Wat Betekent HE DECIDED TO RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besloot hij terug te keren

Voorbeelden van het gebruik van He decided to return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He decided to return to Japan.
Hij besluit terug te gaan naar Japan.

Five years later, he decided to return to Russia.
Vijf jaar later keerde hij terug in het parlement.

He decided to return, with his family, to Scotland.
Hij wil samen met zijn familie terug naar Brazilië.

This was why, 1999 he decided to return to Belgium.
Daarom besloot hij in 2001 om naar België terug te keren.

He decided to return to Scotland… but he just wasn't strong enough.
Hij besloot terug te keren naar Schotland, maar hij was niet sterk genoeg.

After some time in this period, he decided to return to Georgia.
Na een korte periode in Georgië, keerde hij terug naar Israël.

Because he decided to return to washington.
Hij gaat terug naar Washington.

In 2007, after 20 years of bourlingage, he decided to return to the fold.
In 2007, na 20 jaar bourlingage, besloot hij terug te keren naar zijn roots.

Recently, he decided to return to his wife.
Onlangs keerde hij echter terug naar zijn vrouw.

When there was the collapse of the Soviet Union, he decided to return to Russia.
Toen de Sovjet-Unie instortte, besloot hij terug te keren naar Rusland.

Later he decided to return to the show.
In plaats daarvan besloot hij terug te keren naar het theater.

When he acknowledged his wrongdoing, he decided to return home verse 18.
Toen hij zijn fouten toegaf, besloot hij naar huis terug te keren vers 18.

He decided to return to Peru the following year and investigate his find more thoroughly.
Hij besloot het jaar erop naar Peru terug te keren voor nader onderzoek.

Due to his mother's illness, he decided to return to Valkenburg for good.
Door ziekte van zijn moeder besloot hij definitief naar Valkenburg terug te keren.

In 1973 he decided to return to the USA and went to work as a foreman in the Texan oil fields.
In 1973 besloot hij terug te keren naar de Verenigde Staten en ging daar werken in Texas als voorman op een olieveld.

Having been made redundant in 1996 he decided to return to Spain with his parents.
Nadat hij in 1996 ontslagen was, besloot hij met zijn ouders terug te keren naar Spanje.

But in the spring of 1832, learning that a cholera outbreak had stricken Paris, he decided to return.
Maar in de lente van 1832 besluit hij terug te keren wanneer hij hoort dat Parijs is getroffen door de cholera.

Because of personal reasons he decided to return to Quito and therefore had to leave our project.
Om privé redenen heeft hij besloten terug te keren naar Quito en ons centrum te verlaten.

At this, his contract with Barcelona came to an end- the club did not renew the agreement with the veteran, and he decided to return to his homeland.
Hierop kwam een einde aan zijn contract met Barcelona- de club verlengde de overeenkomst met de veteraan niet en besloot terug te keren naar zijn thuisland.

In January 2010 he decided to return to his native country to play for Racing Club de Montevideo.
Begin 2011 keerde hij terug naar zijn geboorteland waar hij op huurbasis ging spelen voor Nacional de Montevideo.

He was… shaken, you know, but he just wasn't strong enough. He decided to return to Scotland, and bruised and.
Overstuur en gekneusd en…- Hij was… Hij besloot terug te keren naar Schotland, maar hij was niet sterk genoeg.

He decided to return to being one of the almost six hundred inhabitants of Laiano, to realize his dreams in his land.
Hij besloot terug te keren naar een van de bijna zeshonderd inwoners van Laiano, om zijn dromen in zijn land te realiseren.

Having had no news from India for two years, he decided to return to Malacca, where he arrived at the end of 1551.
Daar hij uit Indië al twee jaar geen bericht heeft ontvangen besluit hij terug te keren naar Malacca waar hij eind 1551 aankomt.

when Piccard saw the cracks in the windows of the Trieste at the bottom of the trough he decided to return to the wild waves near Guam.
krakende geluiden gehoord en toen Piccard op de bodem van de Trog scheuren in de ramen van de Trieste zag besloot hij om weer terug te keren naar de woelige baren bij Guam.

With the start of a new academic year, he decided to return to Magdalene for a fourth year
Met de start van een nieuw academisch jaar keerde hij terug naar Magdalene voor een vierde jaar,

a small village inward so named after a man who emigrated to California then he decided to return to his native country and build a farm calling it, in fact,'California.
een klein dorp richting het binnenland dat zo genoemd wordt nadat een geemigreerde italiaan naar California besloot terug te keren naar zijn geboorteplaats en er een boerderij liet bouwen, genaamd'La California.

At this point he decided to return to Southern Italy to support the Samnites
Op dit moment besloot hij om terug te keren naar Italië om de Samnieten en de inwoners van Tarentum te helpen,

He decided to return to Europe and wrote his“Max Havelaar,
Hij besliste terug te gaan naar Europa en schreef‘Max Havelaar,

So he decides to return to his hometown with his wife.
En zijn vrouw beslist om terug te keren naar hun dorp, waar leven goedkoper is.

And then he decides to return and save her.
Maar dan besluit hij van terug te keren en haar te redden.