Wat Betekent HE CREATED MAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij schiep de mens
• hij schiep den mensch

Voorbeelden van het gebruik van He created man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He created man.
Hij schiep de mens.

GOD knew what He had started, when He created man.
GOD wist waaraan Hij begon toen Hij de mens schiep.

He created man.
Hij schiep den mensch.

So he created man in his image.
Toen schiep hij de mens naar zijn beeld.

He created man.
Hij heeft de mens geschapen.

But He created man after the GOD kind.
Maar de mens schiep Hij naar GODS aard.

He created man from a clot.
Hij heeft de mens geschapen van een bloedklomp.

He created man from a clot.
Geschapen heeft Hij de mens uit een bloedklonter.

He created man with pride, not shame.
Hij schiep de mens met trots, niet schaamte.

He created man from a clot of blood.
Hij heeft de mens geschapen van een bloedklomp.

He created man of clay like, Unto pottery.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man of a clay like the potter's.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man from hard clay, like bricks.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man from clay like[that of] pottery.
Hij schiep de mens uit droge klei, als aardewerk.

He created man from dry clay like earthen vessels.
Hij schiep de mens uit droge klei, als aardewerk.

He created man from sounding clay likeunto pottery.
Hij schiep de mens uit droge klei, alsaardewerk.

He created man from dry clay like earthen vessels.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man out of dry clay, like the potter's.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man from clay like that of earthenware.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man of clay like, Unto pottery.
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.

He created man of a clay like the potter's.
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.

He created man from sounding clay like unto pottery.
Hij schiep de mens uit steenaarde zoals aardewerk.

He created man from clay like[that of] pottery.
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.

He created man of clay like, Unto pottery.
Hij schiep den mensch van gedroogde klei, als een aarden vaatwerk.

He created man from dry clay like earthen vessels.
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.

He created man from hard clay, like bricks.
Hij schiep den mensch van gedroogde klei, als een aarden vaatwerk.

He created man of a clay like the potter's.
Hij schiep den mensch van gedroogde klei, als een aarden vaatwerk.

He created man of dry clay like earthenware.
Hij schiep den mensch van gedroogde klei, als een aarden vaatwerk.

He created man from sounding clay like unto pottery.
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.

He created man out of dry clay,
Hij schiep den mensch van gedroogde klei,

Hoe "he created man" te gebruiken in een Engels zin

He created man and woman, providing them with all they needed.

He created man in His image, and it was VERY good.

Then he created man and woman in the image of himself.

He created man in His own image as a moral being.

He created man as a material creature with profound material needs.

God created man in His image, and He created man perfectly.

He created man with an inner sense of right and wrong.

He created man with free choice rather than as a robot.

He created man for fellowship, communion, intimacy, and a loving relationship.

Literally that would translate as: He created man out of haste.

Hoe "hij schiep de mens" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij schiep de mens naar zijn beeld.

Hij schiep de mens naar Zijn beeld en gelijkenis.

Hij schiep de mens en gaf hem een vrije wil.

Hij schiep de mens en zag dat het goed was.

Hij schiep de mens met veel liefde.

Hij schiep de mens voor eigen genoegen.

Hij schiep de mens naar zíjn beeld en gelijkenis.

En ja, Hij schiep de mens naar zijn evenbeeld.

Hij schiep de mens omdat Hij dat mooi vond!

Hij schiep de mens naar Zijn eigen beeld.