Wat Betekent HE ALTERNATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij wisselt

Voorbeelden van het gebruik van He alternates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he alternates Between black and White girls.
Hij wisselt zwarte en blanke meisjes af.

In'An Empty Void', for example, he alternates heavy riffing with tight solo's.
In'An Empty Void' bijvoorbeeld wisselt hij heavy riffs af met een goed afgewogen dosis gefriemel.

He alternates a strict approach with humor.
Een strenge benadering wisselt hij af met humor.

To make matters worse, he alternates false vocals with a grunt.
Tot overmaat van ramp wisselt hij valse vocalen af met een grunt.

He alternates energetic stage productions with subdued, poetic programs.
Hij wisselt energieke toneelproducties af met verstilde en poëtische programma's.

Very nice are the many riffs of guitarist Rene Simionato, which he alternates with flashy solos.
Heel lekker is ook het vele riffwerk van gitarist Rene Simionato, dat wordt afgewisseld met flitsende solo's.

But he alternates Between black and White girls.
Maar hij wisselt tussen zwarte en blanke meisjes.

This attracted him to the orchestral suite form which in this concert he alternates with original folk songs.
Die inspireerde hem tot de orkestsuites die in dit concert afgewisseld worden met de originele folksongs waarnaar ze verwijzen.

He alternates merengue and salsa with bachata mixed with Afro-pop,
Hij wisselt merengue en salsa af met bachata, gemixt met Afro-pop,

He alternates Taylor-fireworks as easily with sparse piano sketches à la Ellington.
Tayloriaans vuurwerk wisselt hij net zo gemakkelijk af met spaarzame pianoschetsen à la Ellington.

He alternates between fast solos
Hij wisselt razendsnelle solo's af met leuke

He alternates the day and the night:
Allah wisselt de dag en de nacht af. Voorwaar,

He alternates his iconic works and space-filling installations with intimate sculptures and drawings.
Zijn iconische werken en ruimte vullende installaties wisselt hij af met intieme sculpturen en tekeningen.

He alternates between creating sound experiments and the meditative rhythms of his daily spiritual routine.
Hij wisselt geluidsexperimenten af met het meditatieve ritme van zijn dagelijkse spirituele routine.

He alternates his black-ish creepy voice with his lofty clean vocals which- as always- will sound quite pompous for some people.
Zijn black metalachtige creepy stem wisselt hij af met de gedragen heldere vocalen die zoals steeds voor sommige mensen nogal hoogdravend zullen klinken.

He alternates brief acoustic tracks('Jo D')
Hij wisselt korte akoestische tracks('Jo D')

If he alternates between showing interest
Als hij wisselt tussen interesse en waarnemend koud

He alternated periods of brilliant artistic highlights with mental health issues.
Hij wisselde periodes van schitterende artistieke hoogtepunten af met psychische problemen.

When he put files away, he alternated them left, right, middle.
Als hij dossiers wegstak, wisselde hij ze. Links, rechts, midden.

He alternated between high and… More.
Hij wisselde tussen hoog en laag….

As our relationship deepened, he alternated between the house and the outside porch.
Als onze relatie verdiept, wisselde hij tussen het huis en de veranda buiten.

When he put files away, he alternated them.
Als hij dossiers wegstak, wisselde hij ze.

In doing so, he alternated between a registrational, somewhat detached documentary style and visual compositions drawn from New Photography.
Daarbij wisselde hij een registrerende, ietwat afstandelijke documentaire stijl af met aan de Nieuwe Fotografie ontleende beeldcomposities.

Depending on what he wanted out of a specific pose he alternated between a 90mm and a 55mm lens.
Afhankelijk van de gewenste resultaten van een specifieke pose, wisselde hij tussen een lens van 90 mm en 55 mm.

a position which he alternated with his attorney Professions.
een positie die hij afwisselde met de praktijk van het recht.

He alternated rough pieces(like a number of arrangements of Jimi Hendrix pieces)
Hij wisselde ruige stukken(zoals een aantal bewerkingen van Jimi Hendrix nummers)

Eddy Van de Cauter, with whom he alternated the -78 kg position in the national team.
Johan Laats, David Letor, en Eddy Van de Cauter, met wie hij, naargelang het tijdstip in zijn carrière, de-78 kg positie in de nationale ploeg alterneerde.

He alternated between seasons of profound philosophy and periods of rare and droll humor;
Hij wisselde perioden van diepgaand filosofisch nadenken af met perioden van humor van een zeldzame, komische soort;

then by two months he already alternates sleep and wakefulness.
dan wisselt hij al na twee maanden slaap en waakzaamheid af.

However, he depicts alternating mandibles.
Hij beeldt echter mandibels af die alterneren.