Wat Betekent HE HURRIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haastte hij zich
• hij spoedde zich
• hij haastig
• ie'm

Voorbeelden van het gebruik van He hurried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, he hurried towards her palace.
Dus haastte hij zich naar haar toe.

With minty coolness he hurried back home!
Met mint koelheid haastte hij zich naar huis!

Then he hurried down to the creek for a drink.
Toen haastte hij zich naar de kreek om te drinken.

As soon as it went wrong, he hurried to cover his failure.
Zodra het mis ging, haastte hij zich, zijn falen te verbergen.

He hurried right out to take care of some business.
Hij haastte zich om een aantal zaken te regelen.

Fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off.
Ik zal zelf de beul halen,' zei de Koning vlug en liep weg.

He hurried, and took the headband away from his eyes;
Toen haastte hij zich, en deed de as af van zijn ogen;

After years of faithful service… he hurried away with 3 million of my favorite dollars.
Na jaren trouwe dienst smeerde ie'm met drie miljoen dollar.

He hurried, came down, and received him joyfully.
En hij haastte zich en kwam af, en ontving Hem met blijdschap.

I will fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off.
Ik zal de beul zelf te halen,"zei de koning gretig, en haastte hij zich af.

And he hurried, and took the ashes away from his face;
Toen haastte hij zich, en deed de as af van zijn ogen;

He checked to make sure no one was watching, where his client was waiting. then he hurried to the front door.
Toen haastte hij zich naar de voordeur, waar z'n cliënte hem opwachtte.

He hurried to take her in his arms,
Hij haastte zich om haar in zijn armen te nemen,

He checked to make sure no one was watching, where his client was waiting. then he hurried to the front door.
Waar zijn cliënt stond te wachten. Toen haastte hij zich naar de voordeur.

He hurried for the door, and knocked in his peculiar way.
Hij snelde op de deur toe en klopte op zijn bizondere wijze.

then he hurried to the front door where his client was waiting.
niemand hem had gezien. Toen haastte hij zich naar de voordeur, waar z'n cliënte hem opwachtte.

He hurried to Florence to dissuade him
Hij spoedde zich naar Florence om hem daarvan te weerhouden,

So, with a fake mustache, dyed hair, dark glasses, a cigarette between his lips and a briefcase under his arm, he hurried to the train station.
Zo haast hij zich, met een valse snor en geverfde haren, zwarte bril, een sigaret tussen de lippen en een aktetas onder de arm, naar het station.

So he hurried and came down, and he received and welcomed Him joyfully.
En hij haastte zich en kwam af, en ontving Hem met blijdschap.

o dear Vidura, he hurried to find himselves at the place of punishment.
o mijn beste Vidura, haastte hij zich om aanwezig te zijn op de plaats der bestraffing.

He hurried away with 3 million of my favorite dollars. After years of faithful service.
Na jaren trouwe dienst smeerde ie'm met drie miljoen dollar.

Followed by the soldiers of S'iva who roared with a tumultuous sound, he hurried there carrying a trident fearful enough to kill even death
Gevolgd door de soldaten van S'iva die brulden met een enorm rumoer, haastte hij zich derwaarts een drietand met zich meedragend schrikwekkend genoeg om zelfs de dood uit het leven te helpen

He hurried a round along the track with an average speed of 131.671mph(= 212 km/u).
Hij raffelde een rondje af met een gemiddelde snelheid van 131.671mph(= 212 km/u).

after they had entered the gate, he hurried on by another street so that he was waiting to welcome them to his father's home when they arrived.
zij de poort waren doorgegaan, liep hij snel door een andere straat, zodat toen zij aankwamen, hij hen al stond op te wachten om hen welkom te heten in het huis van zijn vader.

So, he hurried into the chambers of Queen Kaikeyi,
Hij spoedde zich derhalve naar de vertrekken van koningin Kaikeyi,

Philip now motioned to the group to remain where they were while he hurried back to break the news of his decision to his friend Nathaniel, who still tarried behind under the mulberry tree,
Filippus gebaarde nu de groep te blijven waar ze waren, terwijl hij haastig terugliep om het nieuws van zijn besluit te vertellen aan zijn vriend Natanael die nog steeds wachtte onder de moerbeiboom,

Thereupon he hurried away with long strides, and carried her away
Met grote stappen snelde hij weg, en droeg haar door een donker bos naar zijn huis,

When he hurried into the palace, he felt something precious lacking in all this festivity;
Toen hij haastig het paleis binnentrad, had hij het gevoel dat er, ondanks alle feestelijkheid,

He hurries to our garden where he sniffs every inch.
Hij haast zich de tuin in waar hij haar de laatste keer ontmoet heeft.

By day he hurries from one meeting to another.
Overdag haast hij zich van de ene naar de andere vergadering.

Hoe "he hurried" te gebruiken in een Engels zin

He hurried to his car, locking himself inside.

Spotting Lois, he hurried over to her desk.

He hurried forward tapping his stick before him.

He hurried back to stop two incoming trains.

He hurried towards the door of the classroom.

Thank you very much!" So he hurried away.

He hurried home, whispering his name to himself.

He hurried off to get the big mouse.

He hurried and talking, but she never answered.

He hurried there to find nobody was there.

Hoe "hij haastig, hij spoedde zich, haastte hij zich" te gebruiken in een Nederlands zin

Gaat Hij haastig alle oordelen annuleren?

Hij spoedde zich met het kind naar de EHBO.

Hij spoedde zich heen en keerde weldra weer terug.

Daarom haastte hij zich naar het wrak.

Zeer blij haastte hij zich naar .

Hij lachte, toen hij haastig langs mij ging.

Haastte hij zich niet langs de andere kant.

Alsof hij haastig in elkaar gezet werd.

Hij spoedde zich naar beneden om zijn hond te zoeken.

Dat was een grapje, laat hij haastig weten.