Voorbeelden van het gebruik van He bore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He bore everything in your place.
He bore the yoke in your place!
Het juk droeg Hij in uw plaats!The cross-beam which he bore was 5 feet 11 inches.
De dwarsbalk, die Hij droeg, was 1 meter 80.He bore all your sins upon Himself.
Hij droeg al uw zonden op zich.
The only Way is Jesus, because He bore your sins!
De enige Weg is Jezus, want Hij droeg uw zonden!And yet he bore a strange ring.
En toch droeg hij 'n vreemde ring.Actually you deserved that punishment, but He bore it.
Eigenlijk verdiende u die straf, maar Hij droeg het.He bore the title"heer VAN Bodegem.
Hij droeg de titel"heer VAN Bodegem.Find him! He was young, he bore a mark.
Vind hem! He bore your yoke, your burden, everything!
Hij droeg uw juk, uw last, alles!Because He loves you, He bore your punishment!
Omdat He bore the marks of an animal attack.
Hij droeg de sporen van een dier aanval.And was cursed to roam the Earth. He bore the mark of Cain….
En was gedoemd om over de aarde te zwerven. Hij droeg het teken van Kaïn.He bore all the condemnation of sin there.
Hij droeg alle veroordeling van de zonde daar.By being thus baptized, He bore the condemnation of all my sins.
Door dus gedoopt te worden, droeg Hij de veroordeling van al mijn zonden.He bore our sins in His body on the cross.
Hij droeg onze zonden in Zijn lichaam aan het kruis.Which he appeared not to know, but he bore the emblem of Camelot.
Dat wist He bore the brunt of the shame that was thrust on me.
Hij droeg de dupe van de schaamte die mij werd opgedrongen.and out of love, He bore your guilt and pain.
en uit liefde droeg Hij uw schuld en pijn.He bore the sins of the people,
Hij droeg de zonden van de mensen:Beneath his shirt he wore the mark, He bore the mark with pride.
Onder zijn hemd He bore the marks of Jesus in his body Galatians 6:17.
Hij droeg de littekenen van Jezus in zijn lichaam Galaten 6:17.For his miraculous blood perpetuates the testimony he bore to Christ.
Voor zijn wonderbaarlijke bloed bestendigt het getuigenis dat hij droeg aan Christus.He bore the cross for us and we don't have to bear anymore.
Hij droeg het kruis voor ons en wij hoeven het niet meer te Verily, so He was pierced for our transgressions, and He bore your sins!
Voorwaar, om onze overtredingen werd Because He loves you, He bore your punishment!- Evangelical Endtimemachine.
Omdat humiliation and thus he bore much fruit.
vernedering en zo droeg hij veel vrucht.He bore witness to the fact that Christ would bear our grief and all our sins.
Hij droeg getuigenis aan het feit dat Christus ons leed en al onze zonden zou Unlike most officials of the court, he bore no staff of office dikanikion.
In tegenstelling tot de meeste andere Palestijnse daders, werd hij niet het slachtoffer van de moordacties van de Mossad-groep Caesarea Operation Wrath Of God.
