Wat Betekent HAVING TO LIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet leven
• moeten wonen
• moeten leven
• moeten blijven
• om te moeten teren

Voorbeelden van het gebruik van Having to live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having to live with those regrets.
Te moeten leven met die spijt.

In case we end up having to live there.
Voor het geval we er moeten blijven.

Having to live with those regrets.
Moeten leven met die spijtgevoelens.

In case we end up having to live there.
In het geval dat we daar moeten wonen.

Although I my self, Almighty One, having to live with many miseries outside of this abdomen,
Hoewel ikzelf, o Almachtige, leven moetend met de vele ellende buiten deze buik,

I don't envy you having to live with her.
Ik benijd je niet om met haar samen te moeten wonen.

we end up having to live there.
voor het geval we daar zullen moeten gaan leven.

man. having to live in Staten Island?
je op Staten Island moet wonen.

The prospect of having to live without me.
Het vooruitzicht om zonder mij te moeten leven.

In case we end up having to live there. We should check out as much land as possible.
Voor het geval we er moeten blijven. We moeten zoveel mogelijk land bekijken.

It must be tough being all dried up inside and having to live on past glories.
Het is vast zwaar om te moeten teren op vergane glorie.

In case we end up having to live there. We should check out as much land as possible.
In het geval dat we daar moeten wonen. We moeten zoveel mogelijk land onderzoeken.

It must be tough, being all dried out and said. and having to live on the past glories.
Het is vast zwaar om te moeten teren op vergane glorie.

The higher class above, high in the meaning of having to live closer to God, the spiritual commune,
De hogere klasse daarboven, hoog in de zin van dichter bij God moeten leven, de geestelijkheid, is er nog wel,

From so many aspects of just having to live within the system.
Vanuit zoveel aspecten omdat we moeten leven met dit systeem.

the old man asked the giants to throw him off a cliff to avoid having to live through Christianisation.
man aan de reuzen gevraagd of ze hem van een klif af wilden gooien, zodat hij niet hoefde te leven tijdens de kerstening.

I can't imagine having to live like Mother, Mrs. Van Daan
ik kan me niet voorstellen dat ik zou moeten leven zoals moeder, mevrouw van Pels

If Katherine ingesting the only cure on this earth I don't know what is. and having to live as a human isn't justice.
Weet ik niet wat dat wel is. Als Katherine de enige genezing krijgt… en als mens moet leven geen gerechtigheid is.

Having grown up in a linguistically racist landscape idyll, I started imagining having to live in the country, and was immediately engulfed by the deadly boredom that had made me swear never again to take that risk as long as I lived..
Opgegroeid als ik ben in een taalracistische landschapsidylle, overvalt mij bij de gedachte dat ik op het platteland zou moeten leven een dodelijke verveling, waarvan ik heb gezworen dat ik ze zolang ik leef, niet meer zou riskeren.

Would stand by his best friend I knew that the love of my life even if it meant having to live without me for a little while.
Ik wist dat de liefde van mijn leven zijn beste vriend zou steunen… zelfs al zou het betekenen dat hij een tijd zonder mij moet leven.

That you're gonna end up having to live with for a long time.
Waar je mee moet leven voor een hele lange tijd.

Then I suppose the penalty for being wealthy is having to live with the rich.
Dan is de straf voor rijk zijn dat je moet leven onder de rijken.

They have an agenda of planned genocide even if it means having to live underground, taking their slaves- we the people- for food with them.
Ze hebben een agenda van geplande genocide, zelfs als dat betekent dat ze ondergronds moeten leven, met medeneming van hun slaven- wij mensen- als hun voedsel.

child support an-and writing check I can't cover and having to live on my brother's freaking hide-a-bed.
kindergeld en checks uitschrijven die ik niet betalen kan en moeten wonen bij m'n broer's freaky verstop-een-bed.

Who do we have to thank for having to live cooped up like this?
Wie zijn schuld is het nou dat wij zo moeten leven?

of human rights and the safeguarding of the particular rights of women having to live in the difficult circumstances of imprisonment.
van de mens en in het bijzonder het waarborgen van de rechten van vrouwen die onder de moeilijke omstandigheden van een gevangenis moeten leven.

If Katherine ingesting the only cure on this earth and having to live as a human isn't justice… I don't know what is.
Als Katherine het enige geneesmiddel inneemt en als mens moet leven, geen gerechtigheid is… weet ik niet, wat het dan wel is.

If Katherine ingesting the only cure on this Earth… and having to live as a human isn't justice… I don't know what is.
Weet ik niet, wat het dan wel is. Als Katherine het enige geneesmiddel inneemt en als mens moet leven, geen gerechtigheid is.

The days when decent people had to live in fear are over.
Dagen dat fatsoenlijke mensen moeten leven in angst, is over.

She has to live.
Ze moet leven.

Hoe "having to live" te gebruiken in een Engels zin

The children having to live in meth contaminated homes.

great Punjabi food without having to live in Punjab!

Imagine having to live in captivity for 53 years.

I couldn’t imagine anybody having to live like that.

I miss not having to live off my family.

Having to live outside of Australia is almost unbearable.

I won’t miss having to live within a budget.

Having to live day to day with money worries?

actually having to live through one is very different.

Imagine having to live in such a beautiful place?

Hoe "moeten leven, moet leven, moeten wonen" te gebruiken in een Nederlands zin

De gidsen hebben vaak moeten leven als.

Iedereen moet leven naar dit citaat!

Een schilderij moet leven en beleefd worden.

Een ikonenschilder moet leven wat hij maakt.

In welk land zou jij moeten wonen en werken?

Jij zult verder moeten leven hiermee.

Waar moeten wonen en het bedrijfsleven gestimuleerd worden?

In een instelling moeten wonen is niet makkelijk.

kinderen die moeten leven in huidige conflictgebieden.

Jij moet leven zoals jij dat wilt!