij met een opdracht van een beheermaatschappij aan een derde partij instemmen.

Let's say ten computers have to verify a change that you make.
Laten we zeggen dat tien computers een wijziging moeten verifiëren die u maakt.

these users will still have to verify their account with a personal email account.
deze gebruikers zullen nog steeds moeten controleren of hun account met een persoonlijke e-mail account.

A Member State using this approach would have to verify that the difference in emission levels over time was not due to installations having implemented legal requirements.
Lidstaten die deze benadering toepassen, zullen moeten verifiëren dat de daling van de emissies in de loop van de tijd niet het gevolg is van de tenuitvoerlegging van wettelijke voorschriften in de installaties.

they're gonna have to verify everything Amir said to me, which could take days or weeks.
zullen ze alles moeten controleren… wat Amir tegen me zei. Dat kan dagen of weken duren.

The authority in the receiving Member State would no longer have to verify the qualifications and would thus be in the position to issue a recognition decision within a significantly shorter period of time(e.g. within two weeks instead of the three months currently allowed under the Directive)12.
De autoriteit in de ontvangende lidstaat zou de kwalificaties niet langer hoeven te verifiëren en zou derhalve in een veel kortere tijd een erkenningbesluit kunnen nemen(bijvoorbeeld binnen twee weken in plaats van binnen drie maanden, zoals nu op grond van de richtlijn is toegestaan)12.

In such a case, the sub-district court would still have to verify that circumstances exist which render it unreasonable for the employer to be expected to continue the employment contract.
De kantonrechter zal in dat specifieke geval wel moeten verifiëren of er inderdaad sprake is van omstandigheden die maken dat van de werkgever redelijkerwijs niet verlangd kan worden het dienstverband voort te zetten.

I had to verify the data. The initial results were so off the charts.
Dat ik de gegevens moest verifiëren. Het eerste was zo extreem.

The initial results were so off the charts, I had to verify the data.
De eerste resultaten waren zo afwijkend, dat ik ze moest verifiëren.

If I had to verify every alibi, I would never get out of the office.
Als ik elk alibi moest natrekken, kwam ik nooit het kantoor uit.

If you want to avoid having to verify your comments, please log in
Als je wil vermijden dat je je commentaren telkens moet verifiëren, log dan in

Hoe "have to verify" te gebruiken in een Engels zin

I’d have to verify with you here.

You will have to verify for yourself.

Again, you'll have to verify the details.

I'd even have to verify that myself.

You have to verify what you build folks.

When added, you'll have to verify your website.

Scientists still have to verify this is true.

You will have to verify the above information.

Now you have to verify your email address.

You will have to verify the records manually.

Hoe "moeten controleren, moeten verifiëren, moeten bevestigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Facebook zou dat beter moeten controleren dan.

Wij moeten verifiëren wat ons doet verstoppen.

Ze moeten verifiëren dat uw licentie up-to-date is en geldig zijn.

Ouders moeten controleren van een tiener muziek?

Uw arts zal extra moeten controleren op bijwerkingen.

Nooit iets moeten bevestigen ivm kosten.

Apothekers moeten controleren en analyseren van de voorschriften.

Hij had gewoon moeten verifiëren of zijn cliënt het goed vond.

Gemeenten moeten controleren of jeugdhulpbedrijven geen fraude plegen.

Letop: Wij moeten verifiëren of u een professioneel gebruiker bent.