Voorbeelden van het gebruik van He kept it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He kept it vague.
Hij hield het vaag.Wonder why he kept it.
Ik vraag me af waarom hij het hield.He kept it there.
Hij bewaarde het daar.I can't believe he kept it.
Ik kan niet geloven dat hij het bewaarde.He kept it private.
Hij hield het prive.
Mensen vertalen ook
My father…- he kept it in check.
Mijn vader… hij hield het onder controle.He kept it hidden.
Hij hield het verborgen.But because of you secret romance, he kept it to himself.
Maar door jullie geheime… romance, hield hij het voor zichzelf.He kept it from me.
Hij hield het voor zich.so he kept it hidden.
dus hield hij het verborgen.He kept it from me.
Hij verzweeg het voor mij.Maybe he kept it at his flat.
Misschien hield hij het in zijn flat.He kept it in a jar.
Hij hield het in een kruik.At least he kept it in the family.
He kept it in his pocket.
Hij hield het in zijn zak.Hardy's?- He kept it a bit dark.
Van Hardy?- Hij hield het een beetje geheim.He kept it for himself.
Hij hield het voor zichzelf.At least he kept it in the family.
Hij hield het in elk gevalwel binnen de familie.He kept it from me. No.
Nee. Hij hield het voor zich.But he kept it to himself.
Maar hij hield het voor zich.He kept it all these years.
Hij hield het al die jaren.But he kept it to himself.
Maar hij hield het voor zichzelf.He kept it in the night stand.
Hij hield het in nachtstand.But he kept it, all those years.
Maar hij bewaarde het al die tijd.He kept it pretty separate.
Hij hield het aardig gescheiden.And he kept it locked all this time?
En hij hield het al die tijd afgesloten?He kept it for the extradition.
Hij bewaarde 't voor z'n uitlevering.Maybe he kept it for his own entertainment.
Misschien hield hij het voor eigen vermaak.He kept it a secret from everyone.
Hij hield het voor iedereen geheim.Where he kept it, how he spent it. .
Waar hij het bewaarde, waar aan 
