Wat Betekent HAVING BROKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebroken hebbend
• gebroken

Voorbeelden van het gebruik van Having broken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For having broken the mouth!
Voor zijn kapotgeslagen smoel!

Every day that I'm alive. You know… I regret having broken our wedding vows.
Weet je… Ik heb spijt dat ik onze geloften heb gebroken.

Having broken the alabaster flask she poured[it]
Zij brak de albasten fles

Make a habit of having broken nights.
Een gewoonte maken van onderbroken nachten.

And having broken the alabaster flask, she poured it out upon his head.
En de albasten fles gebroken hebbende, goot die op Zijn hoofd.

I had high of the hospital of Mandalay, after having broken three ribs.
Ik werd uit het ziekenhuis ontslagen met drie gebroken ribben.

Neil, we're not having broken crockery again?
Toch niet weer kapotte borden, Neil?

punished by the gods for having broken the holy rules.
gestraft door de goden omdat hij de heilige regels had overtreden.

And Barney, having broken his engagement with Quinn, was slowly trying to pick himself back up.
En Barney probeerde, nadat hij het met Quinn uitgemaakt had, rustig aan zichzelf weer op te pakken.

about 1/2 circle, having broken chip easily.
ongeveer 1/2 cirkel, die gebroken chip gemakkelijk.

And having broken the loaves, he gave[them] to the disciples,
En als Hij zegebroken had, gaf Hij de broden den discipelen,

The next thing I know, he was back to his normal self and apologizing for having broken my carafe.
Het volgende moment was hij zichzelf weer en verontschuldigde zich voor het breken van mijn karaf.

In 1098 francs have grasped Antiohiju, preliminary having broken the strong Turkish army sent on a gain to a city.
In 1098 g. Francs Antiokhiiu veroverde, preliminarily sterke Turkse voisko doorgestuurde winst naar de stad broken.

Having broken her first contract with producer Hal Wallace Drake signed with RKO and was cast opposite Grant in her first film role.
Ze verbreekt haar contract met producer Hal Wallace. Drake tekent bij RKO en krijgt haar eerste filmrol, naast Grant.

Last year I experienced its operation directly, having broken my hand in Brussels.
Vorig jaar heb ik aan den lijve ondervonden hoe het systeem werkt, omdat ik mijn pols had gebroken in Brussel.

Having broken her neck by a Karate stroke which is wrong because there was no reason for a fight between Stephany and Joran.
Hij brak haar nek door een Karate oefening dat is verkeerd, omdat Joran niet leerde Karate noch wilde hij een gevecht met Stephany.

he blessed, and having broken it, gave it to them.
de zegen uitsprak, het brak en hun toereikte.

And having gone up, and having broken the bread, and eaten,
En als hij weder boven gegaan was, en brood gebroken en wat gegeten had,

without any sense of having broken through.
zonder een gevoel van doorbraak.

Having broken with the principles of rule do they suffer in that moat around hell being eating by ferocious animals in the stream here and there.
Gebroken hebbend met de principes van regeren lijden ze in die geul rondom de hel onder bloeddorstige dieren die hen hier en daar in die stroom aanvreten.

being detached in having broken with the endless bondage.
onthecht in het gebroken hebben met de eindeloze gebondenheid.

Having broken with the code of conduct for the ruling class they suffer in the moat around that hell being eaten by ferocious animals in the stream here and there.
Gebroken hebbend met de gedragscode voor de heersende klasse worden ze in de geul rondom die hel aangevreten door de bloeddorstige dieren die hier en daar in de stroom zitten.

taken a loaf, he gave thanks to God before all, and having broken it began to eat.
dankte hij God in aller tegenwoordigheid; en hetzelve gebroken hebbende, begon hij te eten.

The U.S. Navy, having broken the Japanese naval codes,
De Verenigde Staten, die de Japanse militaire codes hadden gebroken, wisten dat dit een afleidingsactie was

started several positions after me having broken the engine the day before.
verschillende posities begonnen na mij hebben gebroken de motor eergisteren.

A revolutionary Marxist cannot begin to approach his historical mission without having broken morally from bourgeois public opinion and its agencies in the proletariat.
Een revolutionaire marxist kan niet met zijn historische missie beginnen, zonder moreel met de burgerlijke openbare mening en haar agenturen in het proletariaat gebroken te hebben.

the water not unlike a bull-elephant does with his wives having broken the irrigation dikes or the normal rules of conduct.
een mannetjesolifant dat doet met zijn wijfjes na de irrigatiedijken doorbroken te hebben of de normale gedragsregels.

had fallen into abominable activities and, having broken with all his vows, had landed in a hellish life, without delay find
was vervallen in abominabele handelingen en, gebroken hebbend met al zijn geloften, in een hels leven was beland,

having grasped Russian princedoms and having broken the Polish, German and Hungarian armies.
Russische prinsdommen veroverd en Schoencreme, duits en Hongaars leger broken.

Hoe "having broken" te gebruiken in een Engels zin

I'm very sorry for having broken in your place.

Tetsuya’s mother, having broken tsunami-tendenko rule #1, also died.

She blames her for having broken her marriage up.

Not to mention Oliver and Felicity having broken up.

ADHD is about having broken filters on your perception.

The woman blamed me for having broken her glasses.

John apologized to Jean for having broken her bicycle.

The woman blames me for having broken her glasses.

I lost a few pounds, having broken a plateau.

Not to forget the possibility of having broken bones.

Hoe "gebroken" te gebruiken in een Nederlands zin

Inbraak… gebroken ramen, spullen gestolen, politie!

Ja, dat geeft soms gebroken nachten.

Hij zou zijn arm gebroken hebben.

Het gebroken hout speeltuig werd veranderd.

Beslissingen voor het gehele, gebroken gezin.

Kleur omkasting gebroken wit, uitblaasrooster grijs.

Gebroken vrouwen, zowel lichamelijk als mentaal.

Meer een soort van gebroken wit.

Grote collectie fleece deken gebroken wit!

Soms eerst van gebroken naar heel.