Wat Betekent HE ASSEMBLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij verzamelde
• monteerde hij
• vergaderde hij
• hij samenstelde

Voorbeelden van het gebruik van He assembled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He assembled lists of our agents.
Hij maakte lijstjes van onze agenten.

In whatever shape He willed, He assembled you.
In welke vorm Hij het wilde heeft Hij jou samengesteld.

He assembled a largely foreign team
Hij verzamelde een grotendeels buitenlands team

In Uslar, in the middle of the Harz mountains, he assembled wooden ammunition crates.
In Uslar, midden in de Harz, zette hij houten munitiekistjes in elkaar.

He assembled the stories of this waste in an installation.
De verhalen van dit afval bracht hij samen in een installatie.

At his base in the legendary Camelot he assembled the bravest and strongest of the knights around him.
Vanuit zijn basis in het Legendarische Camelot verzamelde hij de sterkste en dapperste ridders om hen heen.

He assembled a team of winemakers which allowed him to raise….
Hij verzamelde een team van wijnmakers, dat hem in staat stel….

Dubaku suspected wwere gonna take him out, and apparently, he assembled evide nce to use as an insurance policy.
Dubaku had voorzien dat we hem wilden uitschakelen… en blijkbaar heeft hij bewijs verzameld om als een verzekeringspolis te gebruiken.

The photos he assembled into one photographic map of the area.
De foto's monteerde hij tot één fotografische kaart van het gebied.

whose lawgiver is the lawless serpent, he assembled us all and said;
wiens lawgiver de onwettelijke slang is, hij assembleerde ons alle en gezegde;

As early as 1925, he assembled his first car, a Peugeot 177B.
In 1925 bouwde hij zijn eerste auto op basis van een Peugeot 177b.

having a kerb weight of less than 3 500 kg equal to 2% of the number of motor vehicles which he assembled in Portugal in the pre ceding year, where this quota
van oor sprong uit de Gemeenschap, met een brutogewicht van minder dan 3 500 kg, gelijk aan 2% van het in het voorgaande jaar in Portugal door enig invoerend assemblagebedrijf geassembleerde aantal automobielen, wordt door Portugal geopend voor dit bedrijf,

He assembled a team of winemakers which allowed him to raise… To château.
Hij verzamelde een team van wijnmakers, dat hem in staat stel… Naar château.

Master Care Owner Lou O'Brien worked alongside a talented team of 18 men, which he assembled from his own company
Lou O'Brien, eigenaar van Master Care, werkte samen met een getalenteerd team van 18 personen dat hij samenstelde vanuit zijn eigen bedrijf

He assembled his own group with the groups of Zulfo,
Hij verenigde zijn eigen groep met die van Zulfo,

which began gaining recognition after a London showroom opened in He assembled many talented artists
die begon het verkrijgen van erkenning na een Londense showroom geopend in Hij verzamelde veel getalenteerde kunstenaars

The programme that he assembled was a necessary supplement of artistic contributions from Belgium.
Het programma dat hij samenstelde was voor hem een noodzakelijke aanvulling bij het aanbod in eigen land.

He assembled allies from all over Gaul
Hij verzamelde bondgenoten uit alle delen van Gallië

The Cabinet that he assembled is the most fundamentalist cabinet in US history.
Het kabinet dat hij samenstelde… is het meest fundamentalistische kabinet in de geschiedenis van de VS.

He assembled small armies
Hij verzamelde een klein leger

in Eslöv he assembled the revised Flentrop organ from 1952,
in Eslöv monteerde hij het gereviseerde Flentrop-orgel uit 1952 en in New York

He assembled a great collection of curiosities,
Hij verzamelde een grote collectie van curiosa,

In his career, he assembled and managed extraordinary teams of researchers,
In zijn carrière, hij verzamelde en beheerde buitengewone teams van onderzoekers,

He assembled a team of winemakers which allowed him to raise the level of quality in correspondence with the potential of its terroir.
Hij verzamelde een team van wijnmakers, dat hem in staat stelde de kwaliteit van de wijnen op gelijke voet te brengen met het potentieel van het terroir.

When Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled the house of Judah
Toen nu Rehabeam te Jeruzalem gekomen was, vergaderde hij het huis van Juda

Then he assembled near the bridge of the body it by Beauchamp
Vervolgens monteerde hij bij de brug van de body het door Beauchamp

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah,
Toen nu Rehabeam te Jeruzalem gekomen was, vergaderde hij het ganse huis van Juda

Nevertheless, he assembled the people near Thor's statue,
Niettemin verzamelde hij het volk bij Thors standbeeld,

In the computer he assembles one universal and cinematic photo from all these images.
In de computer stelt hij uit al die beelden één universele en filmische foto samen.

Winter- King Khosrow II withdraws most of his troops from Chalcedon(Anatolia); he assembles three armies to trap and destroy Heraclius' forces.
Winter- Koning Khusro II trekt een gedeelte van het Perzische leger terug uit Anatolië en verzamelt een troepenmacht in Kaukasisch Albanië.

Hoe "he assembled" te gebruiken in een Engels zin

In New York he assembled a New Orleans-flavored band, Jambalaya.

He assembled a team of colleagues and his graduate students.

Then he assembled those with above-average gains as of mid-December.

He said that he assembled the Vilano road bike himself.

He assembled a dubious 1-5 record with a 6.68 ERA.

Instead, he assembled a panel of experts to make recommendations.

His home is furnished with Ikea furniture he assembled personally.

He assembled a coaching staff that has eased the transition.

Carefully, painstakingly he assembled the instrument he calls “my teacher”.

He assembled a new extraterrestrial spectrum from more recent sources.

Hoe "hij verzamelde, vergaderde hij, monteerde hij" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verzamelde een aantal dode kakkerlakken.

Iedere dag vergaderde hij met zijn ministers.

Hij verzamelde materiaal voor zijn verhalen.

Daarnaast monteerde hij ook een tuinkast voor ons.

Aan het plafond monteerde hij de plafondbevestiging (mk182.5) Aan de onderkant monteerde hij grippers.

Tot slot monteerde hij alle elementen.

Hij verzamelde een zestal kleine apparaatjes.

Ook monteerde hij een geïntegreerd stopcontact.

Hij verzamelde duizenden stukken over vogels.

Vervolgens monteerde hij beide films naast elkaar.